首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 饯陈随隠归临川 > 直使声名闻九重

“直使声名闻九重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“直使声名闻九重”出自哪首诗？

答案： “直使声名闻九重”出自： 宋代 吴大有的 《饯陈随隠归临川》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí shǐ shēng míng wén jiǔ chóng ，诗句平仄： 仄仄平平○仄○ 。

问题2：“直使声名闻九重”的上一句是什么？

答案： “直使声名闻九重”的上一句是： 人间科第不屑就 , 诗句拼音为： rén jiān kē dì bù xiè jiù ，诗句平仄： 仄仄平平○仄○ 。

问题3：“直使声名闻九重”的下一句是什么？

答案： “直使声名闻九重”的下一句是： 乃翁引上凝华殿 , 诗句拼音为： nǎi wēng yǐn shàng níng huá diàn ，诗句平仄：仄平仄仄○平仄。

“直使声名闻九重”全诗

饯陈随隠归临川 (jiàn chén suí yǐn guī lín chuān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴大有。

我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。
人间科第不屑就，直使声名闻九重。
乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。
入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。
翩然归去大江西，二疏父子还相随。
故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。
春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。
秋霜黄独煨地炉，何如驼峰犀筯食天厨。
林间拾叶抄诗句，何如宫妃捧砚挥毫处。
溪边照影着荷衣，何如龙门应制夺锦时。
钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。
金石台前伴白云，六年不踏西湖路。
今日重来发长吁，忍看清平破草庐。
尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。
乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。
孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。

仄仄仄平平平平，○仄平平平仄平。
平○平仄仄仄仄，仄仄平平○仄○。
仄平仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄○仄仄平○平。
仄平○仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
平仄○平仄平仄，平○仄○平平仄平仄。
平平平仄平仄平，平○平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，平○平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄○○，平○平平○仄仄仄平。
平平仄仄○○仄，仄平仄仄平○仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平仄○平仄○平，仄○平平仄仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄○平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
平平平平仄仄平，仄仄○平仄平仄。

wǒ xī jiàn jūn fāng chéng tóng ， cháng jí cái huá jīng jù gōng 。
rén jiān kē dì bù xiè jiù ， zhí shǐ shēng míng wén jiǔ chóng 。
nǎi wēng yǐn shàng níng huá diàn ， zǐ xū bù dài tā rén jiàn 。
rù zhí lái lái fán jǐ nián ， tiān shàng qí shū jìn céng jiàn 。
piān rán guī qù dà jiāng xī ， èr shū fù zǐ huán xiāng suí 。
gù xiāng fēn de yún shuǐ dì ， què xǐ bù shuǎng yú qiáo qī 。
chūn yǔ qí niú duì yān cǎo ， hé rú zhèn yī suí lóng wǔ yún biǎo 。
qiū shuāng huáng dú wēi dì lú ， hé rú tuó fēng xī zhù shí tiān chú 。
lín jiān shí yè chāo shī jù ， hé rú gōng fēi pěng yàn huī háo chù 。
xī biān zhào yǐng zhe hé yī ， hé rú lóng mén yìng zhì duó jǐn shí 。
jūn tiān mèng duàn nán huí gù ， hào rán hé zài shān zhōng zhù 。
jīn shí tái qián bàn bái yún ， liù nián bù tà xī hú lù 。
jīn rì chóng lái fā cháng xū ， rěn kàn qīng píng pò cǎo lú 。
jìn niān shū jí xiàng rén mài ， guī mǎi tián yuán gòng hé chú 。
nǎi wēng bā shí chǐ fā luò ， yǐ mén dài ér xié rì báo 。
gū shān méi huā dài bù guī ， què huàn piān zhōu zǎi tóng hè 。

“直使声名闻九重”繁体原文

餞陳隨隠歸臨川

我昔見君方成童，長吉才華驚鉅公。
人間科第不屑就，直使聲名聞九重。
乃翁引上凝華殿，子虛不待他人薦。
入直來來凡幾年，天上奇書盡曾見。
翩然歸去大江西，二疏父子還相隨。
故鄉分得雲水地，却喜不爽漁樵期。
春雨騎牛對烟草，何如振衣隨龍五雲表。
秋霜黄獨煨地爐，何如駝峰犀筯食天厨。
林間拾葉抄詩句，何如宮妃捧硯揮毫處。
溪邊照影著荷衣，何如龍門應制奪錦時。
鈞天夢斷難回顧，浩然合在山中住。
金石臺前伴白雲，六年不踏西湖路。
今日重來發長吁，忍看清平破草廬。
盡拈書籍向人賣，歸買田園供荷鋤。
乃翁八十齒髮落，倚門待兒斜日薄。
孤山梅花带不歸，却喚扁舟載童鶴。

“直使声名闻九重”韵律对照

仄仄仄平平平平，○仄平平平仄平。
我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。

平○平仄仄仄仄，仄仄平平○仄○。
人间科第不屑就，直使声名闻九重。

仄平仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄。
乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。

仄仄平平平仄平，平仄平平仄平仄。
入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。

平平平仄仄平平，仄○仄仄平○平。
翩然归去大江西，二疏父子还相随。

仄平○仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。

平仄○平仄平仄，平○仄○平平仄平仄。
春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。

平平平仄平仄平，平○平平平仄仄平平。
秋霜黄独煨地炉，何如驼峰犀筯食天厨。

平○仄仄平平仄，平○平平仄仄平○仄。
林间拾叶抄诗句，何如宫妃捧砚挥毫处。

平平仄仄仄○○，平○平平○仄仄仄平。
溪边照影着荷衣，何如龙门应制夺锦时。

平平仄仄○○仄，仄平仄仄平○仄。
钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
金石台前伴白云，六年不踏西湖路。

平仄○平仄○平，仄○平平仄仄平。
今日重来发长吁，忍看清平破草庐。

仄平平仄仄平仄，平仄平平仄○平。
尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。

平平平平仄仄平，仄仄○平仄平仄。
孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。

“直使声名闻九重”全诗注音

wǒ xī jiàn jūn fāng chéng tóng ， cháng jí cái huá jīng jù gōng 。

我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。

rén jiān kē dì bù xiè jiù ， zhí shǐ shēng míng wén jiǔ chóng 。

人间科第不屑就，直使声名闻九重。

nǎi wēng yǐn shàng níng huá diàn ， zǐ xū bù dài tā rén jiàn 。

乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。

rù zhí lái lái fán jǐ nián ， tiān shàng qí shū jìn céng jiàn 。

入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。

piān rán guī qù dà jiāng xī ， èr shū fù zǐ huán xiāng suí 。

翩然归去大江西，二疏父子还相随。

gù xiāng fēn de yún shuǐ dì ， què xǐ bù shuǎng yú qiáo qī 。

故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。

chūn yǔ qí niú duì yān cǎo ， hé rú zhèn yī suí lóng wǔ yún biǎo 。

春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。

qiū shuāng huáng dú wēi dì lú ， hé rú tuó fēng xī zhù shí tiān chú 。

秋霜黄独煨地炉，何如驼峰犀筯食天厨。

lín jiān shí yè chāo shī jù ， hé rú gōng fēi pěng yàn huī háo chù 。

林间拾叶抄诗句，何如宫妃捧砚挥毫处。

xī biān zhào yǐng zhe hé yī ， hé rú lóng mén yìng zhì duó jǐn shí 。

溪边照影着荷衣，何如龙门应制夺锦时。

jūn tiān mèng duàn nán huí gù ， hào rán hé zài shān zhōng zhù 。

钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。

jīn shí tái qián bàn bái yún ， liù nián bù tà xī hú lù 。

金石台前伴白云，六年不踏西湖路。

jīn rì chóng lái fā cháng xū ， rěn kàn qīng píng pò cǎo lú 。

今日重来发长吁，忍看清平破草庐。

jìn niān shū jí xiàng rén mài ， guī mǎi tián yuán gòng hé chú 。

尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。

nǎi wēng bā shí chǐ fā luò ， yǐ mén dài ér xié rì báo 。

乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。

gū shān méi huā dài bù guī ， què huàn piān zhōu zǎi tóng hè 。

孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。

“直使声名闻九重”全诗翻译

译文：

我曾经见你还是个孩童，天资聪颖，才华出众，令众人为之惊叹。
尽管人间的科举之路你不屑一顾，却能使你的名声传遍九重天。
后来老翁将你引入凝华殿，无需他人推荐，你便自有机会。
进入朝廷侍奉几年，仙界奇书皆曾一见。
然后轻盈归去大江西，父子二疏又同行。
故乡虽分得云水之地，却无妨你心中的渔樵志。
春天的雨中，你骑着牛儿，对着烟草，与龙一同驰骋于五云之上。
秋霜降临，你黄衣独坐地炉旁，用驼峰和犀筯享受天上的美味。
在林间拾起落叶，摘录诗句，胜似宫中美人捧砚挥毫。
溪边照影，荷衣随风，更胜于龙门应制夺锦的时刻。
然而，高天之梦已经破碎，难以重回往昔。你选择在山中安居，与自然融为一体。
在金石台前，与白云为伴，六载岁月里你不再踏上西湖之路。
今日重回此地，发出长叹，痛心于清平草庐的破败。
你将书籍一一拈起，向人们兜售，然后再用所得购买田园，拿起荷锄耕作。
老翁已经八十，齿发凋零，倚门而立，等待夕阳的余辉。
孤山的梅花却不能随你归去，只得呼唤扁舟，载着孩童和仙鹤。


总结：

诗人描绘了一个聪慧才华出众的年轻人，他不受尘世荣华富贵的诱惑，而选择追求自然和心灵的宁静。他与父亲共同游历山川，感受人生百态，抒发自己对自然和人生的深切体悟。诗人在岁月的变迁中，看透了名利的虚幻，最终选择隐居山林，追求内心的平静与真正的自由。

“直使声名闻九重”诗句作者吴大有介绍：

吴大有，字有大，号松壑，嵊县（今属浙江）人。理宗宝佑间入太学上舍，率诸生上书言贾似道奸状，不报，退处林泉。入元不仕，卒年八十四。清康熙《嵊县志》卷一一有传。今录诗七首。更多...

“直使声名闻九重”相关诗句：

“直使声名闻九重”每个字的意思：

包含“直使声名闻九重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂