“国脉关吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“国脉关吾道”出自哪首诗?

答案:国脉关吾道”出自: 宋代 刘宰 《挽袁洁斋侍郎三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guó mài guān wú dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“国脉关吾道”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“国脉关吾道”已经是第一句了。

问题3:“国脉关吾道”的下一句是什么?

答案:国脉关吾道”的下一句是: 邦基倚荩臣 , 诗句拼音为: bāng jī yǐ jìn chén ,诗句平仄:平平仄仄平

“国脉关吾道”全诗

挽袁洁斋侍郎三首 其一 (wǎn yuán jié zhāi shì láng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

国脉关吾道,邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。
岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。
光明如皦日,千载自常新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guó mài guān wú dào , bāng jī yǐ jìn chén 。
zhōng yán bǐng shī cài , jìn jié tǐng sōng yún 。
suì yàn míng yú chóng , shān tuí jì jù chén 。
guāng míng rú jiǎo rì , qiān zǎi zì cháng xīn 。

“国脉关吾道”繁体原文

挽袁潔齋侍郎三首 其一

國脈關吾道,邦基倚藎臣。
忠言炳蓍蔡,勁節挺松筠。
歲晏名逾重,山頹蹟遽陳。
光明如皦日,千載自常新。

“国脉关吾道”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
国脉关吾道,邦基倚荩臣。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。

平平平仄仄,平仄仄平平。
光明如皦日,千载自常新。

“国脉关吾道”全诗注音

guó mài guān wú dào , bāng jī yǐ jìn chén 。

国脉关吾道,邦基倚荩臣。

zhōng yán bǐng shī cài , jìn jié tǐng sōng yún 。

忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。

suì yàn míng yú chóng , shān tuí jì jù chén 。

岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。

guāng míng rú jiǎo rì , qiān zǎi zì cháng xīn 。

光明如皦日,千载自常新。

“国脉关吾道”全诗翻译

译文:

国家的命运与我的道路息息相关,国家的基石是依靠忠诚的臣子。
忠诚的劝言犹如明亮的蓍草和翠绿的竹笋一样耀眼,刚毅的节操如同挺拔的松柏。
岁月悠长,名声日益显赫,山脉的变迁仓促间呈现出来。
光明照耀如同皎洁的日月一样,千年来依然常新。
全诗主题:诗人表达了国家与个人道路紧密相连的观念,强调忠诚和坚定的品质,以及历经岁月考验后光明永恒的价值。

“国脉关吾道”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“国脉关吾道”相关诗句: