“囚於并门而自脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“囚於并门而自脱”出自哪首诗?
答案: “囚於并门而自脱”出自: 宋代 释德洪的 《寂音自赞四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú wū bìng mén ér zì tuō ,诗句平仄: 平平○平平仄仄 。
问题2:“囚於并门而自脱”的上一句是什么?
答案:
“囚於并门而自脱”的上一句是: 陷於采石而不死 , 诗句拼音为: xiàn wū cǎi shí ér bù sǐ
,诗句平仄: 平平○平平仄仄 。
问题3:“囚於并门而自脱”的下一句是什么?
答案: “囚於并门而自脱”的下一句是: 夜行有披袖神光 , 诗句拼音为: yè xíng yǒu pī xiù shén guāng ,诗句平仄:仄○仄平仄平平。
“囚於并门而自脱”全诗
寂音自赞四首 其一 (jì yīn zì zàn sì shǒu qí yī)
窜朱崖军而生,还遭黄茆瘴而复活。
陷於采石而不死,囚於并门而自脱。
夜行有披袖神光,露卧醉压糟醇浊。
魔外熟视之无如之何,佛祖不得已与之酬酢。
两眼入鬓头髼松,手中木蛇毒如药。
仄平平平平平,平平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平平○平平仄仄。
仄○仄平仄平平,仄仄仄仄平平仄。
平仄仄仄平平○平平,仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,仄○仄平仄○仄。
“囚於并门而自脱”繁体原文
寂音自贊四首 其一
竄朱崖軍而生,還遭黄茆瘴而復活。
陷於采石而不死,囚於并門而自脱。
夜行有披袖神光,露卧醉壓糟醇濁。
魔外熟視之無如之何,佛祖不得已與之酬酢。
兩眼入鬢頭髼鬆,手中木蛇毒如藥。
“囚於并门而自脱”韵律对照
仄平平平平平,平平平仄仄平仄仄。
窜朱崖军而生,还遭黄茆瘴而复活。
仄平仄仄平仄仄,平平○平平仄仄。
陷於采石而不死,囚於并门而自脱。
仄○仄平仄平平,仄仄仄仄平平仄。
夜行有披袖神光,露卧醉压糟醇浊。
平仄仄仄平平○平平,仄仄仄仄仄仄平平仄。
魔外熟视之无如之何,佛祖不得已与之酬酢。
仄仄仄仄平平平,仄○仄平仄○仄。
两眼入鬓头髼松,手中木蛇毒如药。
“囚於并门而自脱”全诗注音
窜朱崖军而生,还遭黄茆瘴而复活。
陷於采石而不死,囚於并门而自脱。
夜行有披袖神光,露卧醉压糟醇浊。
魔外熟视之无如之何,佛祖不得已与之酬酢。
两眼入鬓头髼松,手中木蛇毒如药。
“囚於并门而自脱”全诗翻译
译文:
窜避朱崖的军队而存活,又曾经遭受黄茆地区的瘴气困扰而得以复生。在采石场陷入险境却侥幸生还,在并门被囚禁却成功自行脱困。夜间行走时,身上散发出神秘的光芒,显得神奇非凡,有时也会露宿在露天,醉卧在糟糠堆积之间,似乎并不在意酒的纯浊。他的魅力令外界对他熟视无睹,仿佛无法理解他的真实本质。甚至佛祖也不得不向他敬酒应酬。他的双眼深邃入鬓,头发松散如松针,手中却握着有毒的木蛇,就像一副两面性格的画卷。
总结:全文:这段文字描述了一个神秘而多才多艺的人物,他在困境中生存,似乎有着不可思议的力量。他的魅力超越了常人的理解,甚至能让佛祖也感到无奈。他手中所握的木蛇象征着他隐藏的危险一面。整篇古文透露出一种神秘、奇异的氛围。
“囚於并门而自脱”总结赏析
赏析:这首《寂音自赞四首 其一》由释德洪创作,以生死、困境与自救为主题,表现出坚韧不拔的生命力。诗中描述了作者在险恶环境中生存的经历,从窜逃山崖、被囚禁到夜间的神秘经历,每一句都透露着对生命的坚守和勇气。诗人以生动的语言描绘了夜晚的景象,用“披袖神光”、“露卧醉压糟醇浊”等形象生动地表现出夜行的神秘和艰辛,同时也突显了生命的顽强和韧性。最后两句则表达了在魔难面前,佛祖也无能为力,不得已与之媲美,表现出诗人对自身力量的自信和坚信。
“囚於并门而自脱”相关诗句:
- 囚於并门而自脱 出自 [宋] 释德洪 ·《寂音自赞四首 其一 》
- 甲第朱门秖自囚 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》
- 而於韩公门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《别後寄永叔 》
- 似脱南冠囚 出自 [宋] 林芘 ·《观潮阁 》
- 谓已脱囚拘 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 去官因脱囚 出自 [宋] 林同 ·《张歆 》
- 楚囚讵当脱 出自 [宋] 文天祥 ·《怀忠襄 》
- 恍若脱羁囚 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 一笑脱囚械 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 乃能脱囚拘 出自 [宋] 姜特立 ·《忧患中作 》
- 竟脱楚仪囚 出自 [宋] 孙觌 ·《大卿范公师厚挽词 》
- 如赦脱囚梏 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 有若囚脱梏 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 康囚议脱枷 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 二十九 》
- 三囚脱死濒 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 康囚议脱枷 出自 [唐] 贾岛 ·《上乐使君救康成公 》
- 而於自受用三昧中 出自 [宋] 释大观 ·《南磵果法师赞 》
- 慨然真喜脱囚冠 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其二 》
- 诏恩虽脱钟仪囚 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 争脱囚冠鸣佩玦 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》