“雪霜放出参九天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪霜放出参九天”出自哪首诗?
答案: “雪霜放出参九天”出自: 宋代 曾丰的 《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng fàng chū cān jiǔ tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题2:“雪霜放出参九天”的上一句是什么?
答案:
“雪霜放出参九天”的上一句是: 蛟龙拔入盘重渊 , 诗句拼音为: jiāo lóng bá rù pán chóng yuān
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题3:“雪霜放出参九天”的下一句是什么?
答案: “雪霜放出参九天”的下一句是: 至大至刚劫火後 , 诗句拼音为: zhì dà zhì gāng jié huǒ hòu ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“雪霜放出参九天”全诗
豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 (yù zhāng shàng yóu shēng mǐ shì qián jiāng zhōng zhōu shàng zhì dé guān cè bǎi shù shèn lǎo)
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。
“雪霜放出参九天”繁体原文
豫章上游生米市前江中洲上至德觀側柏樹甚老
何命之薄彼哉柏,豈無生處生於石。
老去根猶强自爭,春來石豈能相戹。
蛟龍拔入盤重淵,雪霜放出參九天。
至大至剛劫火後,彌高彌邵妖風前。
道人澹嚥得吾味,久馭清風騎紫氣。
吾骨到今猶未蛻,庭前自適西來意。
“雪霜放出参九天”韵律对照
平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
“雪霜放出参九天”全诗注音
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。
“雪霜放出参九天”全诗翻译
译文:
柏树何以命运薄弱呢?岂非有生长之地,生于坚石之上乎。老年渐至,根基仍旧坚强,自我争斗不息;春天来临,岩石焉能相抗拒哉。蛟龙从深渊拔身而起,雪霜褪去,参天九重之上。至大至刚之劫火之后,更显威势,挡风遮雾于妖风之前。仙道之人沉静从容,明悟其中奥妙,久驾清风,骑乘紫气。我的骨骼迄今仍未蜕变,如今站在庭院之前,自在地迎接西风的来意。
总结:
诗人以柏树为喻,抒发了对坚强意志和生命力的赞美。柏树虽在严寒和恶劣环境中生长,却能保持坚强的根基,老去仍具有强烈的生命力。诗人通过柏树的比喻,表达了人生不畏艰难困苦,迎难而上的精神。诗中还描绘了蛟龙腾飞,雪霜消融,以及至大至刚之劫火后的显赫威势,寄托了对积极向上、奋发向前的追求。最后,诗人以道人驾驭清风、骑乘紫气,以及自在迎风的场景,表达了对仙道智者的景仰和追求,以及个人坚韧不拔的人生态度。
“雪霜放出参九天”相关诗句:
- 雪霜放出参九天 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 》
- 参辰出处九星霜 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 》
- 放出参天劲节森 出自 [宋] 徐元杰 ·《部中观新竹有感 》
- 豫章参天要雪霜 出自 [宋] 张耒 ·《送晁将之咸平簿 》
- 参天老柏耐霜雪 出自 [宋] 谢逸 ·《送袁公发 》
- 风搅九天霜雪寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二○ 》
- 雪鬓霜髭九九年 出自 [宋] 源禅师 ·《临终偈 》
- 雪云都放九峰青 出自 [宋] 释德洪 ·《雪後寄荷塘幻住庵盲僧四首 其四 》
- 雪压霜欺未放妍 出自 [宋] 范仲淹 ·《和提刑赵学士探梅三绝 其一 》
- 腊残都放雪霜姿 出自 [宋] 赵拚 ·《钤兵王合使素芳亭赏梅花 》
- 出去怀金参九列 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 放出神仙八九峯 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其二 》
- 九华碧参天 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 参天九峰奇 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其八 》
- 霜风放霁天 出自 [宋] 陈元晋 ·《严陵市 》
- 九阍白日无雪霜 出自 [宋] 邓忠臣 ·《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远 》
- 九斿天园参脚边 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 五 》
- 登尽参差下九天 出自 [宋] 唐文若 ·《题绍兴焕文阁 其一 》
- 斗落参横天雨霜 出自 [宋] 周紫芝 ·《白湖闻雁三首 其一 》
- 共出丘门岁九霜 出自 [唐] 陆畅 ·《陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律 》