“英雄志未酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英雄志未酬”出自哪首诗?
答案: “英雄志未酬”出自: 宋代 潘璵的 《怕上楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng xióng zhì wèi chóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“英雄志未酬”的上一句是什么?
答案:
“英雄志未酬”的上一句是: 醉里看长剑 , 诗句拼音为: zuì lǐ kàn cháng jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“英雄志未酬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“英雄志未酬”已经是最后一句了。
“英雄志未酬”全诗
怕上楼 (pà shàng lóu)
凭高多感慨,怕上夕阳楼。
云阁四山雨,江分两岸秋。
雁来惊客意,枣熟动边愁。
醉里看长剑,英雄志未酬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“英雄志未酬”繁体原文
怕上樓
憑高多感慨,怕上夕陽樓。
雲閣四山雨,江分兩岸秋。
雁來驚客意,棗熟動邊愁。
醉裏看長劍,英雄志未酬。
“英雄志未酬”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凭高多感慨,怕上夕阳楼。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
云阁四山雨,江分两岸秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雁来惊客意,枣熟动边愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉里看长剑,英雄志未酬。
“英雄志未酬”全诗注音
凭高多感慨,怕上夕阳楼。
云阁四山雨,江分两岸秋。
雁来惊客意,枣熟动边愁。
醉里看长剑,英雄志未酬。
“英雄志未酬”全诗翻译
译文:
登上高处,心生感慨,忧虑登上夕阳楼。云阁上,四山被雨笼罩,江水分隔着两岸的秋景。雁群飞来,惊动游客的情感,枣树已经成熟,引发了边疆的愁思。醉酒之际,眺望长剑,英雄的志向尚未实现。
全诗表达了登高望远,触发对往事和未来的思索,以及英雄意志未达成的情感。
“英雄志未酬”相关诗句:
- 英雄志未酬 出自 [宋] 潘璵 ·《怕上楼 》
- 英雄未得志 出自 [宋] 赵公豫 ·《漂母祠 》
- 英雄失志秋 出自 [宋] 王安石 ·《何处难忘酒二首 其一 》
- 英雄四方志 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 割据英雄志 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一同登寺山 》
- 欲练英雄志 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 刘项英雄志 出自 [宋] 许及之 ·《虞美人草 》
- 英雄壮志必此争 出自 [宋] 方逢振 ·《送侄隆吉作遂安教谕 》
- 王侯无种英雄志 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 英雄壮志渐消磨 出自 [宋] 来廷绍 ·《正命诗 》
- 况是英雄得志秋 出自 [宋] 王令 ·《闻邕盗 》
- 英雄本志今朝得 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步池上 》
- 兴刘不尽英雄志 出自 [宋] 黎登 ·《张桓侯庙 》
- 未得爲霖志未酬 出自 [宋] 杨损之 ·《谨次元韵呈严钧给事 》
- 龙锺志未酬 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 青云志未酬 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 眼暗志未酬 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 有志竟未酬 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 未酬恢复志 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其一 》
- 龙锺志未酬 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 其三 》