“名熟九重知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“名熟九重知”出自哪首诗?

答案:名熟九重知”出自: 宋代 刘宰 《挽赵知宗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng shú jiǔ chóng zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“名熟九重知”的上一句是什么?

答案:名熟九重知”的上一句是: 治推三辅最 , 诗句拼音为: zhì tuī sān fǔ zuì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“名熟九重知”的下一句是什么?

答案:名熟九重知”的下一句是: 紫禁涂非远 , 诗句拼音为: zǐ jìn tú fēi yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“名熟九重知”全诗

挽赵知宗三首 其一 (wǎn zhào zhī zōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

孝庙垂衣日,宗工补衮时。
治推三辅最,名熟九重知
紫禁涂非远,琳宫志自颐。
眼看庭下玉,持橐侍丹墀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiào miào chuí yī rì , zōng gōng bǔ gǔn shí 。
zhì tuī sān fǔ zuì , míng shú jiǔ chóng zhī 。
zǐ jìn tú fēi yuǎn , lín gōng zhì zì yí 。
yǎn kàn tíng xià yù , chí tuó shì dān chí 。

“名熟九重知”繁体原文

挽趙知宗三首 其一

孝廟垂衣日,宗工補衮時。
治推三輔最,名熟九重知。
紫禁塗非遠,琳宮志自頤。
眼看庭下玉,持橐侍丹墀。

“名熟九重知”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
孝庙垂衣日,宗工补衮时。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
治推三辅最,名熟九重知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫禁涂非远,琳宫志自颐。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼看庭下玉,持橐侍丹墀。

“名熟九重知”全诗注音

xiào miào chuí yī rì , zōng gōng bǔ gǔn shí 。

孝庙垂衣日,宗工补衮时。

zhì tuī sān fǔ zuì , míng shú jiǔ chóng zhī 。

治推三辅最,名熟九重知。

zǐ jìn tú fēi yuǎn , lín gōng zhì zì yí 。

紫禁涂非远,琳宫志自颐。

yǎn kàn tíng xià yù , chí tuó shì dān chí 。

眼看庭下玉,持橐侍丹墀。

“名熟九重知”全诗翻译

译文:

孝庙的仪式佩戴垂衣的日子,宗工修补王位的服饰。治理三辅地区最得人心,名声广为九重天知晓。紫禁城的涂漆工作并不遥远,琳宫的志愿也在那里充分展现。眼看着庭院下铺设着珍贵的玉石,官员手持橐子侍立在皇帝的御前。

总结:

本诗描绘了皇帝治理国家的盛况,以及宫廷中官员的辛勤工作,体现了古代皇家礼仪和治国方略。

“名熟九重知”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“名熟九重知”相关诗句: