“霜风放霁天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜风放霁天”出自哪首诗？
答案： “霜风放霁天”出自： 宋代 陈元晋的 《严陵市》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng fēng fàng jì tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“霜风放霁天”的上一句是什么？
答案：
“霜风放霁天”的上一句是： 暝色低平野 , 诗句拼音为：míng sè dī píng yě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“霜风放霁天”的下一句是什么？
答案： “霜风放霁天”的下一句是： 买杯逢竹所 , 诗句拼音为： mǎi bēi féng zhú suǒ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“霜风放霁天”全诗
严陵市 (yán líng shì)
暝色低平野，霜风放霁天。
买杯逢竹所，索句立梅前。
山曲云归寺，溪寒水带烟。
茅檐听残雪，愁绝拥衾眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“霜风放霁天”繁体原文
嚴陵市
暝色低平野，霜風放霽天。
買杯逢竹所，索句立梅前。
山曲雲歸寺，溪寒水带烟。
茅簷聽殘雪，愁絕擁衾眠。
“霜风放霁天”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
暝色低平野，霜风放霁天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
买杯逢竹所，索句立梅前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山曲云归寺，溪寒水带烟。
平平平平仄，平仄仄平平。
茅檐听残雪，愁绝拥衾眠。
“霜风放霁天”全诗注音
暝色低平野，霜风放霁天。
买杯逢竹所，索句立梅前。
山曲云归寺，溪寒水带烟。
茅檐听残雪，愁绝拥衾眠。
“霜风放霁天”全诗翻译
译文：
夜色降临平坦的原野，寒霜之风带来晴朗的天空。
在购买酒杯时遇见竹林，寻求句子站在梅花前。
山间曲径上云归寺庙，溪水在寒冷中带着薄雾。
茅草檐下聆听残留的雪声，忧虑使人无法入眠。
全诗描绘了暮色降临时的静谧景象，以及思虑之下的无眠之夜。
“霜风放霁天”相关诗句：
- 霜风放霁天 出自 [宋] 陈元晋 ·《严陵市 》
- 未放光风霁月闲 出自 [宋] 释行海 ·《言诗 》
- 留待春风放霁华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 温颜风霜霁 出自 [唐] 刘长卿 ·《送贾侍御克复後入京 》
- 天涯霜雪霁寒宵 出自 [唐] 杜甫 ·《阁夜 》
- 霁天破晓严清霜 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 霜天夕霁丹枫老 出自 [宋] 王珪 ·《送人东归 》
- 风霜多爲霁严顔 出自 [宋] 强至 ·《某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 》
- 雪霜放出参九天 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老 》
- 霜风未放江梅折 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵魏道辅教授折梅怀荆帅望之 》
- 风霜不放飘零早 出自 [宋] 王安石 ·《石竹花 》
- 霜风未忍放深寒 出自 [宋] 戴复古 ·《都中怀竹隠徐渊子直院 》
- 雨霁天风扬 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 风清雨霁天 出自 [宋] 司马光 ·《和复古小园书事 》
- 光风霁月天 出自 [宋] 陈杰 ·《题濂溪画像 》
- 天风作意扶霁色 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其三 》
- 风晴雨霁洞天晓 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 芳天新霁惠风和 出自 [宋] 张藴 ·《西湖清明 》
- 雨霁风休海天远 出自 [宋] 释慧空 ·《巨风行 其二 》
- 风回雨霁天地新 出自 [宋] 汪莘 ·《淳熙壬寅仲夏大雨写望 》