“去天唯咫尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去天唯咫尺”出自哪首诗?
答案: “去天唯咫尺”出自: 宋代 胡仲弓的 《存方寸地》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù tiān wéi zhǐ chǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“去天唯咫尺”的上一句是什么?
答案:
“去天唯咫尺”的上一句是: 此心仅方寸 , 诗句拼音为:cǐ xīn jǐn fāng cùn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“去天唯咫尺”的下一句是什么?
答案: “去天唯咫尺”的下一句是: 欲付子孙耕 , 诗句拼音为: yù fù zǐ sūn gēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“去天唯咫尺”全诗
存方寸地 (cún fāng cùn dì)
此心仅方寸,去天唯咫尺。
欲付子孙耕,先自竭吾力。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
“去天唯咫尺”繁体原文
存方寸地
此心僅方寸,去天唯咫尺。
欲付子孫耕,先自竭吾力。
“去天唯咫尺”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
此心仅方寸,去天唯咫尺。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
欲付子孙耕,先自竭吾力。
“去天唯咫尺”全诗注音
此心仅方寸,去天唯咫尺。
欲付子孙耕,先自竭吾力。
“去天唯咫尺”全诗翻译
译文:
此心只有方寸之地,离天空只有咫尺之遥。欲将农耕传承给子孙,首先要全力以赴地发挥我的力量。
总结:
诗人表达了心志纵然微小,却能与天地相通;在传承事业给后代之前,应该先尽力发挥自己的能量。
“去天唯咫尺”相关诗句:
- 去天唯咫尺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《存方寸地 》
- 去天尺有咫 出自 [宋] 范令闻 ·《回龙院 》
- 咫尺去天郡 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯新三衢牧常着郎 》
- 今去天尺咫 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 天日去咫尺 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 仅去天尺咫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 近去青天咫尺间 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其一 》
- 立去天颜无咫尺 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 绝顶去天应咫尺 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 相去咫尺耳 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 相去况咫尺 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》
- 去君咫尺地 出自 [唐] 韦应物 ·《酬卢嵩秋夜见寄五韵 》
- 相去咫尺间 出自 [唐] 邵谒 ·《览镜 》
- 咫尺去无路 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一 》
- 去尘咫尺步 出自 [唐] 孟郊 ·《喷玉布 》
- 纚维去咫尺 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 是间去海只咫尺 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其一 》
- 峨嵋咫尺无人去 出自 [唐] 郑谷 ·《七祖院小山 》
- 聊治里闾去咫尺 出自 [宋] 赵拚 ·《顺风呈前人 》
- 沈去葛陂都咫尺 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》