“而於自受用三昧中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“而於自受用三昧中”出自哪首诗？
答案： “而於自受用三昧中”出自： 宋代 释大观的 《南磵果法师赞》， 诗句拼音为： ér wū zì shòu yòng sān mèi zhōng 。
问题2：“而於自受用三昧中”的上一句是什么？
答案：
“而於自受用三昧中”的上一句是： 此所以为北峰之克家 , 诗句拼音为： cǐ suǒ yǐ wéi běi fēng zhī kè jiā
。
问题3：“而於自受用三昧中”的下一句是什么？
答案： “而於自受用三昧中”的下一句是： 合乎性具之宗纲 , 诗句拼音为： hé hū xìng jù zhī zōng gāng ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“而於自受用三昧中”全诗
南磵果法师赞 (nán jiàn guǒ fǎ shī zàn)
气和色庄，襟度洋洋。
雪残春嶂，月午秋江。
峙凌虚金碧兮增飞来小朶之奇观，发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳。
或见或闻，意消心降。
若夫奉己淡薄，接物慈祥。
不泥文字，不堕平常。
此所以为北峰之克家，而於自受用三昧中，合乎性具之宗纲。
仄○仄平，平仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄平平平仄平平平平仄仄平平○，仄仄平平仄平平仄仄平○平○平。
仄仄仄○，仄平平○。
仄平仄仄仄仄，仄仄平平。
仄○平仄，仄○平平。
仄仄仄平仄平平仄平，平平仄仄仄○仄○，仄平仄仄平平平。
“而於自受用三昧中”繁体原文
南磵果法師贊
氣和色莊，襟度洋洋。
雪殘春嶂，月午秋江。
峙凌虛金碧兮增飛來小朶之奇觀，發昔人幽潜兮來典午咸和之遺芳。
或見或聞，意消心降。
若夫奉己淡薄，接物慈祥。
不泥文字，不墮平常。
此所以爲北峰之克家，而於自受用三昧中，合乎性具之宗綱。
“而於自受用三昧中”全诗注音
气和色庄，襟度洋洋。
雪残春嶂，月午秋江。
峙凌虚金碧兮增飞来小朶之奇观，发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳。
或见或闻，意消心降。
若夫奉己淡薄，接物慈祥。
不泥文字，不堕平常。
此所以为北峰之克家，而於自受用三昧中，合乎性具之宗纲。
“而於自受用三昧中”全诗翻译
译文：
气势和谐，态度高远。
雪已残留在春季的山岭上，月色照耀秋江。
峙立虚空，金碧辉映，增添飞舞小朵的奇景，传承古人的幽深潜藏，融汇午后温和的香气。
或见或听，意境消逝，心境沉静。
若是奉行内在淡泊，待人温和慈祥。
不沉迷于文字，不失去平凡。
这就是北峰之家的修行精神，而在自我体悟的三昧境界中，符合性情与宇宙的根本法则。
总结：
诗人通过描绘大自然的美景和抒发内心的修行态度，表达了对自然的敬畏与融入自然的愿望，强调淡泊、温和的生活态度，并借此展示北峰之家的修行理念。
“而於自受用三昧中”相关诗句：
- 而於自受用三昧中 出自 [宋] 释大观 ·《南磵果法师赞 》
- 三昧与正受 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 三昧与正受 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 而入三昧 出自 [宋] 释宗杲 ·《赞法海真 》
- 日用三昧 出自 [宋] 释居简 ·《台宗杰首座画像赞 》
- 入诸尘而住三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五四 》
- 三昧游戏於眺聆 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 道人於此得三昧 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠拂云主人 》
- 祗用金刚三昧心 出自 [唐] 白居易 ·《钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之 》
- 游戏因缘三昧用 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七三 》
- 何如日用当三昧 出自 [宋] 释居简 ·《示照上人 》
- 百千三昧而游戏诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三四 》
- 彼於异类昧劣中 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 则分中外宫与二十八宿爲三列、而太微、天市杂敍於中宫之次 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 受用十三诗 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 安乐窝 》
- 入中而受苦 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 於中受大苦 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 汝自受用 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 六祖 》
- 自得三昧力 出自 [宋] 殊胜院僧 ·《颂 》
- 自得三昧力 出自 [宋] 释法昇 ·《颂 》