“雪霜放出参九天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪霜放出参九天”出自哪首诗?

答案:雪霜放出参九天”出自: 宋代 曾丰 《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng fàng chū cān jiǔ tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平

问题2:“雪霜放出参九天”的上一句是什么?

答案:雪霜放出参九天”的上一句是: 蛟龙拔入盘重渊 , 诗句拼音为: jiāo lóng bá rù pán chóng yuān ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平

问题3:“雪霜放出参九天”的下一句是什么?

答案:雪霜放出参九天”的下一句是: 至大至刚劫火後 , 诗句拼音为: zhì dà zhì gāng jié huǒ hòu ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄

“雪霜放出参九天”全诗

豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 (yù zhāng shàng yóu shēng mǐ shì qián jiāng zhōng zhōu shàng zhì dé guān cè bǎi shù shèn lǎo)

朝代:宋    作者: 曾丰

何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。

平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。

hé mìng zhī báo bǐ zāi bǎi , qǐ wú shēng chù shēng wū shí 。
lǎo qù gēn yóu qiáng zì zhēng , chūn lái shí qǐ néng xiāng è 。
jiāo lóng bá rù pán chóng yuān , xuě shuāng fàng chū cān jiǔ tiān 。
zhì dà zhì gāng jié huǒ hòu , mí gāo mí shào yāo fēng qián 。
dào rén dàn yàn dé wú wèi , jiǔ yù qīng fēng qí zǐ qì 。
wú gǔ dào jīn yóu wèi tuì , tíng qián zì shì xī lái yì 。

“雪霜放出参九天”繁体原文

豫章上游生米市前江中洲上至德觀側柏樹甚老

何命之薄彼哉柏,豈無生處生於石。
老去根猶强自爭,春來石豈能相戹。
蛟龍拔入盤重淵,雪霜放出參九天。
至大至剛劫火後,彌高彌邵妖風前。
道人澹嚥得吾味,久馭清風騎紫氣。
吾骨到今猶未蛻,庭前自適西來意。

“雪霜放出参九天”韵律对照

平仄平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。

仄仄平○平仄平,平平仄仄平○仄。
老去根犹强自争,春来石岂能相戹。

平平仄仄平○平,仄平仄仄○仄平。
蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄平平平。
至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。

平仄仄平○仄仄,○平仄仄平平仄。
吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。

“雪霜放出参九天”全诗注音

hé mìng zhī báo bǐ zāi bǎi , qǐ wú shēng chù shēng wū shí 。

何命之薄彼哉柏,岂无生处生於石。

lǎo qù gēn yóu qiáng zì zhēng , chūn lái shí qǐ néng xiāng è 。

老去根犹强自争,春来石岂能相戹。

jiāo lóng bá rù pán chóng yuān , xuě shuāng fàng chū cān jiǔ tiān 。

蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。

zhì dà zhì gāng jié huǒ hòu , mí gāo mí shào yāo fēng qián 。

至大至刚劫火後,弥高弥邵妖风前。

dào rén dàn yàn dé wú wèi , jiǔ yù qīng fēng qí zǐ qì 。

道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。

wú gǔ dào jīn yóu wèi tuì , tíng qián zì shì xī lái yì 。

吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。

“雪霜放出参九天”全诗翻译

译文:

柏树何以命运薄弱呢?岂非有生长之地,生于坚石之上乎。老年渐至,根基仍旧坚强,自我争斗不息;春天来临,岩石焉能相抗拒哉。蛟龙从深渊拔身而起,雪霜褪去,参天九重之上。至大至刚之劫火之后,更显威势,挡风遮雾于妖风之前。仙道之人沉静从容,明悟其中奥妙,久驾清风,骑乘紫气。我的骨骼迄今仍未蜕变,如今站在庭院之前,自在地迎接西风的来意。

总结:

诗人以柏树为喻,抒发了对坚强意志和生命力的赞美。柏树虽在严寒和恶劣环境中生长,却能保持坚强的根基,老去仍具有强烈的生命力。诗人通过柏树的比喻,表达了人生不畏艰难困苦,迎难而上的精神。诗中还描绘了蛟龙腾飞,雪霜消融,以及至大至刚之劫火后的显赫威势,寄托了对积极向上、奋发向前的追求。最后,诗人以道人驾驭清风、骑乘紫气,以及自在迎风的场景,表达了对仙道智者的景仰和追求,以及个人坚韧不拔的人生态度。

“雪霜放出参九天”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“雪霜放出参九天”相关诗句: