“譬如骅骝踏天路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“譬如骅骝踏天路”出自哪首诗?
答案: “譬如骅骝踏天路”出自: 宋代 曾巩的 《冬望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì rú huá liú tà tiān lù ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题2:“譬如骅骝踏天路”的上一句是什么?
答案:
“譬如骅骝踏天路”的上一句是: 远迹久此安蒿莱 , 诗句拼音为: yuǎn jì jiǔ cǐ ān hāo lái
,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题3:“譬如骅骝踏天路”的下一句是什么?
答案: “譬如骅骝踏天路”的下一句是: 六辔岂议收驽骀 , 诗句拼音为: liù pèi qǐ yì shōu nú dài ,诗句平仄:仄仄仄仄○平○。
“譬如骅骝踏天路”全诗
冬望 (dōng wàng)
霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。
麻姑最秀插东极,一峰挺立高嵬嵬。
我生智出豪俊下,远迹久此安蒿莱。
譬如骅骝踏天路,六辔岂议收驽骀。
巅崖初冬未冰雪,藓花入履思莫裁。
长松夹树盖十里,苍顔毅气不可回。
浮云柳絮谁汝碍,欲往自尼诚愚哉。
南窗圣贤有遗文,满简字字倾琪瑰。
旁搜远探得户牖,入见奥阼何雄魁。
日令我意失枯槁,水之灌养源源来。
千年大说没荒冗,义路寸土谁能培。
嗟予计真不自料,欲挽白日之西颓。
尝闻古者禹称智,过门不暇慈其孩。
况今尪人冒壮任,力蹶岂更余纤埃。
龙潭瀑布入胸臆,叹息但谢宗与雷。
着书岂即遽有补,天下自古无能才。
平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄○。
○平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
平平仄平仄○平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄,○平仄仄平○平。
仄平平平仄仄平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“譬如骅骝踏天路”繁体原文
冬望
霜餘荆吳倚天山,鐵色萬仞光鋩開。
麻姑最秀插東極,一峰挺立高嵬嵬。
我生智出豪俊下,遠迹久此安蒿萊。
譬如驊騮踏天路,六轡豈議收駑駘。
巔崖初冬未冰雪,蘚花入履思莫裁。
長松夾樹蓋十里,蒼顔毅氣不可迴。
浮雲柳絮誰汝礙,欲往自尼誠愚哉。
南窗聖賢有遺文,滿簡字字傾琪瑰。
旁搜遠探得戶牖,入見奧阼何雄魁。
日令我意失枯槁,水之灌養源源來。
千年大說沒荒冗,義路寸土誰能培。
嗟予計真不自料,欲挽白日之西頹。
嘗聞古者禹稱智,過門不暇慈其孩。
况今尪人冒壯任,力蹶豈更餘纖埃。
龍潭瀑布入胸臆,嘆息但謝宗與雷。
著書豈即遽有補,天下自古無能才。
“譬如骅骝踏天路”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○○。
麻姑最秀插东极,一峰挺立高嵬嵬。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
我生智出豪俊下,远迹久此安蒿莱。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
譬如骅骝踏天路,六辔岂议收驽骀。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄○。
巅崖初冬未冰雪,藓花入履思莫裁。
○平仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
长松夹树盖十里,苍顔毅气不可回。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
浮云柳絮谁汝碍,欲往自尼诚愚哉。
平平仄平仄○平,仄仄仄仄平平平。
南窗圣贤有遗文,满简字字倾琪瑰。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
旁搜远探得户牖,入见奥阼何雄魁。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
日令我意失枯槁,水之灌养源源来。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
千年大说没荒冗,义路寸土谁能培。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
嗟予计真不自料,欲挽白日之西颓。
平○仄仄仄○仄,○平仄仄平○平。
尝闻古者禹称智,过门不暇慈其孩。
仄平平平仄仄平,仄仄仄○平平平。
况今尪人冒壮任,力蹶岂更余纤埃。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
龙潭瀑布入胸臆,叹息但谢宗与雷。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
着书岂即遽有补,天下自古无能才。
“譬如骅骝踏天路”全诗注音
霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。
麻姑最秀插东极,一峰挺立高嵬嵬。
我生智出豪俊下,远迹久此安蒿莱。
譬如骅骝踏天路,六辔岂议收驽骀。
巅崖初冬未冰雪,藓花入履思莫裁。
长松夹树盖十里,苍顔毅气不可回。
浮云柳絮谁汝碍,欲往自尼诚愚哉。
南窗圣贤有遗文,满简字字倾琪瑰。
旁搜远探得户牖,入见奥阼何雄魁。
日令我意失枯槁,水之灌养源源来。
千年大说没荒冗,义路寸土谁能培。
嗟予计真不自料,欲挽白日之西颓。
尝闻古者禹称智,过门不暇慈其孩。
况今尪人冒壮任,力蹶岂更余纤埃。
龙潭瀑布入胸臆,叹息但谢宗与雷。
着书岂即遽有补,天下自古无能才。
“譬如骅骝踏天路”全诗翻译
译文:
霜余荆吴靠着天山,像一块铁般色彩锐利的万仞光芒裂开。
麻姑是最秀美的女子,插在东极,一座峰峦挺立高耸。
我生来智慧出众,胜过豪杰之下,漫长的旅途一直安居在蒿莱之地。
比如一匹骅骝行走在天路上,六匹辔头又怎会考虑去收役驽骀。
巅崖初冬还未覆盖冰雪,藓花钻入履中,思绪无法剪裁。
茂密的松树夹着其他树木,覆盖了十里,我苍老的面庞充满坚毅之气,不可回头。
漂浮的云朵和柳絮怎能阻挡你前进的步伐,欲前往自己的目标却愚昧无知。
南窗下圣贤留下遗文,满篇篇字如琪瑰,无不动人。
侧身搜索,远探得到户牖,进入见到庙宇深处的伟岸领袖。
日子指引着我的思绪,让我从枯槁状态中解脱,而水的灌溉源源不断地涌来。
千年大道的故事没有多余的繁琐,可是在这寸土之地上,有谁能够真正培育这份道义。
唉,我之前的计谋真是没有料到,欲挽留白日西斜的颓势。
曾经听闻古时的禹称得上智慧,但他却过门不顾及对孩子的慈爱。
况今如今,尪人却以儿时的壮年背负重任,他们的力量岂是我这微尘所能比拟。
龙潭的瀑布冲入我的胸臆,叹息之声只能感谢宗和雷的赞颂。
着书的工作怎么能匆匆补全,自古以来,天下都没有缺少过人才的。
全文
总结:
这篇古文描述了作者身处天山高峰之地的景色和自己的思想感悟。描绘了天山壮丽的景色,以及对古今圣贤的敬仰和对智慧的追求。在景色的映衬下,作者对自己的能力和局限有所反思,表达了对人才培养和社会现状的忧虑。最后,作者呼吁要对学识的传承和培养有更多的关注,力求不辜负天赋和时代的机遇。
“譬如骅骝踏天路”相关诗句:
- 譬如骅骝踏天路 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 不如天厩出骅骝 出自 [宋] 许及之 ·《送黄元章秘书还余杭待次荆门 》
- 骅骝踏长坂 出自 [宋] 杨时 ·《送赵循道赴都讲 》
- 骅骝踏飞电 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 青盖骅骝踏石声 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 踏青 》
- 少年腾踏属骅骝 出自 [宋] 刘弇 ·《赠吴伯玉二首 其一 》
- 骅骝晓踏金谷园 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻韩园燕集 》
- 晓踏骅骝傍古墙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 晓踏骅骝访玉京 出自 [宋] 黄庭坚 ·《访赵君举 》
- 骅骝得路行 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 骅骝得路豪 出自 [宋] 司马光 ·《早朝书事 》
- 骅骝行得路 出自 [宋] 强至 ·《走笔送杨正臣先辈还吴 》
- 骅骝开道路 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 骅骝开道路 出自 [唐] 杜甫 ·《奉简高三十五使君 》
- 骅骝就夷路 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 窘路拘骅骝 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 骅骝开道路 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 得路即骅骝 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 骅骝得路无衔覊 出自 [宋] 王令 ·《送曹杜赴试礼部 》
- 金狨塞路嘶骅骝 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》