“婆娑雨後蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“婆娑雨後蔬”出自哪首诗？
答案： “婆娑雨後蔬”出自： 宋代 冯山的 《即事二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pó suō yǔ hòu shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“婆娑雨後蔬”的上一句是什么？
答案：
“婆娑雨後蔬”的上一句是： 摆亚风前稻 , 诗句拼音为： bǎi yà fēng qián dào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“婆娑雨後蔬”的下一句是什么？
答案： “婆娑雨後蔬”的下一句是： 穷中方得趣 , 诗句拼音为： qióng zhōng fāng dé qù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“婆娑雨後蔬”全诗
即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)
闭户尘缘息，忘机眼病除。
就闲因教子，临老更知书。
摆亚风前稻，婆娑雨後蔬。
穷中方得趣，门外已巾车。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“婆娑雨後蔬”繁体原文
即事二首 其一
閉戶塵緣息，忘機眼病除。
就閒因教子，臨老更知書。
擺亞風前稻，婆娑雨後蔬。
窮中方得趣，門外已巾車。
“婆娑雨後蔬”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
闭户尘缘息，忘机眼病除。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
就闲因教子，临老更知书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
摆亚风前稻，婆娑雨後蔬。
平平平仄仄，平仄仄平平。
穷中方得趣，门外已巾车。
“婆娑雨後蔬”全诗注音
闭户尘缘息，忘机眼病除。
就闲因教子，临老更知书。
摆亚风前稻，婆娑雨後蔬。
穷中方得趣，门外已巾车。
“婆娑雨後蔬”全诗翻译
译文：
闭户尘缘息，忘却俗世纷扰，摆脱尘世的烦恼。
就是因为闲暇无事，便教导子弟，临近晚年更加懂得读书的重要。
在摆弄着风前的稻谷，或是在雨后的蔬菜田间，过着宁静恬淡的生活。
在贫困之中反而体会到生活的乐趣，门外已经有了巾帽车辆来访问。
全文
总结：
这篇古文描写了一个人从追求名利的纷扰中解脱出来，闭门不受尘世俗务困扰，专心教育子弟，晚年更加重视读书学习。在简朴宁静的生活中，体味到穷困中的乐趣，迎来了门外巾帽车的尊贵客人。表达了返璞归真、宁静致远的生活态度。
“婆娑雨後蔬”总结赏析
赏析：: 这首《即事二首 其一》是冯山创作的诗歌，它以平实、朴素的语言表达了生活中的一些感悟和情感。
首先，诗人提到“闭户尘缘息”，这句话传达了诗人远离世俗的意愿，闭关自守以摆脱尘世的纷扰。接着，诗中谈到“忘机眼病除”，表明在静心冥思中，诗人忘却了世俗的杂念，同时身体上的疾病也有所改善。
诗的第二节提到“就闲因教子”，表现了诗人在宁静中育儿的态度，传递了一种家庭温馨的氛围。而“临老更知书”则反映出诗人对学习和知识的追求，即使年岁渐长，依然保持着对知识的渴望。
第三节描写了农事，特别是稻田和蔬菜园的景象。这部分反映了诗人与大自然的亲近，以及对农耕生活的热爱。稻田的“摆亚风前稻”和雨后蔬菜的“婆娑雨后蔬”描绘了生活中平凡而美好的场景。
最后，诗的结尾提到“穷中方得趣，门外已巾车”，强调了在朴素的生活中，诗人找到了乐趣，与此同时，生活已经没有了烦忧。
“婆娑雨後蔬”相关诗句：
- 婆娑雨後蔬 出自 [宋] 冯山 ·《即事二首 其一 》
- 後园春老树婆娑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 风枝雨叶绿婆娑 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其三 》
- 庭前庭後绿婆娑 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜二首 其二 》
- 婆婆娑娑 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二四 》
- 园蔬雨後新 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮二首 其一 》
- 青齐雨後蔬 出自 [宋] 叶茵 ·《扫榻 》
- 蔬眠雨後畦 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良春晚即事五首 其五 》
- 婆娑步趋 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 丹桂婆娑 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 明月娑婆 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八五 》
- 婆娑其衣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 旋摘秋园雨後蔬 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其三 》
- 园蔬雨後不时寻 出自 [宋] 夏龙五 ·《题居室 》
- 雨後摘蔬香满砧 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其三 》
- 林下好婆娑 出自 [唐] 徐夤 ·《北山秋晚 》
- 惟有婆娑桂 出自 [宋] 储泳 ·《月岩 》
- 置之婆娑杪 出自 [宋] 郑刚中 ·《小饮木樨花下 》
- 花药亦婆娑 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢少卿药园二首 其一 》
- 俛仰日婆娑 出自 [宋] 朱熹 ·《过武夷作 》