“春色年年花自好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春色年年花自好”出自哪首诗？
答案： “春色年年花自好”出自： 宋代 毛渐的 《桃源洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn sè nián nián huā zì hǎo ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“春色年年花自好”的上一句是什么？
答案：
“春色年年花自好”的上一句是： 桃坞依然枕水边 , 诗句拼音为： táo wù yī rán zhěn shuǐ biān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“春色年年花自好”的下一句是什么？
答案： “春色年年花自好”的下一句是： 游人谁复遇婵娟 , 诗句拼音为： yóu rén shuí fù yù chán juān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“春色年年花自好”全诗
桃源洞 (táo yuán dòng)
洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。
春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。
仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“春色年年花自好”繁体原文
桃源洞
洞門流水日潺潺，桃塢依然枕水邊。
春色年年花自好，遊人誰復遇嬋娟。
“春色年年花自好”韵律对照
仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。
“春色年年花自好”全诗注音
洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。
春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。
“春色年年花自好”全诗翻译
译文：
洞门的流水日复一日地潺潺流淌，桃坞依然静静地依偎在水边。春天的色彩年复一年地美丽，花朵自身就是如此迷人。而游客们却很少再遇到那美丽的仙女婵娟。
全文总结：这首古文描写了洞门流水的美景和桃坞的静谧，以及春色的美丽和游人不再遇见仙女的遗憾。
“春色年年花自好”相关诗句：
- 春色年年花自好 出自 [宋] 毛渐 ·《桃源洞 》
- 锦江春色年年好 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其二 》
- 帝家春色年年好 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其三 》
- 年年好春色 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其一 》
- 年年春色好 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方天贶 》
- 春色年年好 出自 [宋] 徐俯 ·《舒州 其二 》
- 年年好春色 出自 [宋] 赵湘 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 年年春色花照席 出自 [宋] 章甫 ·《张使君以画屏求题 》
- 新年好春色 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其七 》
- 好留春色与明年 出自 [唐] 韩仪 ·《记知闻近过关试 》
- 水声山色年年好 出自 [宋] 陈舜俞 ·《渊明醉石 》
- 花底好春回隔年 出自 [宋] 陈杰 ·《腊月中旬立春快雪遄晴 》
- 一年春色又杨花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其二 》
- 明年春色自归来 出自 [宋] 王炎 ·《落花 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 一年年望好花枝 出自 [宋] 杨万里 ·《爲牡丹去草 》
- 今年花落明年好 出自 [宋] 欧阳修 ·《嘲少年惜花 》
- 明年花似今年好 出自 [宋] 王炎 ·《春日苦雨 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [唐] 郑谷 ·《爲人题 》