“位应哀乌太紫中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位应哀乌太紫中”出自哪首诗?
答案: “位应哀乌太紫中”出自: 宋代 夏竦的 《送济南杜郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng āi wū tài zǐ zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“位应哀乌太紫中”的上一句是什么?
答案:
“位应哀乌太紫中”的上一句是: 星分北陆龟蛇内 , 诗句拼音为: xīng fēn běi lù guī shé nèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“位应哀乌太紫中”的下一句是什么?
答案: “位应哀乌太紫中”的下一句是: 亭传宛如行部日 , 诗句拼音为: tíng chuán wǎn rú xíng bù rì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“位应哀乌太紫中”全诗
送济南杜郎中 (sòng jǐ nán dù láng zhōng)
秋树参差堕叶红,剖符还过故乡东。
星分北陆龟蛇内,位应哀乌太紫中。
亭传宛如行部日,冠缨犹带触邪风。
寒泉岂是无人塞,应待君侯立事功。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“位应哀乌太紫中”繁体原文
送濟南杜郎中
秋樹參差堕葉紅,剖符還過故鄉東。
星分北陸龜蛇內,位應哀烏太紫中。
亭傳宛如行部日,冠纓猶带觸邪風。
寒泉豈是無人塞,應待君侯立事功。
“位应哀乌太紫中”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
秋树参差堕叶红,剖符还过故乡东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
星分北陆龟蛇内,位应哀乌太紫中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亭传宛如行部日,冠缨犹带触邪风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒泉岂是无人塞,应待君侯立事功。
“位应哀乌太紫中”全诗注音
秋树参差堕叶红,剖符还过故乡东。
星分北陆龟蛇内,位应哀乌太紫中。
亭传宛如行部日,冠缨犹带触邪风。
寒泉岂是无人塞,应待君侯立事功。
“位应哀乌太紫中”全诗翻译
译文:
秋天树木参差错落,落叶变成红色,剖符后回到故乡的东方。
星辰分布在北方陆地,神兽龟蛇内部有所归属,各自占据一方。位居高位的人应当为哀乌和太紫中之人。
亭台相传犹如行旅中的一天,宛如行走的路程。而头上的冠缨仍然受到邪风的侵扰。
寒泉并不是无人之地,应当等待有志之士,君侯才能建立事业,取得功绩。
“位应哀乌太紫中”相关诗句:
- 位应哀乌太紫中 出自 [宋] 夏竦 ·《送济南杜郎中 》
- 光列哀乌位 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 太微已动哀乌色 出自 [宋] 周必大 ·《往蒙丘宗元知县以佳句爲寿今承解印次韵赠别 》
- 紫宸位在殿中央 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其二 》
- 中书位子太山安 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丁谓 其一 》
- 哀哀嫁乌孙 出自 [唐] 鲍溶 ·《述德上太原严尚书绶 》
- 哀荣应在泪痕中 出自 [宋] 林季仲 ·《娄夫人挽词 》
- 衔哀写虚位 出自 [唐] 韦应物 ·《出还 》
- 瞻位泣余哀 出自 [唐] 韦应物 ·《至开化里寿春公故宅 》
- 紫云应识醉中真 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其一 》
- 应学郡中贤太守 出自 [唐] 裴夷直 ·《题江上柳寄李使君 》
- 太阳位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十五 》
- 太阳位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 一 》
- 太阴位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 一 》
- 重正紫极位 出自 [唐] 李沇 ·《醮词 》
- 传紫阳位置 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 哀乌光列宿 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 岂此哀乌省 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 太宗登位 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 哀哀老治中 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》