“舒舒定非宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舒舒定非宜”出自哪首诗?
答案: “舒舒定非宜”出自: 宋代 王令的 《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū shū dìng fēi yí ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“舒舒定非宜”的上一句是什么?
答案:
“舒舒定非宜”的上一句是: 短短固可惜 , 诗句拼音为: duǎn duǎn gù kě xī
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“舒舒定非宜”的下一句是什么?
答案: “舒舒定非宜”的下一句是: 有闻未之行 , 诗句拼音为: yǒu wén wèi zhī xíng ,诗句平仄:仄○仄平○。
“舒舒定非宜”全诗
金绳挂空虚自勉兼示束孝先 (jīn shéng guà kōng xū zì miǎn jiān shì shù xiào xiān)
金绳挂空虚,日月系两垂。
天童坐戯弄,纵掣成东西。
百年未死间,昼夜无穷期。
短短固可惜,舒舒定非宜。
有闻未之行,有学未及知。
白发已班疏,朱顔亦童黎。
智虑昏晚年,聪明退前时。
纵欲加自修,去日何胜追。
奈何少自废,老则成空悲。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,平平仄平平。
仄○平仄平,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
“舒舒定非宜”繁体原文
金繩掛空虚自勉兼示束孝先
金繩掛空虚,日月繫兩垂。
天童坐戯弄,縱掣成東西。
百年未死間,晝夜無窮期。
短短固可惜,舒舒定非宜。
有聞未之行,有學未及知。
白髮已班疏,朱顔亦童黎。
智慮昏晚年,聰明退前時。
縱欲加自修,去日何勝追。
奈何少自廢,老則成空悲。
“舒舒定非宜”韵律对照
平平仄○平,仄仄仄仄平。
金绳挂空虚,日月系两垂。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
天童坐戯弄,纵掣成东西。
仄平仄仄○,仄仄平平○。
百年未死间,昼夜无穷期。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
短短固可惜,舒舒定非宜。
仄○仄平○,仄仄仄仄平。
有闻未之行,有学未及知。
仄仄仄平○,平平仄平平。
白发已班疏,朱顔亦童黎。
仄○平仄平,平平仄平平。
智虑昏晚年,聪明退前时。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
纵欲加自修,去日何胜追。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
奈何少自废,老则成空悲。
“舒舒定非宜”全诗注音
金绳挂空虚,日月系两垂。
天童坐戯弄,纵掣成东西。
百年未死间,昼夜无穷期。
短短固可惜,舒舒定非宜。
有闻未之行,有学未及知。
白发已班疏,朱顔亦童黎。
智虑昏晚年,聪明退前时。
纵欲加自修,去日何胜追。
奈何少自废,老则成空悲。
“舒舒定非宜”全诗翻译
译文:
金色的绳索悬挂在虚空之中,太阳和月亮各自系着两端。
天童坐着嬉戏玩耍,纵情放任,随心所欲,造就了东西。
百年时光未曾停歇,昼夜循环不息。
短短的生命虽然珍贵,但舒舒逍遥自在也未必合适。
有些人闻所未闻而未能实践,有些人学过却未能完全理解。
白发已经班驳稀疏,朱颜也渐渐苍黎。
智慧和计谋在晚年时期逐渐昏迷,聪明才智退缩在早年时光里。
纵使欲望再加以自我修饰,逝去的时光又如何胜过追逐。
可是为何少年时自我废弃,年老时才感到空虚悲哀。
全诗揭示了生命的短暂与虚无,以及人生中对欲望的纵容与追求智慧的重要性。诗人通过描绘天童的自由放纵与智慧之间的反差,寄托了对年轻时逝去的宝贵时光的悔悟与无奈。同时,他也在警示人们要珍惜时间,不要放纵自我,应该在年轻时追求智慧,为晚年积累满足感和成就感,否则到了老年时可能会感叹时光虚度,悲叹徒然。
“舒舒定非宜”总结赏析
这首诗《金绳挂空虚自勉兼示束孝先》是王令创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗主题深刻,旨在表达对光阴流逝和人生短暂性的感慨。现在,让我们为这首诗添加标签:
赏析:抒情、人生哲理、时光流逝
标签:抒情、时光、人生
这首诗以"金绳挂空虚"开篇,金绳象征着时间的流逝,挂在虚空之中,强调时间的无常和珍贵。接着,诗人提到"日月系两垂",强调时间的周期性,日月的交替,也反映了生命的循环。
诗中提到"百年未死间,昼夜无穷期",表达了人生的短暂和时间的长久,强调了珍惜每一刻的重要性。"短短固可惜,舒舒定非宜"表达了诗人对光阴流逝的感慨和对逍遥自在的向往。
诗人还提到了学习和智慧的重要性,以及年岁的增长和智慧的减退。最后,诗人反思自己的行为,希望能够改进,但也承认时间的不可追回性,老去后将会成为空虚和悲伤。
这首诗通过对时间、人生和智慧的思考,传达了深刻的哲理,呼吁人们珍惜当下,努力追求更有意义的生活。
“舒舒定非宜”相关诗句:
- 舒舒定非宜 出自 [宋] 王令 ·《金绳挂空虚自勉兼示束孝先 》
- 心宜庄敬气宜舒 出自 [宋] 陈着 ·《黄相儿求诗 》
- 柳舒舒其可揽结兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 红盘铺藻尾舒舒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上 》
- 旗脚舒舒战红鬣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王微之学士知池州 》
- 旗尾舒舒下水风 出自 [宋] 陆游 ·《将至京口 》
- 湘之水兮舒舒 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其一 》
- 乐吾行之舒舒 出自 [宋] 王令 ·《我思古人答焦千之伯强 》
- 宜惨不宜舒 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其二 》
- 子行何舒舒 出自 [宋] 王安石 ·《得曾子固书因寄 》
- 歌声何舒舒 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其二 》
- 淮之水舒舒 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 旟轻自舒舒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送辛都官知鄂州 》
- 淮风情舒舒 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 心竟谁舒舒 出自 [唐] 孟郊 ·《靖安寄居 》
- 芳金蔓舒舒 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 九 》
- 舒舒苇间虫 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚晴 》
- 朝绅拖舒舒 出自 [宋] 欧阳修 ·《送昙颖归庐山 》
- 舒舒者丹荑 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其五 》
- 一笑意舒舒 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其八 》