“譬如天廐驹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“譬如天廐驹”出自哪首诗?
答案: “譬如天廐驹”出自: 宋代 陆游的 《赠苏赵叟兄弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pì rú tiān jiù jū ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“譬如天廐驹”的上一句是什么?
答案:
“譬如天廐驹”的上一句是: 每读必三反 , 诗句拼音为: měi dú bì sān fǎn
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“譬如天廐驹”的下一句是什么?
答案: “譬如天廐驹”的下一句是: 真是渥洼産 , 诗句拼音为: zhēn shì wò wā chǎn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“譬如天廐驹”全诗
赠苏赵叟兄弟 (zèng sū zhào sǒu xiōng dì)
君家真德门,才杰生衮衮。
托契则甚深,所恨相识晚。
擕文数过我,每读必三反。
譬如天廐驹,真是渥洼産。
闭门万卷读,更要极源本。
才难圣所叹,期子敢不远。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄○仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平○仄仄○,○仄仄仄仄。
“譬如天廐驹”繁体原文
贈蘇趙叟兄弟
君家真德門,才傑生衮衮。
託契則甚深,所恨相識晚。
擕文數過我,每讀必三反。
譬如天廐駒,真是渥洼産。
閉門萬卷讀,更要極源本。
才難聖所嘆,期子敢不遠。
“譬如天廐驹”韵律对照
平平平仄平,平仄平仄仄。
君家真德门,才杰生衮衮。
仄仄仄仄○,仄仄○仄仄。
托契则甚深,所恨相识晚。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
擕文数过我,每读必三反。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
譬如天廐驹,真是渥洼産。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
闭门万卷读,更要极源本。
平○仄仄○,○仄仄仄仄。
才难圣所叹,期子敢不远。
“譬如天廐驹”全诗注音
君家真德门,才杰生衮衮。
托契则甚深,所恨相识晚。
擕文数过我,每读必三反。
譬如天廐驹,真是渥洼産。
闭门万卷读,更要极源本。
才难圣所叹,期子敢不远。
“譬如天廐驹”全诗翻译
译文:
君家的真德门啊,出现了才华横溢的人才,他们的才华像衣袍一样绚丽华丽。我与他交情深厚,只可惜相识得晚。他常常把文献托付给我,我每读必然反复思索三次。就像上天的马匹,他是天生的贵子。我闭门研读万卷书,更要深入追求源头。他的才华难以用言语形容,我渴望有一天能够与他交流,决不会因距离遥远而退缩。
全诗可以概括为讲述主人公对某位出色的人才的赞赏和交情,以及自己对他文才的崇敬与学习之心。主人公与这位人才相识较晚,但对他的才华十分钦佩,他每次阅读这位人才的文献都会认真思索,希望能深入了解他的源头。全诗流露出学者对知识的追求和对优秀人才的敬仰之情。
“譬如天廐驹”相关诗句:
- 譬如天廐驹 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏赵叟兄弟 》
- 名驹産天廐 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 归乘内廐驹 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 西舍廐亡驹 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其二 》
- 天廐如海养羣龙 出自 [宋] 苏轼 ·《送程德林赴真州 》
- 譬彼汗血驹 出自 [宋] 贺铸 ·《送表侄赵子亿之官沧州兼简通守李延宁 》
- 譬言死了譬如无 出自 [唐] 良价 ·《後寄北堂颂(斯二一六五卷作「辞亲偈」) 》
- 譬如天未雨 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 譬如礼天坛 出自 [宋] 韩维 ·《朝发灵树寄曼叔师厚 》
- 譬如钧天已九奏 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题解颐堂 》
- 譬如天之有日蚀 出自 [唐] 孟迟 ·《发蕙风馆遇阴不见九华山有作 》
- 譬如骅骝踏天路 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 譬如天帝网明珠 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 譬如雷雨动天衢 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 譬如戴天履地於终日 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其二 》
- 公才健如天马驹 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 天宝天子盛天廐 出自 [宋] 王令 ·《赋黄任道韩干马 》
- 破屋如马廐 出自 [宋] 释德洪 ·《谢李商老伯仲见过 》
- 虎脊天廐姿 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 天廐辍骐驎 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》