“四十九年前及第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四十九年前及第”出自哪首诗？
答案： “四十九年前及第”出自： 唐代 崔安潜的 《报何泽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì shí jiǔ nián qián jí dì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“四十九年前及第”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四十九年前及第”已经是第一句了。
问题3：“四十九年前及第”的下一句是什么？
答案： “四十九年前及第”的下一句是： 同年唯有老夫存 , 诗句拼音为： tóng nián wéi yǒu lǎo fū cún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“四十九年前及第”全诗
报何泽 (bào hé zé)
四十九年前及第，同年唯有老夫存。
今日殷勤访吾子，稳将鬐鬣上龙门。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄○平仄平仄，仄○平仄仄平平。
“四十九年前及第”繁体原文
報何澤
四十九年前及第，同年唯有老夫存。
今日殷勤訪吾子，穩將鬐鬣上龍門。
“四十九年前及第”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
四十九年前及第，同年唯有老夫存。
平仄○平仄平仄，仄○平仄仄平平。
今日殷勤访吾子，稳将鬐鬣上龙门。
“四十九年前及第”全诗注音
四十九年前及第，同年唯有老夫存。
今日殷勤访吾子，稳将鬐鬣上龙门。
“四十九年前及第”全诗翻译
译文：
四十九年前，我中了进士，与我同年中进士的，只有我这老夫存活至今。
如今，我殷勤地来拜访我的儿子，定要把他像鬃毛一样顺利地送上龙门。
“四十九年前及第”相关诗句：
- 四十九年前及第 出自 [唐] 崔安潜 ·《报何泽 》
- （同前第六册第四一四九页） 出自 [唐] 宋之问 ·《茅斋读书 》
- （同前第四四四九页） 出自 [唐] 陈光 ·《送人游交趾 》
- 二十九人及第 出自 [唐] 施肩吾 ·《嘲崔嘏 》
- （康熙四十四年三月十九日始 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 及第二十年 出自 [宋] 杨杰 ·《赠朱伯原 》
- 大概是第九世纪末年或第十世纪初年的人 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 及己丑岁（一九四九年）而雄旆南指 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- （同前第一四九八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《初承恩旨言放归舟 》
- （影印本《诗渊》第一册第四七九至四八○页） 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 年将四十偶占第 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 四十五年忝科第 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其一 》
- 年四十九 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 四十九年 出自 [宋] 刘一止 ·《自作真赞 》
- 四十九年 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 四十九年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 四十九年 出自 [宋] 释宗印 ·《辞衆颂 》
- 四十九年 出自 [宋] 释智深 ·《偈 》
- 二十年前亲擢第 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢曹子敬知录三首 其一 》
- 四十年前前进士 出自 [宋] 韦骧 ·《武龙道中 》