“庭前庭後绿婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭前庭後绿婆娑”出自哪首诗？
答案： “庭前庭後绿婆娑”出自： 宋代 钱时的 《登蜀阜二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qián tíng hòu lǜ pó suō ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“庭前庭後绿婆娑”的上一句是什么？
答案：
“庭前庭後绿婆娑”的上一句是： 弹指经年别彼阿 , 诗句拼音为：tán zhǐ jīng nián bié bǐ ā
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“庭前庭後绿婆娑”的下一句是什么？
答案： “庭前庭後绿婆娑”的下一句是： 虽然陨箨无人扫 , 诗句拼音为： suī rán yǔn tuò wú rén sǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“庭前庭後绿婆娑”全诗
登蜀阜二首 其二 (dēng shǔ fù èr shǒu qí èr)
弹指经年别彼阿，庭前庭後绿婆娑。
虽然陨箨无人扫，老木修篁古意多。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“庭前庭後绿婆娑”繁体原文
登蜀阜二首 其二
彈指經年別彼阿，庭前庭後綠婆娑。
雖然隕籜無人掃，老木修篁古意多。
“庭前庭後绿婆娑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
弹指经年别彼阿，庭前庭後绿婆娑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽然陨箨无人扫，老木修篁古意多。
“庭前庭後绿婆娑”全诗注音
弹指经年别彼阿，庭前庭後绿婆娑。
虽然陨箨无人扫，老木修篁古意多。
“庭前庭後绿婆娑”全诗翻译
译文：
弹指经年，分别了那边的阿，庭前庭后绿草婆娑。虽然落叶无人扫，老树修竹古意浓。
全诗表达了岁月流转，离别之情，庭院中青翠的景色和古老树木带来的深沉思绪。
“庭前庭後绿婆娑”相关诗句：
- 庭前庭後绿婆娑 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜二首 其二 》
- 婆娑庭前步 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 庭前婆娑万花舞 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 庭前玉立桂婆娑 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 庭前桂树想婆娑 出自 [宋] 李流谦 ·《挽杨彦序 》
- 庭顾婆娑老 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和赵给事使君留赠李婺州舍人兼谢舍人别驾之什 》
- 婆娑庭中树 出自 [宋] 黄庶 ·《庭树联句枝字爲韵 》
- 四树婆娑庭下桂 出自 [宋] 钱时 ·《步月庭下 其二 》
- 最怜庭下婆娑桧 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其七 》
- 庭空千丈影婆娑 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二 》
- 讼庭谈树自婆娑 出自 [宋] 宋祁 ·《友人书斋 》
- 前庭後庭新月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别鹤林诸友 》
- 庭前绿艾制绿虎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 桂子绿婆娑 出自 [宋] 叶茵 ·《存方寸地 》
- 婆娑绿凤尾 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 官槐绿婆娑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月丁卯对雨寄赵正夫 》
- 婆娑绿阴树 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 村树绿婆娑 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其四 》
- 雪庭庭畔绿杨汀 出自 [宋] 陈着 ·《次韵西山寺主清月 》
- 婆娑雨後蔬 出自 [宋] 冯山 ·《即事二首 其一 》