“虎脊天廐姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎脊天廐姿”出自哪首诗?
答案: “虎脊天廐姿”出自: 宋代 李彭的 《北窗睡起有怀吴世南》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǔ jǐ tiān jiù zī ,诗句平仄: 。
问题2:“虎脊天廐姿”的上一句是什么?
答案:
“虎脊天廐姿”的上一句是: 南州满声价 , 诗句拼音为: nán zhōu mǎn shēng jià
,诗句平仄: 。
问题3:“虎脊天廐姿”的下一句是什么?
答案: “虎脊天廐姿”的下一句是: 未覆香罗帕 , 诗句拼音为: wèi fù xiāng luó pà ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“虎脊天廐姿”全诗
北窗睡起有怀吴世南 (běi chuāng shuì qǐ yǒu huái wú shì nán)
曩时谢仁祖,萧散北牗下。
扞拨响鵾弦,天际颇闲暇。
渊明曲肱卧,余事眼不挂。
便欲俯羲皇,凉飈助矜诧。
纵观两郎传,明如丹青画。
独于避俗翁,英姿犹可借。
此翁多新诗,天成妙风雅。
不从人间来,句法殆神化。
伊予绿髪时,奋舌谈王覇。
中岁懒问津,锐意学耕稼。
一往二十年,了不畏嘲骂。
性初嗜清醥,病见杯勺怕。
径作云窗眠,端回俗流驾。
缅怀吴朝歌,南州满声价。
虎脊天廐姿,未覆香罗帕。
顾我乃神交,素书毎盈把。
何时逐飞盖,西园乐清夜。
微吟望天末,虚怀聊空写。
仄平仄平仄,平仄仄?仄。
仄仄仄平平,平仄○○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄○仄平○,平○平平仄。
仄平仄仄平,平平○仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
仄○平○平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平○仄平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄?平平,仄平?平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
“虎脊天廐姿”繁体原文
北窗睡起有懷吳世南
曩時謝仁祖,蕭散北牗下。
捍撥響鵾絃,天際頗閒暇。
淵明曲肱卧,餘事眼不掛。
便欲俯羲皇,凉飈助矜詫。
縱觀兩郎傳,明如丹青畫。
獨于避俗翁,英姿猶可借。
此翁多新詩,天成妙風雅。
不從人間來,句法殆神化。
伊予綠髪時,奮舌談王覇。
中歲懶問津,銳意學耕稼。
一往二十年,了不畏嘲罵。
性初嗜清醥,病見杯勺怕。
徑作雲窗眠,端回俗流駕。
緬懷吳朝歌,南州滿聲價。
虎脊天廐姿,未覆香羅帕。
顧我迺神交,素書毎盈把。
何時逐飛蓋,西園樂清夜。
微吟望天末,虚懷聊空寫。
“虎脊天廐姿”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄?仄。
曩时谢仁祖,萧散北牗下。
仄仄仄平平,平仄○○仄。
扞拨响鵾弦,天际颇闲暇。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
渊明曲肱卧,余事眼不挂。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
便欲俯羲皇,凉飈助矜诧。
仄○仄平○,平○平平仄。
纵观两郎传,明如丹青画。
仄平仄仄平,平平○仄仄。
独于避俗翁,英姿犹可借。
仄平平平平,平平仄平仄。
此翁多新诗,天成妙风雅。
仄○平○平,仄仄仄平仄。
不从人间来,句法殆神化。
平仄仄仄平,仄仄平○仄。
伊予绿髪时,奋舌谈王覇。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
中岁懒问津,锐意学耕稼。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
一往二十年,了不畏嘲骂。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
性初嗜清醥,病见杯勺怕。
仄仄平平平,平○仄平仄。
径作云窗眠,端回俗流驾。
仄平平平平,平平仄平仄。
缅怀吴朝歌,南州满声价。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
虎脊天廐姿,未覆香罗帕。
仄仄?平平,仄平?平仄。
顾我乃神交,素书毎盈把。
平平仄平仄,平平仄平仄。
何时逐飞盖,西园乐清夜。
平○仄平仄,平平平○仄。
微吟望天末,虚怀聊空写。
“虎脊天廐姿”全诗注音
曩时谢仁祖,萧散北牗下。
扞拨响鵾弦,天际颇闲暇。
渊明曲肱卧,余事眼不挂。
便欲俯羲皇,凉飈助矜诧。
纵观两郎传,明如丹青画。
独于避俗翁,英姿犹可借。
此翁多新诗,天成妙风雅。
不从人间来,句法殆神化。
伊予绿髪时,奋舌谈王覇。
中岁懒问津,锐意学耕稼。
一往二十年,了不畏嘲骂。
性初嗜清醥,病见杯勺怕。
径作云窗眠,端回俗流驾。
缅怀吴朝歌,南州满声价。
虎脊天廐姿,未覆香罗帕。
顾我乃神交,素书毎盈把。
何时逐飞盖,西园乐清夜。
微吟望天末,虚怀聊空写。
“虎脊天廐姿”全诗翻译
译文:
曾经,谢仁祖萧散地坐在北牗下。
他手拨着鵾弦,声音回响,天际宁静悠然。
渊明侧卧,放下一切杂事,眼中没有挂碍。
他想低头俯视羲皇,清风凉爽助他显得更为不凡。
回顾过去两位郎君的传承,如同明亮的丹青画卷。
只有他避开了世俗,英姿依然可借鉴。
这位老翁创作了许多新诗,气质出类拔萃。
他的诗歌不同寻常人间之作,句法几近神化。
当我年轻时,绿发初现,满口谈论着王者和霸业。
到了中年,懒得问津尘世,专心学习农耕之道。
一去不复返的二十年,我毫不畏惧嘲笑和批评。
起初嗜好清醇美酒,后来病重见到酒杯就畏惧。
于是靠窗端坐,决心远离尘嚣的纷扰。
回想起吴朝的歌声,南州充满了音乐的价值。
虎脊天廐的美景,香罗帕尚未覆盖。
他关心我的交游,常常赠送我素书满把。
不知何时能乘飞盖,前往西园,欣赏宁静的夜晚。
微吟着,望向天边的尽头,心中空灵,随意地写下这些话。
全文总结:文中描述了两位古人,谢仁祖和渊明,他们各自的生活态度与追求。谢仁祖避开尘世纷扰,心胸豁达,创作出不同寻常的新诗。渊明隐居田园,不问尘世名利,用诗歌表达对自然之美的讴歌。文章通过细腻的描写,将这两位古人的风采和情怀展现得淋漓尽致。
“虎脊天廐姿”总结赏析
赏析:这首古诗《北窗睡起有怀吴世南》是李彭创作的,表达了诗人对吴世南的怀念和对自己精神追求的坚守。诗中以北窗睡起为开端,将诗人内心的感慨逐步展开。
首先,诗人谈到了谢仁祖,显得他过去的生活和宴乐已成过去,与现在的清净生活形成鲜明对比。扞拨响鵾弦,表现了他在清晨的宁静时光,天际颇闲暇,意味着他在此刻能够安享宁静。
接下来,诗人谈到自己渊明曲肱卧,不受世俗琐事的困扰,希望能够俯瞰天下,感受凉飈的助矜诧。通过这些描写,诗人展示了自己超脱尘世的心境。
然后,诗人通过对吴世南的赞美,突显了他的英姿和才情。吴世南多产新诗,诗风雅致,词句之间透露出神秘和灵性。
接着,诗人谈到自己的成长过程,从年轻时热衷于清醥,到中年锐意学耕稼,坚韧不拔,不畏嘲骂,反映了他的自我进取精神。
最后,诗人表达了对吴朝歌和南州的怀念,虽然已过去多年,但仍然保持着对这段过去的美好记忆。他渴望能够再次与吴朝歌相聚,一起享受清夜的乐趣。
“虎脊天廐姿”相关诗句:
- 虎脊天廐姿 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 廐乘尽虎脊 出自 [宋] 谢逸 ·《三益斋诗 》
- 禁营貔虎天廐龙 出自 [宋] 章良能 ·《题李伯时飞骑习射图 》
- 龙颅虎脊视天地 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 廐乘尽虎迹 出自 [宋] 谢薖 ·《三益斋 》
- 虎脊而龙膺 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 虎脊卑凡乘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《学正郭勉夫示诗次韵答之 》
- 初谓过都留虎脊 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 虎脊初终枭獍飞 出自 [宋] 黄端 ·《诗一首 》
- 脊散虎文金线长 出自 [宋] 蒋粹翁 ·《满月山龙见 》
- 龙文虎脊皆君驭 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲六绝句 三 》
- 元狩虎脊聊可友 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 壁上仙人虎脊高 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和黄江陵重午二绝 其一 》
- 猛虎脊梁谁解跨 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一三 》
- 虎脊横空山作队 出自 [宋] 李弥逊 ·《和渊老妙现之什 》
- 龙文虎脊君当取 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚竹洲 》
- 山形虎脊髙低去 出自 [宋] 李弥逊 ·《渡江 其二 》
- 龙文虎脊渠皆有 出自 [宋] 陈造 ·《朱倅索诗作三绝谢之 其二 》
- 路如羊肠山虎脊 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 天宝天子盛天廐 出自 [宋] 王令 ·《赋黄任道韩干马 》