“非贪舐鼎事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非贪舐鼎事”出自哪首诗?
答案: “非贪舐鼎事”出自: 宋代 蒲寿宬的 《梅阳寄委顺赵君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi tān shì dǐng shì ,诗句平仄: 。
问题2:“非贪舐鼎事”的上一句是什么?
答案:
“非贪舐鼎事”的上一句是: 飞到琴册旁 , 诗句拼音为: fēi dào qín cè páng
,诗句平仄: 。
问题3:“非贪舐鼎事”的下一句是什么?
答案: “非贪舐鼎事”的下一句是: 欲窥枕中方 , 诗句拼音为: yù kuī zhěn zhōng fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“非贪舐鼎事”全诗
梅阳寄委顺赵君 (méi yáng jì wěi shùn zhào jūn)
别来柳初茁,今见兰吐芳。
懐哉佩兰人,欲制芙蓉裳。
山空蕙帐冷,鹤怨秋夜长。
羣峯暮耸峭,蚁梦犹一场。
乘传媿已添,刻意思所偿。
蚩蚩瘴土氓,见此泪欲滂。
鍼石一时投,若为起羸尫。
常恐二竖黠,神被膏与肓。
欲尽弃其旧,安得师之良。
夜梦毎插羽,飞到琴册旁。
非贪舐鼎事,欲窥枕中方。
缄縢倘寄翼,寛此百回肠。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
○○仄仄平,仄仄○仄○。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄仄?仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
平平?仄仄,平仄仄平平。
“非贪舐鼎事”繁体原文
梅陽寄委順趙君
别來柳初茁,今見蘭吐芳。
懐哉佩蘭人,欲製芙蓉裳。
山空蕙帳冷,鶴怨秋夜長。
羣峯暮聳峭,蟻夢猶一場。
乘傳媿已添,刻意思所償。
蚩蚩瘴土氓,見此淚欲滂。
鍼石一時投,若爲起羸尫。
常恐二豎黠,神被膏與肓。
欲盡棄其舊,安得師之良。
夜夢毎插羽,飛到琴冊旁。
非貪舐鼎事,欲窺枕中方。
緘縢倘寄翼,寛此百迴腸。
“非贪舐鼎事”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄平。
别来柳初茁,今见兰吐芳。
平平仄平平,仄仄平平平。
懐哉佩兰人,欲制芙蓉裳。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
山空蕙帐冷,鹤怨秋夜长。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
羣峯暮耸峭,蚁梦犹一场。
○○仄仄平,仄仄○仄○。
乘传媿已添,刻意思所偿。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
蚩蚩瘴土氓,见此泪欲滂。
平仄仄平平,仄平仄平平。
鍼石一时投,若为起羸尫。
平仄仄仄仄,平仄○仄平。
常恐二竖黠,神被膏与肓。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
欲尽弃其旧,安得师之良。
仄仄?仄仄,平仄平仄仄。
夜梦毎插羽,飞到琴册旁。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
非贪舐鼎事,欲窥枕中方。
平平?仄仄,平仄仄平平。
缄縢倘寄翼,寛此百回肠。
“非贪舐鼎事”全诗注音
别来柳初茁,今见兰吐芳。
懐哉佩兰人,欲制芙蓉裳。
山空蕙帐冷,鹤怨秋夜长。
羣峯暮耸峭,蚁梦犹一场。
乘传媿已添,刻意思所偿。
蚩蚩瘴土氓,见此泪欲滂。
鍼石一时投,若为起羸尫。
常恐二竖黠,神被膏与肓。
欲尽弃其旧,安得师之良。
夜梦毎插羽,飞到琴册旁。
非贪舐鼎事,欲窥枕中方。
缄縢倘寄翼,寛此百回肠。
“非贪舐鼎事”全诗翻译
译文:
不曾见过柳树初生的嫩枝,今朝却见到兰花吐放的芬芳。
感慨啊,佩戴兰花的人,欲要制作出媲美芙蓉花的裙衣。
山峦空空,蕙帐冷清,白鹤在秋夜中怨叫得很长。
群峰在黄昏时分仍然挺拔,蚂蚁的梦境却只是一场虚幻。
传承久远的名誉已逐渐褪色,雕琢的用心却有所回报。
生活在贫瘠的疫病肆虐之地,看到这景象不禁让人泪如雨下。
如同把针和石头投入其中,如果能使羸弱之人重新振作起来。
常常担心这两位竖子狡诈,神明受到浑浊与疾病的侵害。
想要完全抛弃旧有的一切,怎能找到一位良师的指点。
夜晚的梦中总是长着羽翼,飞翔到琴册的旁边。
并非贪求品味鼎中的珍馐,只想偷窥枕头底下的秘密。
将情意书写于信箧之中,宽慰这百转千回的肠肚。
全诗大致表达了对于变迁的感慨,作者通过描绘自然景物和人物来抒发情感,表达了对命运、人生和师徒关系的思考和感叹。情感交融,意境深远。
“非贪舐鼎事”相关诗句:
- 非贪舐鼎事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》
- 舐鼎非无意 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其三 》
- 结子非贪鼎鼐尝 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其二 》
- 舐犊贪书卷 出自 [宋] 林亦之 ·《孺人郑氏挽词 》
- 偶舐药鼎余 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 如今舐鼎仙 出自 [宋] 阳枋 ·《挽黄循斋 其二 》
- 舐鼎堪骨蜕 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 金鼎亦徒舐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 舐鼎昇瑶岑 出自 [宋] 李彭 ·《董真人炼丹井 》
- 丹鼎傥可舐 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 丹遗舐後鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 舐鼎犬偏馋 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 生来羞舐淮南鼎 出自 [宋] 刘克庄 ·《示强甫 》
- 不如舐鼎升烟霄 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 世人劝我舐丹鼎 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》
- 舐鼎恐无鸡犬分 出自 [宋] 李流谦 ·《枢相游吴园再用前韵 》
- 时有世人来舐鼎 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦爲人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其二 》
- 座中舐鼎亦俱仙 出自 [宋] 王子俊 ·《总使生日乐语 》
- 世人舐鼎何须笑 出自 [宋] 范成大 ·《宿妙庭观次东坡旧韵 其一 》
- 当时曾舐淮南鼎 出自 [宋] 王珪 ·《会仙石 》