“舐鼎曾嫌鷄犬余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舐鼎曾嫌鷄犬余”出自哪首诗？
答案： “舐鼎曾嫌鷄犬余”出自： 宋代 李石的 《题扪参亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì dǐng céng xián jī quǎn yú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“舐鼎曾嫌鷄犬余”的上一句是什么？
答案：
“舐鼎曾嫌鷄犬余”的上一句是： 着鞭欲跨鸾凰去 , 诗句拼音为： zhe biān yù kuà luán huáng qù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“舐鼎曾嫌鷄犬余”的下一句是什么？
答案： “舐鼎曾嫌鷄犬余”的下一句是： 尺帚何当上霄汉 , 诗句拼音为： chǐ zhǒu hé dāng shàng xiāo hàn ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”全诗
题扪参亭 (tí mén cān tíng)
林盘谷转走萦纡，两腋乘风上太虚。
尘世似将玄圃隔，仙宫元在赤城居。
着鞭欲跨鸾凰去，舐鼎曾嫌鷄犬余。
尺帚何当上霄汉，夜扪星斗步庭除。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”繁体原文
題捫參亭
林盤谷轉走縈紆，兩腋乘風上太虛。
塵世似將玄圃隔，仙宮元在赤城居。
著鞭欲跨鸞凰去，舐鼎曾嫌鷄犬餘。
尺帚何當上霄漢，夜捫星斗步庭除。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
林盘谷转走萦纡，两腋乘风上太虚。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尘世似将玄圃隔，仙宫元在赤城居。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
着鞭欲跨鸾凰去，舐鼎曾嫌鷄犬余。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
尺帚何当上霄汉，夜扪星斗步庭除。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”全诗注音
林盘谷转走萦纡，两腋乘风上太虚。
尘世似将玄圃隔，仙宫元在赤城居。
着鞭欲跨鸾凰去，舐鼎曾嫌鷄犬余。
尺帚何当上霄汉，夜扪星斗步庭除。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”全诗翻译
译文：
林盘谷蜿蜒转折，两腋乘风直上太虚。
尘世似乎将玄圃隔绝，仙宫原在赤城居住。
执鞭欲跨鸾凤飞去，品鉴仙鼎曾嫌鸡犬不足。
小帚何时能上天宇，夜晚触摸星斗扫除庭院。
全诗表达了诗人立志成仙的豪情壮志，以古代仙人的形象来寄托自己的人生追求。诗人希望通过修仙之路，超越尘世俗念，登上仙宫，脱离红尘尘嚣。他怀揣执鞭踏上仙途，憧憬着与仙鸾凤一起翱翔；而心存智慧的仙鼎，则对凡俗之物不屑一顾。诗中也暗含对现实生活的不满，希望能以仙人的眼光去除杂念，以星斗之力扫除尘世烦扰，追求至高的境界。
“舐鼎曾嫌鷄犬余”相关诗句：
- 舐鼎曾嫌鷄犬余 出自 [宋] 李石 ·《题扪参亭 》
- 偶同鷄犬舐残粒 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 舐鼎犬偏馋 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 舐鼎恐无鸡犬分 出自 [宋] 李流谦 ·《枢相游吴园再用前韵 》
- 不许犬鸡舐丹鼎 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林德遇 》
- 傥令舐鼎随鸡犬 出自 [宋] 邹登龙 ·《寄呈後村刘编修 》
- 偶舐药鼎余 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 当时曾舐淮南鼎 出自 [宋] 王珪 ·《会仙石 》
- 炉鼎鷄犬皆登天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 馋犬舐鱼砧 出自 [唐] 卢延让 ·《怀江上（句）（卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句，租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句，成中令汭激赏之。又「栗爆」二句，王中懿建爱之。卢尝谓人曰：「平生投谒公卿，不意得猫儿狗子之力也。」） 二 》
- 犬舐簸前糠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行饁寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其七 》
- 白犬舐客衣 出自 [唐] 于鹄 ·《过凌霄洞天谒张先生祠 》
- 胆破宁寒犬舐盟 出自 [宋] 吕陶 ·《岷峨王髙士賫牟中秘墨帖来求跋自言能护真气链大丹罹兵祸而辍同辈有志於斯事者皆然又言老人村凡二三百岁者亦皆死於兵嗟夫兵之祸生灵甚矣祸蜀则尤惨祸及髙士更不轻矣遂爲之赋诗 》
- 黄鸡白犬得一舐 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 非贪舐鼎事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》
- 舐鼎堪骨蜕 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 舐鼎非无意 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其三 》
- 金鼎亦徒舐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 丹遗舐後鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 舐鼎昇瑶岑 出自 [宋] 李彭 ·《董真人炼丹井 》