“甲子峰高正属连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甲子峰高正属连”出自哪首诗?

答案:甲子峰高正属连”出自: 宋代 张鎡 《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ zǐ fēng gāo zhèng shǔ lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“甲子峰高正属连”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“甲子峰高正属连”已经是第一句了。

问题3:“甲子峰高正属连”的下一句是什么?

答案:甲子峰高正属连”的下一句是: 白云腾涌似炉烟 , 诗句拼音为: bái yún téng yǒng sì lú yān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“甲子峰高正属连”全诗

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

甲子峰高正属连,白云腾涌似炉烟。
羣仙若讶归来晚,只蹑云根上碧天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ fēng gāo zhèng shǔ lián , bái yún téng yǒng sì lú yān 。
qún xiān ruò yà guī lái wǎn , zhī niè yún gēn shàng bì tiān 。

“甲子峰高正属连”繁体原文

過野翁亭因登岝崿山憩崇壽院僧軒共成四絕句 其三

甲子峰高正屬連,白雲騰涌似爐煙。
羣仙若訝歸來晚,只躡雲根上碧天。

“甲子峰高正属连”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
甲子峰高正属连,白云腾涌似炉烟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣仙若讶归来晚,只蹑云根上碧天。

“甲子峰高正属连”全诗注音

jiǎ zǐ fēng gāo zhèng shǔ lián , bái yún téng yǒng sì lú yān 。

甲子峰高正属连,白云腾涌似炉烟。

qún xiān ruò yà guī lái wǎn , zhī niè yún gēn shàng bì tiān 。

羣仙若讶归来晚,只蹑云根上碧天。

“甲子峰高正属连”全诗翻译

译文:

甲子峰高耸入云,白云如炉烟般涌现。
众仙若感到惊讶归来得晚,只需步上云根踏足碧蓝天空。
这首诗歌描绘了甲子峰的壮丽景象,高耸入云的山峰上白云滚滚,宛如炉中的烟雾。诗人以“群仙”来象征仙人,暗示他们对这美景的迟到感到惊奇,但只需踏上山峰的云根,便可漫步在广阔的碧蓝天空之上。

“甲子峰高正属连”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“甲子峰高正属连”相关诗句: