“应学郡中贤太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应学郡中贤太守”出自哪首诗?
答案: “应学郡中贤太守”出自: 唐代 裴夷直的 《题江上柳寄李使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xué jùn zhōng xián tài shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“应学郡中贤太守”的上一句是什么?
答案:
“应学郡中贤太守”的上一句是: 见此令人眼暂明 , 诗句拼音为: jiàn cǐ lìng rén yǎn zàn míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“应学郡中贤太守”的下一句是什么?
答案: “应学郡中贤太守”的下一句是: 依依相向许多情 , 诗句拼音为: yī yī xiāng xiàng xǔ duō qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“应学郡中贤太守”全诗
题江上柳寄李使君 (tí jiāng shàng liǔ jì lǐ shǐ jūn)
桂江南渡无杨柳,见此令人眼暂明。
应学郡中贤太守,依依相向许多情。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“应学郡中贤太守”繁体原文
題江上柳寄李使君
桂江南渡無楊柳,見此令人眼暫明。
應學郡中賢太守,依依相向許多情。
“应学郡中贤太守”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
桂江南渡无杨柳,见此令人眼暂明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应学郡中贤太守,依依相向许多情。
“应学郡中贤太守”全诗注音
桂江南渡无杨柳,见此令人眼暂明。
应学郡中贤太守,依依相向许多情。
“应学郡中贤太守”全诗翻译
译文:
桂江南渡无杨柳,看到这景象令人眼前一亮。
应该效仿郡中贤明的太守,彼此亲切相向,情意深厚。
总结:
诗人描述了桂江南渡的景色,其中没有杨柳树,但却令人心情明朗。他认为我们应该向贤明的太守学习,彼此之间亲近友善,建立深厚的情谊。
“应学郡中贤太守”总结赏析
赏析::
裴夷直的《题江上柳寄李使君》表现了诗人对江边柳树的赞美以及对友情的深切感受。整首诗虽然只有两句,但通过简洁的语言,成功地表达了诗人的情感。
首句“桂江南渡无杨柳”描写了江边没有杨柳的景象。江边通常是柳树翠绿的家园,但在这里却少了这一景色,这使得诗人眼前一亮,引发了他的深思。这种突破传统的描写手法让人感受到了诗人的创新之处。
第二句“见此令人眼暂明”则表达了诗人在看到江边没有柳树的景象时,感到一种耀眼的明亮。这种明亮可能并非视觉上的,而是一种心灵上的启发,一种对于友情的感悟。江边的景色让诗人想起了李使君,这位显赫的太守,他们之间的友情如同江边的柳树一般,虽然不常见,却依旧深刻而美好。
整首诗通过对景物的描述,将诗人的思念之情表露无遗。这是一首咏物诗,但更多地是一首抒发情感的诗篇,突显了友情在诗人心中的珍贵地位。
标签: 咏物、抒情、友情
“应学郡中贤太守”相关诗句:
- 应学郡中贤太守 出自 [唐] 裴夷直 ·《题江上柳寄李使君 》
- 郡阁先传太守贤 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵张唐民都官道中有怀 》
- 畿郡喜迎贤太守 出自 [宋] 曾由基 ·《送玉堂守永嘉 》
- 东郡太守终始贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 南郡正求贤太守 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一八 》
- 海陵郡中陶太守 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 海陵郡中陶太守 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 多谢郢中贤太守 出自 [唐] 方干 ·《许员外新阳别业 》
- 郡守方仁贤 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 三爲郡太守 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李邦直探梅 》
- 太守南郡来 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 太守在郡时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 》
- 太守新临郡 出自 [唐] 李端 ·《送张少府赴夏县 》
- 治郡乃称太守 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其五 》
- 更须郡守择贤才 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答张知常 其一 》
- 郡守谁如白傅贤 出自 [宋] 蔡肇 ·《杭州次周大夫韵 其二 》
- 赖有贤侯守郡城 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其二 》
- 郡因贤守得佳名 出自 [宋] 吕希纯 ·《潇洒亭 》
- 豫章太守吴郡郎 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 十年太守桐江郡 出自 [宋] 谢中 ·《句 》