“杀生岂吾欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀生岂吾欲”出自哪首诗?
答案: “杀生岂吾欲”出自: 宋代 舒岳祥的 《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shā shēng qǐ wú yù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“杀生岂吾欲”的上一句是什么?
答案:
“杀生岂吾欲”的上一句是: 本是在家僧 , 诗句拼音为: běn shì zài jiā sēng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“杀生岂吾欲”的下一句是什么?
答案: “杀生岂吾欲”的下一句是: 颇恨在棠谿 , 诗句拼音为: pō hèn zài táng xī ,诗句平仄:○仄仄平平。
“杀生岂吾欲”全诗
村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 (cūn zhuāng mài fàn jī sǔn yǒu huái dá shàn zhèng zhòng shuài chū yīn jì yuán zhòng sù jì hòu chén yòng zhī)
麦风生晓寒,梅潦藴炎溽。
三日不出门,新笋已成竹。
独酌固自佳,对妇亦不俗。
黄鱼出海门,餍饫及僮仆。
因思去年时,煎牟作糜粥。
饥饿走荒山,羣奴深两目。
今春幸完生,一饱万事足。
薄蚕微有收,条桑柔更绿。
百里无鷄豚,虽老不食肉。
本是在家僧,杀生岂吾欲。
颇恨在棠谿,刍豢事屠戮。
归来卖笋翁,烧煮拟果腹。
无奈军马嚣,十百遭缚束。
此君何不幸,乃值汝辈辱。
今辰斑衣郎,扣门求采录。
开奁粲纤指,解苞剥寒玉。
释缚李左车,拭面何平叔。
有此席上珍,举筯诚不恶。
风味近瑶柱,标格荐醽醁。
似怜老翁馋,洗我尘一斛。
蜕脱成癯仙,凌空驾黄鹄。
吐吭出新诗,落纸欹醉墨。
王刘戴三君,秦楚齐敌国。
乐县森笋簴,箭锋值正鹄。
安得长相从,大嚼篔簹谷。
二袁竹主人,森森散林麓。
我来不问主,竟造藏书屋。
主人不我苛,终岁取书读。
陈郎後来秀,长瘦带岩壑。
挟册从我游,牛腰许成轴。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○仄平平,○平仄平仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,平平平○仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
○仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平○平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平○仄平仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄○平,平仄平仄仄。
仄○平仄仄,仄平仄○仄。
平仄○○○,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
“杀生岂吾欲”繁体原文
村莊麥飯虀筍有懷達善正仲帥初因寄袁仲素季厚陳用之
麥風生曉寒,梅潦藴炎溽。
三日不出門,新筍已成竹。
獨酌固自佳,對婦亦不俗。
黄魚出海門,饜飫及僮僕。
因思去年時,煎牟作糜粥。
饑餓走荒山,羣奴深兩目。
今春幸完生,一飽萬事足。
薄蠶微有收,條桑柔更綠。
百里無鷄豚,雖老不食肉。
本是在家僧,殺生豈吾欲。
頗恨在棠谿,芻豢事屠戮。
歸來賣筍翁,燒煮擬果腹。
無奈軍馬囂,十百遭縛束。
此君何不幸,乃值汝輩辱。
今辰斑衣郎,扣門求采錄。
開奩粲纖指,解苞剝寒玉。
釋縛李左車,拭面何平叔。
有此席上珍,舉筯誠不惡。
風味近瑶柱,標格薦醽醁。
似憐老翁饞,洗我塵一斛。
蛻脫成癯仙,凌空駕黄鵠。
吐吭出新詩,落紙欹醉墨。
王劉戴三君,秦楚齊敵國。
樂縣森筍簴,箭鋒值正鵠。
安得長相從,大嚼篔簹谷。
二袁竹主人,森森散林麓。
我來不問主,竟造藏書屋。
主人不我苛,終歲取書讀。
陳郎後來秀,長瘦带巖壑。
挾冊從我遊,牛腰許成軸。
“杀生岂吾欲”韵律对照
仄平平仄平,平仄仄平仄。
麦风生晓寒,梅潦藴炎溽。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
三日不出门,新笋已成竹。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
独酌固自佳,对妇亦不俗。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
黄鱼出海门,餍饫及僮仆。
平○仄平平,○平仄平仄。
因思去年时,煎牟作糜粥。
平仄仄平平,平平○仄仄。
饥饿走荒山,羣奴深两目。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
今春幸完生,一饱万事足。
仄平平仄○,平平平○仄。
薄蚕微有收,条桑柔更绿。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
百里无鷄豚,虽老不食肉。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
本是在家僧,杀生岂吾欲。
○仄仄平平,平仄仄平仄。
颇恨在棠谿,刍豢事屠戮。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
归来卖笋翁,烧煮拟果腹。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
无奈军马嚣,十百遭缚束。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
此君何不幸,乃值汝辈辱。
平平平○平,仄平平仄仄。
今辰斑衣郎,扣门求采录。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
开奁粲纤指,解苞剥寒玉。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
释缚李左车,拭面何平叔。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
有此席上珍,举筯诚不恶。
平仄仄平仄,○仄仄平仄。
风味近瑶柱,标格荐醽醁。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
似怜老翁馋,洗我尘一斛。
仄仄平平平,平○仄平仄。
蜕脱成癯仙,凌空驾黄鹄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
吐吭出新诗,落纸欹醉墨。
○平仄○平,平仄平仄仄。
王刘戴三君,秦楚齐敌国。
仄○平仄仄,仄平仄○仄。
乐县森笋簴,箭锋值正鹄。
平仄○○○,仄仄平平仄。
安得长相从,大嚼篔簹谷。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
二袁竹主人,森森散林麓。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
我来不问主,竟造藏书屋。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
主人不我苛,终岁取书读。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
陈郎後来秀,长瘦带岩壑。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
挟册从我游,牛腰许成轴。
“杀生岂吾欲”全诗注音
麦风生晓寒,梅潦藴炎溽。
三日不出门,新笋已成竹。
独酌固自佳,对妇亦不俗。
黄鱼出海门,餍饫及僮仆。
因思去年时,煎牟作糜粥。
饥饿走荒山,羣奴深两目。
今春幸完生,一饱万事足。
薄蚕微有收,条桑柔更绿。
百里无鷄豚,虽老不食肉。
本是在家僧,杀生岂吾欲。
颇恨在棠谿,刍豢事屠戮。
归来卖笋翁,烧煮拟果腹。
无奈军马嚣,十百遭缚束。
此君何不幸,乃值汝辈辱。
今辰斑衣郎,扣门求采录。
开奁粲纤指,解苞剥寒玉。
释缚李左车,拭面何平叔。
有此席上珍,举筯诚不恶。
风味近瑶柱,标格荐醽醁。
似怜老翁馋,洗我尘一斛。
蜕脱成癯仙,凌空驾黄鹄。
吐吭出新诗,落纸欹醉墨。
王刘戴三君,秦楚齐敌国。
乐县森笋簴,箭锋值正鹄。
安得长相从,大嚼篔簹谷。
二袁竹主人,森森散林麓。
我来不问主,竟造藏书屋。
主人不我苛,终岁取书读。
陈郎後来秀,长瘦带岩壑。
挟册从我游,牛腰许成轴。
“杀生岂吾欲”全诗翻译
译文:
麦风轻拂,清晨带来寒意;梅雨润泽,夏日湿热隐匿。
连续三日未踏出门,新生的竹笋已然成长茂盛。
独自品尝美酒,自得其乐;与妇人共饮,同样不逊色。
黄鱼从海门出,满足了主人和仆人的食欲。
回忆起去年的时光,炊煮牟稻做成糜粥。
饥饿之下穿越荒山,群奴的眼神流露深深的疲惫。
今春幸而度过,一餐饱足,万事圆满。
薄蚕微小地产出丝线,桑树的条条柔软更加翠绿。
百里之内难觅鷄豚,虽年老却不食肉。
本是出家的僧人,杀生之事怎会是我所欲。
不禁对昔日在棠谿的事感到遗憾,畜牧与屠杀并行。
归来卖竹笋的老翁,计划用来烹饪果腹。
可惜军马扰乱,多次遭受缚束之辱。
他何其不幸,竟遭遇汝辈的欺辱。
如今,斑衣的郎君,敲门寻求写录之事。
展开精美的笺册,纤手巧指,轻解封印,剥开寒玉一般。
解救了被束缚的李左车,平叔也不再被打扰。
席上的佳肴尽情享用,举筷品味,实在难以拒绝。
香味近似瑶池之珍,品质高雅,香醇如醁。
似乎体恤了老翁的馋欲,将我尘埃洗净一斛。
蜕去俗尘,化作消瘦的仙者,凌空驾着黄鹄。
倾吐喉音,创作新诗,墨迹醉卧纸上。
王、刘、戴三位贤君,曾是秦楚齐等国的强敌。
乐县茂密的竹林,箭锋正如射中目标的雄鹰。
何不与他们结伴同行,尽情享受篔簹谷的美味。
袁、竹两位主人,林麓蓊郁,竹影婆娑。
我前来并未受到刻薄对待,一整年都能随意借阅书籍。
陈郎来得较晚,风采出众,修长的身材带着山岩的气息。
携带着卷册与我同游,将牛腰作轴,制作成册。
“杀生岂吾欲”相关诗句:
- 杀生岂吾欲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 吾声岂与肃杀期 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 时人欲杀岂无天 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其二 》
- 平生人欲杀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻 》
- 若欲杀衆生 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 生虽欲杀死可哀 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 吾岂欲天欺 出自 [唐] 张九龄 ·《在洪州答綦毋学士 》
- 吾岂不欲汝在傍 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 欲问大钧吾岂敢 出自 [宋] 李正民 ·《寄艾若讷 》
- 吾生岂无涯 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其二 》
- 吾生岂鹰鸇 出自 [宋] 韩维 ·《九日北园思临涡之游 》
- 吾生岂非辰 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 吾生岂拘束 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其三 》
- 吾岂怯平生 出自 [唐] 李商隐 ·《俳谐 》
- 养生吾岂解 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 吾生岂不幸 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 恼杀先生看杀它 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 》
- 谀墓平生吾岂敢 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 吾生岂得须如意 出自 [宋] 刘过 ·《岁晚 》
- 死生岂足动吾中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》