“行应去天咫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行应去天咫”出自哪首诗?
答案: “行应去天咫”出自: 宋代 曾几的 《题程伯禹给事漫吾亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng yìng qù tiān zhǐ ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“行应去天咫”的上一句是什么?
答案:
“行应去天咫”的上一句是: 公勿赋远游 , 诗句拼音为: gōng wù fù yuǎn yóu
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“行应去天咫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“行应去天咫”已经是最后一句了。
“行应去天咫”全诗
题程伯禹给事漫吾亭 (tí chéng bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng)
漫郎専一溪,万事俱不理。
胡为堕我相,名字出奇诡。
山林轩冕欤,等是寄焉耳。
程公榜亭意,道眼深照此。
端居亦偶然,小出聊复尔。
宣城幻事了,郤梦归故里。
结庐澄潭上,尽室清镜里。
木阴凉夏簟,荷气馥秋水。
遥岑招不来,为我列窗几。
昔吾与今吾,念念如脱屣。
心期次山外,人要安石起。
公勿赋远游,行应去天咫。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平○仄○,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
“行应去天咫”繁体原文
題程伯禹給事漫吾亭
漫郎専一溪,萬事俱不理。
胡爲墮我相,名字出奇詭。
山林軒冕歟,等是寄焉耳。
程公榜亭意,道眼深照此。
端居亦偶然,小出聊復爾。
宣城幻事了,郤夢歸故里。
結廬澄潭上,盡室清鏡裏。
木陰凉夏簟,荷氣馥秋水。
遥岑招不來,爲我列窗几。
昔吾與今吾,念念如脱屣。
心期次山外,人要安石起。
公勿賦遠遊,行應去天咫。
“行应去天咫”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
漫郎専一溪,万事俱不理。
平平○仄○,平仄仄平仄。
胡为堕我相,名字出奇诡。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
山林轩冕欤,等是寄焉耳。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
程公榜亭意,道眼深照此。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
端居亦偶然,小出聊复尔。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
宣城幻事了,郤梦归故里。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
结庐澄潭上,尽室清镜里。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
木阴凉夏簟,荷气馥秋水。
平平平仄平,平仄仄平仄。
遥岑招不来,为我列窗几。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
昔吾与今吾,念念如脱屣。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
心期次山外,人要安石起。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
公勿赋远游,行应去天咫。
“行应去天咫”全诗注音
漫郎専一溪,万事俱不理。
胡为堕我相,名字出奇诡。
山林轩冕欤,等是寄焉耳。
程公榜亭意,道眼深照此。
端居亦偶然,小出聊复尔。
宣城幻事了,郤梦归故里。
结庐澄潭上,尽室清镜里。
木阴凉夏簟,荷气馥秋水。
遥岑招不来,为我列窗几。
昔吾与今吾,念念如脱屣。
心期次山外,人要安石起。
公勿赋远游,行应去天咫。
“行应去天咫”全诗翻译
译文:
漫郎独自来到一条小溪,对于世间万事都漠不关心。
为何要让别人陷落到与我相同的境地,名字却取得如此奇特古怪。
高高在上的山林皇室啊,怎么就落得如此寄居他处的命运呢。
程公的榜样亭意,表达出道义之眼深刻明察的一面。
端居也是偶然间得到的,稍稍出门游玩,仅此而已。
宣城的虚幻之事已经结束,现在郤梦归故里。
在结庐于澄潭之上,一切都在清凉室中如镜。
木阴下凉爽的夏日蒲团,莲花散发着芬芳的秋水。
远远的山岭遥招不来,就为我安排几张窗台吧。
回忆着过去的我和现在的我,心里感觉仿佛摆脱了又一层束缚。
内心渴望着到山的另一边去,却得顺从时人,等待岩石崛起。
请不要赋予我远游的使命,我的行动将只会局限在有限的天地之间。
“行应去天咫”总结赏析
赏析:这首古诗《题程伯禹给事漫吾亭》是曾几创作的作品,以清新的语言展现了作者的闲适和淡泊生活态度。诗中抒发了对自然山水的热爱以及对宁静生活的向往。
首先,诗人描述了自己的生活状态,他居住在一座僻静的山溪边,不理世事,享受宁静。这种生活态度彰显了作者对烦嚣世界的疏远,倡导一种与自然和谐相处的方式。
然后,诗中提到了程伯禹给事,似乎是一位朋友或知己,诗人借此表达了对友情的珍视。程伯禹似乎在某座亭子里留下了一些思考或墨宝,这成为了诗人的启发和思考源泉。这也反映了诗人对友情和智慧的渴望。
诗中的山林、亭子、澄潭、荷花等自然元素都被生动描绘,营造出一幅幅美丽的自然画面。这些描写突出了作者对大自然的敬仰和热爱,以及对宁静、清新生活的向往。
最后,诗人表达了自己的心愿,希望能够实现出山外、安石起的心愿。这种渴望展现了他对更高追求的向往,不满足于平庸的生活,渴望超越。
“行应去天咫”相关诗句:
- 行应去天咫 出自 [宋] 曾几 ·《题程伯禹给事漫吾亭 》
- 绝顶去天应咫尺 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 应看天宇如咫尺 出自 [唐] 皎然 ·《翔隼歌送王端公 》
- 高步只应天咫尺 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟第课还自都下 》
- 只应咫尺便天涯 出自 [宋] 李流谦 ·《送计祖仁雒县丞 》
- 道里去天咫 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其一 》
- 马城去天咫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《马城诗寄赵耤令 》
- 天日去咫尺 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 仰视去天咫 出自 [宋] 陆游 ·《登塔 》
- 去天不盈咫 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》
- 山高去天咫 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其三 》
- 层峯去天咫 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 今去天尺咫 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 去天唯咫尺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《存方寸地 》
- 朝趋去天咫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵定国闻子由卧病绩溪 》
- 此地去天咫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 天池 》
- 陛对去天咫 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》
- 去天尺有咫 出自 [宋] 范令闻 ·《回龙院 》
- 仅去天尺咫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 咫尺去天郡 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯新三衢牧常着郎 》