“紫云应识醉中真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫云应识醉中真”出自哪首诗?
答案: “紫云应识醉中真”出自: 宋代 廖刚的 《次韵刘天常赴郡会有作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yún yìng shí zuì zhōng zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“紫云应识醉中真”的上一句是什么?
答案:
“紫云应识醉中真”的上一句是: 青鸟不传言外意 , 诗句拼音为: qīng niǎo bù chuán yán wài yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“紫云应识醉中真”的下一句是什么?
答案: “紫云应识醉中真”的下一句是: 鸣珂拥户蓬壶夜 , 诗句拼音为: míng kē yōng hù péng hú yè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“紫云应识醉中真”全诗
次韵刘天常赴郡会有作 其一 (cì yùn liú tiān cháng fù jùn huì yǒu zuò qí yī)
雨蕚烟梢恰半春,九华峰翠绮筵陈。
花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮。
青鸟不传言外意,紫云应识醉中真。
鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“紫云应识醉中真”繁体原文
次韻劉天常赴郡會有作 其一
雨蕚煙梢恰半春,九華峰翠綺筵陳。
花香暗逐金蓮步,燭影潛交玉兔輪。
青鳥不傳言外意,紫雲應識醉中真。
鳴珂擁戶蓬壺夜,想見愁看撤舞茵。
“紫云应识醉中真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨蕚烟梢恰半春,九华峰翠绮筵陈。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
青鸟不传言外意,紫云应识醉中真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵。
“紫云应识醉中真”全诗注音
雨蕚烟梢恰半春,九华峰翠绮筵陈。
花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮。
青鸟不传言外意,紫云应识醉中真。
鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵。
“紫云应识醉中真”全诗翻译
译文:
然而,其中也透露出一丝忧愁,如同酒后独自撤去舞池的画面,寓意着岁月变迁,人生百态。
“紫云应识醉中真”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵刘天常赴郡会有作 其一》由廖刚创作,以细腻的笔触描绘了一个充满仙境氛围的场景。诗中包含了一系列富有意境的描述,令人感受到了春天的清新和宴会的热闹。
首先,诗人以“雨蕚烟梢恰半春”描绘了春天的氛围,雨后的气息和春天的绿意交相辉映,给人一种生机盎然的感觉。接着,诗人以“九华峰翠绮筵陈”勾勒出了宴席的场景,九华峰的青翠与宴席的华丽相互映衬,增添了诗意。
诗中还涉及了花香、烛影、玉兔等元素,这些意象的运用增强了诗歌的艺术感。花香逐着金莲步,烛影交映玉兔轮,展现出宴会的繁华和热闹,同时也映衬了诗人眼中宴席上美丽的女子。
诗中提到的“青鸟”和“紫云”则暗示了一种仙境般的氛围,仿佛宴会中还有神仙仙子的存在,增添了诗歌的神秘感和超脱感。最后,诗人以“鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵”收尾,将宴会的画面与夜晚的宁静相对比,表现出了宴会结束后的寂寥感,同时也反衬出宴会的热闹和活力。
标签:
写景、抒情、仙境、宴会
“紫云应识醉中真”相关诗句:
- 紫云应识醉中真 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其一 》
- 醉中识其真 出自 [宋] 李纲 ·《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其四 》
- 蕲人应识紫薇郎 出自 [唐] 徐铉 ·《送魏舍人仲甫爲蕲州判官 》
- 蕲人应识紫微郎 出自 [宋] 徐铉 ·《送魏舍人仲甫爲蕲州判官 》
- 紫芝黄鹤应相识 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其一 》
- 应识养心真 出自 [宋] 詹初 ·《窗树 》
- 题诗真识醉时味 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 紫府真人下应期 出自 [宋] 王十朋 ·《韩魏公生于泉南州宅故未有祠於典爲阙郡圃有庵名大隠即之以祠八月戊子率同僚祀之 》
- 不应真有紫芝翁 出自 [唐] 温庭筠 ·《四皓 》
- 定应星斗识天真 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其一 》
- 人间那识紫云楼 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二○ 》
- 紫云曾识道东来 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和蒋津雪中见寄 》
- 只应沉醉是天真 出自 [宋] 张耒 ·《同陈器之题迎福院轩 》
- 但识醉中理 出自 [宋] 曹勋 ·《人生不长好 》
- 浮云识醉歌 出自 [宋] 许景衡 ·《朱君文拉游浄明寺因迓张宰诗 》
- 默识幻中真 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 中年自识真 出自 [宋] 苏辙 ·《赠司空张公安道挽词三首 其二 》
- 要识胸中真 出自 [宋] 王炎 ·《题童寿卿博雅堂 》
- 欲识天中真 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 醉中倒着紫绮裘 出自 [宋] 苏轼 ·《东川清丝寄鲁冀州戏赠 》