wǎn xuē cháng zhōu gèn zhāi xiān shēng
挽薛常州艮斋先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 莫济 (mò jì)

今代论儒学,如君德最优。
是非千古事,出入九家流。
身殁言犹在,官卑志未酬。
傥令兴礼乐,端不後程仇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

jīn dài lùn rú xué , rú jūn dé zuì yōu 。
shì fēi qiān gǔ shì , chū rù jiǔ jiā liú 。
shēn mò yán yóu zài , guān bēi zhì wèi chóu 。
tǎng lìng xīng lǐ yuè , duān bù hòu chéng chóu 。

輓薛常州艮齋先生

—— 莫濟

今代論儒學,如君德最優。
是非千古事,出入九家流。
身歿言猶在,官卑志未酬。
儻令興禮樂,端不後程仇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

jīn dài lùn rú xué , rú jūn dé zuì yōu 。
shì fēi qiān gǔ shì , chū rù jiǔ jiā liú 。
shēn mò yán yóu zài , guān bēi zhì wèi chóu 。
tǎng lìng xīng lǐ yuè , duān bù hòu chéng chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今时代讨论儒学,将你的德行视为最优秀的典范。
是非曲直的问题自古以来便存在,各家学派争论不休。
虽然你已经身故,但你的思想言论依然流传。你在官场地位不高,但你的志向还未得到实现。
如果能让礼乐之道兴盛起来,那么你的美名将不会被后人所贬损。

总结:

诗人谈论今时代对儒学的讨论,认为君子的德行应当是最优秀的典范。他提到是非曲直的争论长存,不同学派对此有不同见解。诗人表达了对先贤的敬仰和对志向未达的遗憾。最后,他希望通过兴盛礼乐之道来保持美名流传。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者莫济介绍:🔈

莫济(?~一一七八),字子齐,归安(今浙江湖州)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七),调平江府录事参军。二十四年,复中博学宏词科(《建炎以来系年要录》卷一六六)。三十年,充诸王宫大小学教授(同上书卷一八五)。孝宗乾道元年(一一六五),迁着作佐郎、礼部员外郎(《南宋馆阁录》卷七)。累官权给事中。八年(一一七二),因事出知温州(《宋史》卷三九一《周必大传》)。淳熙二年(一一七五),召爲秘书监,兼国史院编修官,实录院检讨官,出知宁国府(《南宋馆阁续录》卷七、卷八)。五年,卒于中书舍人任(《周文忠公集》卷三八《祭莫子齐舍人文》)。今录诗二首。 查看更多>>

莫济的诗:

相关诗词:

挽薛艮斋 (wǎn xuē gèn zhāi)

朝代:宋    作者: 薛季宣

眼看嘉木斧斤摧,竹路凄凉孰不哀。
高论每闻前席听,谠言曾欲挽裾回。
膏销果见龚生夭,刍奠空悲徐孺来。
儒效俗传今若此,苍苍福善竟悠哉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

挽薛艮斋 其二 (wǎn xuē gèn zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 钱佖

伟矣万人杰,精神运五兵。
议屯谋甚婉,料敌智尤明。
谨厚唐刘氏,渊源汉贾生。
斯文嗟遽丧,哀挽泪纵横。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

挽薛艮斋 (wǎn xuē gèn zhāi)

朝代:宋    作者: 何伯谨

剀切忧时论,慈祥济物心。
贾生年尚少,平子虑何深。
徒抱经纶志,俄闻讣告音。
朔风传薤挽,谁不泪沾襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

挽薛艮斋 其二 (wǎn xuē gèn zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 甄龙友

赠别文章妙,分携六见秋。
真书藏相府,循吏说湖州。
不作三公入,同谁八极游。
朔风吹壮泪,应满藕池头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

动物

挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 陈枢才

耆旧襄阳传,风流月旦评。
此翁尤间出,当代总销声。
遇事皆迎刃,游谈可伐兵。
孰知死诸葛,英气凛如生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

题刘子远春风堂 (tí liú zǐ yuǎn chūn fēng táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

艮斋先生门下士,寒星向晓今余几。
春风堂上刘更生,十年桂山问奇字。
艮斋正派谁真传,更生得髓仍得肝。
春风卷着两袖里,放出抟扶天地间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

访艮斋先生讲学之所 (fǎng gèn zhāi xiān shēng jiǎng xué zhī suǒ)

朝代:宋    作者: 熊克

克斋从学艮斋地,溪友幸从诗友游。
泉响如闻读书韵,山容犹带济时忧。
呜呼道在人何在,籍甚名留迹不留。
欲揖高风宁复得,归欤□□□抔□。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 甄龙友

骥不由穷巷,龙曾演瑞图。
衣传袁道洁,梦接邵尧夫。
四十年全未,三千行岂无。
飘然何太速,愁杀奠生刍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

动物

挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 魏兴祖

奥学传伊洛,平生尽此心。
多闻推子贡,一唯妙曾参。
知识皆文武,才猷冠古今。
斯人苦斯疾,吾党恨尤深。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和艮斋赠轮道者韵 (hé gèn zhāi zèng lún dào zhě yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

血指濡毫字字工,赤髭白足会常同。
从今定了沙弥相,总为先生一语中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。