“年年是好年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年年是好年”出自哪首诗？
答案： “年年是好年”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其二七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián nián shì hǎo nián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“年年是好年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年年是好年”已经是第一句了。
问题3：“年年是好年”的下一句是什么？
答案： “年年是好年”的下一句是： 日日是好日 , 诗句拼音为： rì rì shì hǎo rì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“年年是好年”全诗
偈颂一百二十三首 其二七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí èr qī)
年年是好年，日日是好日。
新年人看旧年人，旧年日是新年日。
潮生涨旧痕，潮落石头出。
万物有迁流，迁流无变易。
有变易，上上大吉。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平○仄平平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄，仄仄仄仄。
“年年是好年”繁体原文
偈頌一百二十三首 其二七
年年是好年，日日是好日。
新年人看舊年人，舊年日是新年日。
潮生漲舊痕，潮落石頭出。
萬物有遷流，遷流無變易。
有變易，上上大吉。
“年年是好年”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
年年是好年，日日是好日。
平平平○仄平平，仄平仄仄平平仄。
新年人看旧年人，旧年日是新年日。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
潮生涨旧痕，潮落石头出。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
万物有迁流，迁流无变易。
仄仄仄，仄仄仄仄。
有变易，上上大吉。
“年年是好年”全诗注音
年年是好年，日日是好日。
新年人看旧年人，旧年日是新年日。
潮生涨旧痕，潮落石头出。
万物有迁流，迁流无变易。
有变易，上上大吉。
“年年是好年”全诗翻译
译文：
年年都是好年，每一天都是好日子。
新年的人们看待过去的岁月，过去的日子就成了新年的日子。
潮水不断涨起，将旧的痕迹抬高，潮水退去，石头重新显露。
万物都有着迁移和变换，但迁移变换却没有什么改变。
只有发生了变化，才会带来上上大吉的好运。
总结：
诗人通过描绘年月更替、潮汐变动，表达了岁月流转虽有变迁，但总体而言，好事频频发生，预示着美好的兆头。同时，诗人也提醒人们，只有真正的变化才会带来更大的幸运。
“年年是好年”相关诗句：
- 但见年年是好年 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一七 》
- 共说明年是好年 出自 [宋] 李流谦 ·《枢相游吴园再用前韵 》
- 本望今年是好年 出自 [宋] 晁说之 ·《题县南庄壁 》
- 年年是好年 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二六 》
- 年年是好年 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 年年是好年 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 年年相见年年好 出自 [宋] 钱时 ·《山隠见梅 》
- 年年欢好似今年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《记京中伶人口号 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 释清满 ·《颂 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 赵拚 ·《岁日示众 》
- 来年年是去年年 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 唯是年年换少年 出自 [唐] 白居易 ·《病中多雨逢寒食 》
- 桃红李白年年好 出自 [宋] 赵善括 ·《过清江怀莫谦父 》
- 帝家春色年年好 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其三 》
- 春色年年花自好 出自 [宋] 毛渐 ·《桃源洞 》
- 四时丹桂年年好 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋夕无月前两夕皆明 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 年年此田收好谷 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 今年花比去年好 出自 [宋] 汪真 ·《及时行乐歌 》