“偶舐药鼎余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶舐药鼎余”出自哪首诗?
答案: “偶舐药鼎余”出自: 宋代 范成大的 《古风上知府秘书二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu shì yào dǐng yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“偶舐药鼎余”的上一句是什么?
答案:
“偶舐药鼎余”的上一句是: 鸡犬尔何知 , 诗句拼音为: jī quǎn ěr hé zhī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“偶舐药鼎余”的下一句是什么?
答案: “偶舐药鼎余”的下一句是: 身轻亦仙去 , 诗句拼音为: shēn qīng yì xiān qù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“偶舐药鼎余”全诗
古风上知府秘书二首 其一 (gǔ fēng shàng zhī fǔ mì shū èr shǒu qí yī)
神仙绝世立,功行闻清都。
玉符赐长生,籋云游紫虚。
鸡犬尔何知,偶舐药鼎余。
身轻亦仙去,罡风与之俱。
俯视旧篱落,眇莽如积苏。
非无凤与麟,终然侣虫鱼。
微物岂有命,政尔谢泥涂。
时哉适丁是,邂逅真良图。
平平仄仄仄,平○○平平。
仄平仄○平,仄平平仄平。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“偶舐药鼎余”繁体原文
古風上知府秘書二首 其一
神仙絕世立,功行聞清都。
玉符賜長生,籋雲遊紫虛。
雞犬爾何知,偶舐藥鼎餘。
身輕亦仙去,罡風與之俱。
俯視舊籬落,眇莽如積蘇。
非無鳳與麟,終然侶蟲魚。
微物豈有命,政爾謝泥塗。
時哉適丁是,邂逅真良圖。
“偶舐药鼎余”韵律对照
平平仄仄仄,平○○平平。
神仙绝世立,功行闻清都。
仄平仄○平,仄平平仄平。
玉符赐长生,籋云游紫虚。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
鸡犬尔何知,偶舐药鼎余。
平○仄平仄,平平仄平平。
身轻亦仙去,罡风与之俱。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
俯视旧篱落,眇莽如积苏。
平平仄仄平,平平仄平平。
非无凤与麟,终然侣虫鱼。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
微物岂有命,政尔谢泥涂。
平平仄平仄,仄仄平平平。
时哉适丁是,邂逅真良图。
“偶舐药鼎余”全诗注音
神仙绝世立,功行闻清都。
玉符赐长生,籋云游紫虚。
鸡犬尔何知,偶舐药鼎余。
身轻亦仙去,罡风与之俱。
俯视旧篱落,眇莽如积苏。
非无凤与麟,终然侣虫鱼。
微物岂有命,政尔谢泥涂。
时哉适丁是,邂逅真良图。
“偶舐药鼎余”全诗翻译
译文:
神仙绝世地屹立,修行的事迹传遍清都。
玉符赐予长生之法,令我飘游于紫虚仙境。
鸡犬这般生灵,又怎知道我偶然舔过药鼎余渣。
身体轻盈,便仙逝而去,罡风也随之同行。
俯视着旧时的篱落,茂密繁盛像积聚的苏草。
并非没有凤凰与麟,终究成为了虫鱼之伴侣。
微小的生物岂能有命运,君自谢罪于尘埃中。
多么时运之际,偶遇了真正的良机。
“偶舐药鼎余”相关诗句:
- 偶舐药鼎余 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 晨兴舐鼎尝残药 出自 [宋] 刘克庄 ·《再赠一首 》
- 舐鼎曾嫌鷄犬余 出自 [宋] 李石 ·《题扪参亭 》
- 犹留鼎余药 出自 [宋] 文天祥 ·《赠适庵册士 》
- 丹遗舐後鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 丹鼎傥可舐 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 金鼎亦徒舐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 舐鼎堪骨蜕 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 舐鼎犬偏馋 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 舐鼎非无意 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其三 》
- 如今舐鼎仙 出自 [宋] 阳枋 ·《挽黄循斋 其二 》
- 非贪舐鼎事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》
- 舐鼎昇瑶岑 出自 [宋] 李彭 ·《董真人炼丹井 》
- 虽然舐丹药 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
- 淮南鸡舐药 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 傥令舐鼎随鸡犬 出自 [宋] 邹登龙 ·《寄呈後村刘编修 》
- 生来羞舐淮南鼎 出自 [宋] 刘克庄 ·《示强甫 》
- 扫除盘鼎舐遗丹 出自 [宋] 徐安国 ·《妙庭观 其一 》
- 当时曾舐淮南鼎 出自 [宋] 王珪 ·《会仙石 》
- 座中舐鼎亦俱仙 出自 [宋] 王子俊 ·《总使生日乐语 》