“(见《全蜀艺文志》卷二十)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《全蜀艺文志》卷二十)”出自哪首诗?
答案: “(见《全蜀艺文志》卷二十)”出自: 唐代 钱起的 《送友人入蜀》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 quán shǔ yì wén zhì 》 juàn èr shí ) 。
问题2:“(见《全蜀艺文志》卷二十)”的上一句是什么?
答案:
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”的上一句是: 才子定忘归 , 诗句拼音为: cái zǐ dìng wàng guī
。
问题3:“(见《全蜀艺文志》卷二十)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《全蜀艺文志》卷二十)”已经是最后一句了。
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”全诗
送友人入蜀 (sòng yǒu rén rù shǔ)
远路接天末,怪君与我违。
客程千嶂里,鸟道片云飞。
树色连青汉,泉声出翠微。
锦城花月下,才子定忘归。
(见《全蜀艺文志》卷二十)。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
?仄平仄仄平仄仄仄仄?。
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”繁体原文
送友人入蜀
遠路接天末,怪君與我違。
客程千嶂裏,鳥道片雲飛。
樹色連青漢,泉聲出翠微。
錦城花月下,才子定忘歸。
(見《全蜀藝文志》卷二十)。
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”全诗注音
远路接天末,怪君与我违。
客程千嶂里,鸟道片云飞。
树色连青汉,泉声出翠微。
锦城花月下,才子定忘归。
(见《全蜀艺文志》卷二十)。
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”全诗翻译
译文:
远离繁华的尽头,遗憾我与君分别。客人的旅途千山万水,像鸟儿飞翔在片片云间。树木的翠绿色连绵到天际,清泉的声音从蓝翠的丛林中涌出。在锦城花儿盛开的月夜下,才子沉醉其中,愿意忘却回家的归期。(引自《全蜀艺文志》卷二十)
总结:
本文描绘了作者与某位君主分别的情景,描述了客人旅途的壮阔景象以及自然的美丽,最后在花月之夜,才子陶醉在繁华的景色中,不愿归去。
“(见《全蜀艺文志》卷二十)”相关诗句:
- (见《全蜀艺文志》卷二十) 出自 [唐] 钱起 ·《送友人入蜀 》
- (杨慎《全蜀艺文志》)(见《蜀中名胜记》卷十 出自 [唐] 李白 ·《赠江油尉 》
- (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗爲丁元和作 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- 首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○)(「崇凯 出自 [唐] 范元凯 ·《赠兄崇凯 》
- (《全蜀艺文志》二三、《十国春秋》五七)(〖1〗《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》末附录此诗 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (〖1〗《日本图经》卷二十二《艺文志》:「《游仙窟》一卷 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见《康熙青田县志》卷十二《艺文》下「七言绝」 出自 [唐] 释玄宗 ·《题石门洞 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (允初)(〖1〗《通志·艺文志》八着录:「《大历年浙东联唱集》二卷 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 《文苑英华》卷三三七、《全蜀艺文志》卷十八收此诗皆不缺 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- (见《海录碎事》卷十)(按:《全唐诗》卷五四二收此二句 出自 [唐] 薛莹 ·《海上 》