“雪压霜欺未放妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪压霜欺未放妍”出自哪首诗?
答案: “雪压霜欺未放妍”出自: 宋代 范仲淹的 《和提刑赵学士探梅三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě yā shuāng qī wèi fàng yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪压霜欺未放妍”的上一句是什么?
答案:
“雪压霜欺未放妍”的上一句是: 萧条臈後复春前 , 诗句拼音为:xiāo tiáo là hòu fù chūn qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雪压霜欺未放妍”的下一句是什么?
答案: “雪压霜欺未放妍”的下一句是: 昨日倚栏枝上看 , 诗句拼音为: zuó rì yǐ lán zhī shàng kàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雪压霜欺未放妍”全诗
和提刑赵学士探梅三绝 其一 (hé tí xíng zhào xué shì tàn méi sān jué qí yī)
萧条臈後复春前,雪压霜欺未放妍。
昨日倚栏枝上看,似留芳意入新年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雪压霜欺未放妍”繁体原文
和提刑趙學士探梅三絕 其一
蕭條臈後復春前,雪壓霜欺未放妍。
昨日倚欄枝上看,似留芳意入新年。
“雪压霜欺未放妍”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧条臈後复春前,雪压霜欺未放妍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨日倚栏枝上看,似留芳意入新年。
“雪压霜欺未放妍”全诗注音
萧条臈後复春前,雪压霜欺未放妍。
昨日倚栏枝上看,似留芳意入新年。
“雪压霜欺未放妍”全诗翻译
译文:
萧条的寒冬过去了,春天尚未来临,此时雪花压弯了嫩霜,仿佛在欺骗春天的未到之期。
昨日我倚在栏杆上,看着枝头的景象,它们似乎留着芬芳的心意,准备迎接新的一年。
“雪压霜欺未放妍”总结赏析
赏析:这首古诗描述了冬季雪压梅花的情景,表现了作者对自然景物的观察和感悟。诗人以萧条的冬季作为背景,描述了梅花受雪覆盖、霜冻的情况。诗人倚着栏杆,看到雪压在梅花上,仿佛梅花中仍然蕴藏着春天的芬芳,期待着新年来临时,梅花将会绽放出妍丽的风采。
“雪压霜欺未放妍”相关诗句:
- 雪压霜欺未放妍 出自 [宋] 范仲淹 ·《和提刑赵学士探梅三绝 其一 》
- 压雪欺霜政自妍 出自 [宋] 毛滂 ·《曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 》
- 压雪欺霜政自妍 出自 [宋] 曹彦约 ·《同官约赋红梅成五十六字 》
- 雪压还霜欺 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 雪欺霜压见神清 出自 [宋] 项安世 ·《和胡抚干水仙花韵 》
- 雪压霜欺意更奇 出自 [宋] 卫泾 ·《忆环谷古梅 其一 》
- 无柰霜欺雪压何 出自 [宋] 钱时 ·《二月望游齐山呈仓使二首 其二 》
- 雪压霜欺愁正极 出自 [宋] 袁甫 ·《和王伯友韵 》
- 未放雪花妍 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 未放雪花妍 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 扶春雪压洗粧妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梨花 》
- 雪压风欺色转新 出自 [宋] 徐瑞 ·《自省 》
- 直教霜枿放春妍 出自 [宋] 苏轼 ·《和述古冬日牡丹四首 其三 》
- 千花未放妍 出自 [唐] 李中 ·《早春 》
- 毛羽霜雪妍 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天感鹤 》
- 难令霜雪欺 出自 [宋] 王名遂 ·《岁寒亭成题柱自警 》
- 雪霜不能欺 出自 [宋] 程垣 ·《杂兴 其二 》
- 霜雪频欺老 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢陈仲襄主簿惠诗卷 》
- 靡受霜雪欺 出自 [宋] 施元长 ·《句 其二 》
- 雪霜欺两鬓 出自 [宋] 杨万里 ·《陈能之少卿殿撰挽诗 》