“官卑志未酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官卑志未酬”出自哪首诗?
答案: “官卑志未酬”出自: 宋代 莫济的 《挽薛常州艮斋先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān bēi zhì wèi chóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“官卑志未酬”的上一句是什么?
答案:
“官卑志未酬”的上一句是: 身殁言犹在 , 诗句拼音为: shēn mò yán yóu zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“官卑志未酬”的下一句是什么?
答案: “官卑志未酬”的下一句是: 傥令兴礼乐 , 诗句拼音为: tǎng lìng xīng lǐ yuè ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“官卑志未酬”全诗
挽薛常州艮斋先生 (wǎn xuē cháng zhōu gèn zhāi xiān shēng)
今代论儒学,如君德最优。
是非千古事,出入九家流。
身殁言犹在,官卑志未酬。
傥令兴礼乐,端不後程仇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“官卑志未酬”繁体原文
輓薛常州艮齋先生
今代論儒學,如君德最優。
是非千古事,出入九家流。
身歿言猶在,官卑志未酬。
儻令興禮樂,端不後程仇。
“官卑志未酬”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今代论儒学,如君德最优。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是非千古事,出入九家流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身殁言犹在,官卑志未酬。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
傥令兴礼乐,端不後程仇。
“官卑志未酬”全诗注音
今代论儒学,如君德最优。
是非千古事,出入九家流。
身殁言犹在,官卑志未酬。
傥令兴礼乐,端不後程仇。
“官卑志未酬”全诗翻译
译文:
今时代讨论儒学,将你的德行视为最优秀的典范。
是非曲直的问题自古以来便存在,各家学派争论不休。
虽然你已经身故,但你的思想言论依然流传。你在官场地位不高,但你的志向还未得到实现。
如果能让礼乐之道兴盛起来,那么你的美名将不会被后人所贬损。
总结:
诗人谈论今时代对儒学的讨论,认为君子的德行应当是最优秀的典范。他提到是非曲直的争论长存,不同学派对此有不同见解。诗人表达了对先贤的敬仰和对志向未达的遗憾。最后,他希望通过兴盛礼乐之道来保持美名流传。
“官卑志未酬”相关诗句:
- 官卑志未酬 出自 [宋] 莫济 ·《挽薛常州艮斋先生 》
- 嗟我官卑志未伸 出自 [宋] 高登 ·《辞馈金 》
- 志立官无卑 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 官卑志愈高 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 志得官无卑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送秦秘监以显谟知潼川 》
- 苟得吾志官无卑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 卑官到官年未周 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 未得爲霖志未酬 出自 [宋] 杨损之 ·《谨次元韵呈严钧给事 》
- 位卑道屈志未就 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》
- 初志略未酬 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》
- 从谷志未酬 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其四 》
- 英雄志未酬 出自 [宋] 潘璵 ·《怕上楼 》
- 未酬题柱志 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿 》
- 澄清志未酬 出自 [宋] 王十朋 ·《周行可挽诗 其二 》
- 未酬恢复志 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其一 》
- 壮士未酬志 出自 [宋] 蒋概 ·《登雄州北门楼 》
- 哦松志未酬 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 龙锺志未酬 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 犹怜志未酬 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其二 》
- 未酬行道志 出自 [宋] 连文凤 ·《送杜子问归明州 》