首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王颖叔分教山阳 > 泮宫还献馘与囚

“泮宫还献馘与囚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泮宫还献馘与囚”出自哪首诗？

答案： “泮宫还献馘与囚”出自： 宋代 刘宰的 《送王颖叔分教山阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pàn gōng huán xiàn guó yǔ qiú ，诗句平仄： 仄平平○仄仄平 。

问题2：“泮宫还献馘与囚”的上一句是什么？

答案： “泮宫还献馘与囚”的上一句是： 安边端藉帷幄筹 , 诗句拼音为： ān biān duān jiè wéi wò chóu ，诗句平仄： 仄平平○仄仄平 。

问题3：“泮宫还献馘与囚”的下一句是什么？

答案： “泮宫还献馘与囚”的下一句是： 英声南来动冕旒 , 诗句拼音为： yīng shēng nán lái dòng miǎn liú ，诗句平仄：平平平平仄仄平。

“泮宫还献馘与囚”全诗

送王颖叔分教山阳 (sòng wáng yǐng shū fēn jiào shān yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

向来肉食昧远谋，坐谈欲复千古雠。
良平不逐胜诡游，毛锥竟作书生羞。
楚山苍苍楚水流，甲光向日金鳞稠。
酒阑一笑看吴鈎，将军意气倾九州。
先生身短智则修，百链可使绕指柔。
安边端藉帷幄筹，泮宫还献馘与囚。
英声南来动冕旒，貂蝉未必生兜鍪。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
仄平○○仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○平平，○平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄平，仄平平○仄仄平。
平平平平仄仄平，平平仄仄平平平。

xiàng lái ròu shí mèi yuǎn móu ， zuò tán yù fù qiān gǔ chóu 。
liáng píng bù zhú shèng guǐ yóu ， máo zhuī jìng zuò shū shēng xiū 。
chǔ shān cāng cāng chǔ shuǐ liú ， jiǎ guāng xiàng rì jīn lín chóu 。
jiǔ lán yī xiào kàn wú gōu ， jiāng jūn yì qì qīng jiǔ zhōu 。
xiān shēng shēn duǎn zhì zé xiū ， bǎi liàn kě shǐ rào zhǐ róu 。
ān biān duān jiè wéi wò chóu ， pàn gōng huán xiàn guó yǔ qiú 。
yīng shēng nán lái dòng miǎn liú ， diāo chán wèi bì shēng dōu móu 。

“泮宫还献馘与囚”繁体原文

送王穎叔分教山陽

向來肉食昧遠謀，坐談欲復千古讎。
良平不逐勝詭游，毛錐竟作書生羞。
楚山蒼蒼楚水流，甲光向日金鱗稠。
酒闌一笑看吳鈎，將軍意氣傾九州。
先生身短智則脩，百鍊可使繞指柔。
安邊端藉帷幄籌，泮宮還獻馘與囚。
英聲南來動冕旒，貂蟬未必生兜鍪。

“泮宫还献馘与囚”韵律对照

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
向来肉食昧远谋，坐谈欲复千古雠。

平平仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
良平不逐胜诡游，毛锥竟作书生羞。

仄平○○仄仄平，仄平仄仄平平平。
楚山苍苍楚水流，甲光向日金鳞稠。

仄平仄仄○平平，○平仄仄平仄平。
酒阑一笑看吴鈎，将军意气倾九州。

平平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
先生身短智则修，百链可使绕指柔。

平平平仄平仄平，仄平平○仄仄平。
安边端藉帷幄筹，泮宫还献馘与囚。

平平平平仄仄平，平平仄仄平平平。
英声南来动冕旒，貂蝉未必生兜鍪。

“泮宫还献馘与囚”全诗注音

xiàng lái ròu shí mèi yuǎn móu ， zuò tán yù fù qiān gǔ chóu 。

向来肉食昧远谋，坐谈欲复千古雠。

liáng píng bù zhú shèng guǐ yóu ， máo zhuī jìng zuò shū shēng xiū 。

良平不逐胜诡游，毛锥竟作书生羞。

chǔ shān cāng cāng chǔ shuǐ liú ， jiǎ guāng xiàng rì jīn lín chóu 。

楚山苍苍楚水流，甲光向日金鳞稠。

jiǔ lán yī xiào kàn wú gōu ， jiāng jūn yì qì qīng jiǔ zhōu 。

酒阑一笑看吴鈎，将军意气倾九州。

xiān shēng shēn duǎn zhì zé xiū ， bǎi liàn kě shǐ rào zhǐ róu 。

先生身短智则修，百链可使绕指柔。

ān biān duān jiè wéi wò chóu ， pàn gōng huán xiàn guó yǔ qiú 。

安边端藉帷幄筹，泮宫还献馘与囚。

yīng shēng nán lái dòng miǎn liú ， diāo chán wèi bì shēng dōu móu 。

英声南来动冕旒，貂蝉未必生兜鍪。

“泮宫还献馘与囚”全诗翻译

译文：

向来肉食昧远谋，坐谈欲复千古雠。
良平不逐胜诡游，毛锥竟作书生羞。
楚山苍苍楚水流，甲光向日金鳞稠。
酒阑一笑看吴钩，将军意气倾九州。
先生身短智则修，百链可使绕指柔。
安边端藉帷幄筹，泮宫还献馘与囚。
英声南来动冕旒，貂蝉未必生兜鍪。
全诗内容

总结：

诗人描述了世风日下、人心不古的现状，讽刺了那些只知谈论而不实践的人。他赞扬了志向高远、意气风发的将领和智慧修养的知识分子。诗人还描绘了楚山楚水的美景和将军威武的英姿，以及南方英豪的声名动听。最后，诗人也暗示了美貌不一定代表着内在的强大。

“泮宫还献馘与囚”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“泮宫还献馘与囚”相关诗句：

“泮宫还献馘与囚”每个字的意思：

包含“泮宫还献馘与囚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂