“哀乌光列宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“哀乌光列宿”出自哪首诗？
答案： “哀乌光列宿”出自： 宋代 杨亿的 《故比部李郎中挽歌四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： āi wū guāng liè sù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“哀乌光列宿”的上一句是什么？
答案：
“哀乌光列宿”的上一句是： 朝端懿范存 , 诗句拼音为： cháo duān yì fàn cún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“哀乌光列宿”的下一句是什么？
答案： “哀乌光列宿”的下一句是： 驷马庆高门 , 诗句拼音为： sì mǎ qìng gāo mén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“哀乌光列宿”全诗
故比部李郎中挽歌四首 其一 (gù bǐ bù lǐ láng zhōng wǎn gē sì shǒu qí yī)
陇右华宗贵，朝端懿范存。
哀乌光列宿，驷马庆高门。
谒帝承明署，娱宾金谷园。
人生忽至此，天道亦难论。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“哀乌光列宿”繁体原文
故比部李郎中挽歌四首 其一
隴右華宗貴，朝端懿範存。
哀烏光列宿，駟馬慶高門。
謁帝承明署，娛賓金谷園。
人生忽至此，天道亦難論。
“哀乌光列宿”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陇右华宗贵，朝端懿范存。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
哀乌光列宿，驷马庆高门。
仄仄平平仄，平平平仄平。
谒帝承明署，娱宾金谷园。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人生忽至此，天道亦难论。
“哀乌光列宿”全诗注音
陇右华宗贵，朝端懿范存。
哀乌光列宿，驷马庆高门。
谒帝承明署，娱宾金谷园。
人生忽至此，天道亦难论。
“哀乌光列宿”全诗翻译
译文：
陇右的华族尊贵，以朝廷的光辉作为美德的典范。
令人感到悲伤的是，乌鸦排列着繁星，庆祝着驷马进入高大的宫门。
拜见皇帝，接受明晰的职务安排，在金谷园中款待宾客，享受欢乐时光。
人生忽然来到这个地步，连天道的道理都很难论述清楚。
总结：
本诗以陇右的华族为主题，赞美了他们在朝廷中的显赫地位。同时，描绘了乌鸦排列成星座、庆祝者进入高大门户的场景，表达了对华族荣耀的赞美。接下来，描述了华族代表向皇帝表达敬意，并在金谷园中享受宴乐。最后，表达了人生忽然来到这个地步的感慨，并暗示了天道的奥妙难以言喻。整首诗以华族的光辉为中心，揭示了人生的无常和天道的难以捉摸。
“哀乌光列宿”总结赏析
赏析：这首古诗《故比部李郎中挽歌四首 其一》由杨亿创作，以哀思之情表达了对李郎中的追悼之情。诗人以华宗贵胄的身份，表现了故郎中在朝廷的显赫地位和崇高品德。描述了他的丧葬场面，乌鸦围绕，星宿璀璨，骏马迎接，金谷园内欢宴，是对故人的崇敬和追思。然而，诗末表达了生命的无常和人生无常的哲理，强调了人生的短暂和命运的无常，暗示了天道难测，生死无常的无奈。
“哀乌光列宿”相关诗句：
- 哀乌光列宿 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 光列哀乌位 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 别夜哀乌动列星 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨学士三首 其一 》
- 孤光吞列宿 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 文昌列宿光 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 列宿光三署 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 列宿光参井 出自 [唐] 褚亮 ·《赋得蜀都 》
- 列宿光芒淡 出自 [宋] 释文珦 ·《夜坐 》
- 列宿顿辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 孤光含列宿 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 孤光吞列宿 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 列宿动辉光 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 列宿顿辉光 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 今宵列宿动光辉 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其二 》
- 列宿低光近醮坛 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其二 》
- 列宿来添婺女光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《衢州徐员外使君遗以缟紵兼竹书箱因成一篇用答佳贶 》
- 列宿寒光拱北辰 出自 [宋] 张商英 ·《步虚词 》
- 列宿光寒拱北辰 出自 [宋] 杨杰 ·《朝真步虚词 》
- 君今列宿倍辉光 出自 [宋] 虞俦 ·《寄同年林子长郎中 》
- 拱枢列宿顿辉光 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》