“嗟我官卑志未伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟我官卑志未伸”出自哪首诗?
答案: “嗟我官卑志未伸”出自: 宋代 高登的 《辞馈金》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē wǒ guān bēi zhì wèi shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“嗟我官卑志未伸”的上一句是什么?
答案:
“嗟我官卑志未伸”的上一句是: 持以百钱勤父老 , 诗句拼音为: chí yǐ bǎi qián qín fù lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“嗟我官卑志未伸”的下一句是什么?
答案: “嗟我官卑志未伸”的下一句是: 於人何德人称好 , 诗句拼音为: wū rén hé dé rén chēng hǎo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“嗟我官卑志未伸”全诗
辞馈金 (cí kuì jīn)
刘君政成□□□,阖境欢谣腾载道。
民不见吏犬无声,持以百钱勤父老。
嗟我官卑志未伸,於人何德人称好。
腾牒当途愿丐留,馈赆交驰杂金宝。
天涯百指携空囊,号寒啼饥日相恼。
可取无取未伤廉,为念易污惟皓皓。
不如买书惠泮宫,聊助贤侯采芹藻。
别後青衿倘见思,窗前黄卷宜探讨。
平平仄平???,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平○仄。
平仄○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平○平,○平平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。
仄○仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平?仄○,平平平仄平平仄。
“嗟我官卑志未伸”繁体原文
辭餽金
劉君政成□□□,闔境歡謠騰載道。
民不見吏犬無聲,持以百錢勤父老。
嗟我官卑志未伸,於人何德人稱好。
騰牒當途願丐留,餽贐交馳雜金寶。
天涯百指携空囊,號寒啼饑日相惱。
可取無取未傷廉,爲念易污惟皓皓。
不如買書惠泮宮,聊助賢侯采芹藻。
別後青衿倘見思,窗前黄卷宜探討。
“嗟我官卑志未伸”韵律对照
平平仄平???,仄仄平平平仄仄。
刘君政成□□□,阖境欢谣腾载道。
平仄仄仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
民不见吏犬无声,持以百钱勤父老。
平仄平平仄仄平,平平平仄平○仄。
嗟我官卑志未伸,於人何德人称好。
平仄○平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
腾牒当途愿丐留,馈赆交驰杂金宝。
平平仄仄平○平,○平平平仄○仄。
天涯百指携空囊,号寒啼饥日相恼。
仄仄平仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。
可取无取未伤廉,为念易污惟皓皓。
仄○仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
不如买书惠泮宫,聊助贤侯采芹藻。
仄仄平平?仄○,平平平仄平平仄。
别後青衿倘见思,窗前黄卷宜探讨。
“嗟我官卑志未伸”全诗注音
刘君政成□□□,阖境欢谣腾载道。
民不见吏犬无声,持以百钱勤父老。
嗟我官卑志未伸,於人何德人称好。
腾牒当途愿丐留,馈赆交驰杂金宝。
天涯百指携空囊,号寒啼饥日相恼。
可取无取未伤廉,为念易污惟皓皓。
不如买书惠泮宫,聊助贤侯采芹藻。
别後青衿倘见思,窗前黄卷宜探讨。
“嗟我官卑志未伸”全诗翻译
译文:
刘君政成,国家大治,全境欢腾歌颂君道。民间不见官吏,连犬也无声吠,只因百钱之力,助力勤劳的父老们。唉,我作为一介官员地位卑微,志向尚未展露,为人何德何能受人称赞。怀抱着美好的心愿,我愿意在路途中请求丐帮的帮助,希望得到他们留驻的馈赠,交换着驰车奔走的金宝。身临天涯,带着百指携带着空囊,日夜为饥寒所困,彼此叫苦,互相烦恼。
可以选择采纳不偏不倚,不取得不正当的好处,因为怀念那些廉洁的古人,他们的品质如白玉般洁白。不如购买书籍,供奉泮宫,以此来辅助贤才,采集珍贵的草木。若是将来与同窗别后,若是遇到他们,只管在窗前拿出黄色的卷轴,共同探讨研究。
总结:全文:文章写了刘君的政绩显赫,国家繁荣富强。民间因他的公正廉洁,不再感受到官吏的压迫,人人安居乐业。但刘君对自己的官职抱有不满,渴望有所作为得到赞誉。他想通过与丐帮交往,获取他们的帮助和财富。然而,刘君最终决定选择以廉洁自持,借助书籍来培养更多的贤才,共同进步。文章表达了对廉洁高尚品质的赞美,强调了追求真知灼见的重要性。
“嗟我官卑志未伸”相关诗句:
- 嗟我官卑志未伸 出自 [宋] 高登 ·《辞馈金 》
- 官卑未许伸喉咙 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 官卑志未酬 出自 [宋] 莫济 ·《挽薛常州艮斋先生 》
- 官卑志愈高 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》
- 志得官无卑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送秦秘监以显谟知潼川 》
- 志立官无卑 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 苟得吾志官无卑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 卑官到官年未周 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 此志犹未伸 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 壮志未及伸 出自 [宋] 秦观 ·《醉眠亭 》
- 夙昔志未伸 出自 [宋] 刘敞 ·《留侯 》
- 名高志未伸 出自 [宋] 方回 ·《袁兴国挽词二首 其二 》
- 步局志未伸 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》
- 志业未全伸 出自 [宋] 司马光 ·《丁尚书挽词二首 其一 》
- 知恩志未伸 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其一 》
- 何异我志伸 出自 [宋] 刘子翬 ·《少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足爲报也 》
- 男子雄图志未伸 出自 [宋] 邵雍 ·《寄前洛阳簿陆刚叔秘校 》
- 龙卧灵湫志未伸 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 撒水岩 》
- 三十功名志未伸 出自 [唐] 司空图 ·《牓下 》
- 紫岩有志未全伸 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其三 》