“吾生岂鹰鸇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾生岂鹰鸇”出自哪首诗？
答案： “吾生岂鹰鸇”出自： 宋代 韩维的 《九日北园思临涡之游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shēng qǐ yīng zhān ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“吾生岂鹰鸇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吾生岂鹰鸇”已经是第一句了。
问题3：“吾生岂鹰鸇”的下一句是什么？
答案： “吾生岂鹰鸇”的下一句是： 胡为见羁绁 , 诗句拼音为： hú wèi jiàn jī xiè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“吾生岂鹰鸇”全诗
九日北园思临涡之游 (jiǔ rì běi yuán sī lín wō zhī yóu)
吾生岂鹰鸇，胡为见羁绁。
题鞭古胜地，落帽秋佳节。
一为尘事牵，坐叹高会缺。
天兼水澄淡，树与堤曲折。
萸房露应重，菊艳晨可撷。
嘉景成想像，清樽废提挈。
阴风吹北园，衆槁声切切。
把酒望霜空，冥鸿溯辽碣。
平平仄平平，平平仄平仄。
○平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄○平仄仄。
平○仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
“吾生岂鹰鸇”繁体原文
九日北園思臨渦之遊
吾生豈鷹鸇，胡爲見羈紲。
題鞭古勝地，落帽秋佳節。
一爲塵事牽，坐嘆高會缺。
天兼水澄淡，樹與堤曲折。
萸房露應重，菊艷晨可擷。
嘉景成想像，清樽廢提挈。
陰風吹北園，衆槁聲切切。
把酒望霜空，冥鴻溯遼碣。
“吾生岂鹰鸇”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
吾生岂鹰鸇，胡为见羁绁。
○平仄○仄，仄仄平平仄。
题鞭古胜地，落帽秋佳节。
仄平平仄○，仄○平仄仄。
一为尘事牵，坐叹高会缺。
平○仄平仄，仄仄平仄○。
天兼水澄淡，树与堤曲折。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
萸房露应重，菊艳晨可撷。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
嘉景成想像，清樽废提挈。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
阴风吹北园，衆槁声切切。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
把酒望霜空，冥鸿溯辽碣。
“吾生岂鹰鸇”全诗注音
吾生岂鹰鸇，胡为见羁绁。
题鞭古胜地，落帽秋佳节。
一为尘事牵，坐叹高会缺。
天兼水澄淡，树与堤曲折。
萸房露应重，菊艳晨可撷。
嘉景成想像，清樽废提挈。
阴风吹北园，衆槁声切切。
把酒望霜空，冥鸿溯辽碣。
“吾生岂鹰鸇”全诗翻译
译文：
吾生岂是鹰或鸇，为何要被束缚呢？
我题写鞭古胜地，戴上落帽赏秋佳节。
为了一些尘世琐事而牵绊，只能坐着叹息高尚的聚会缺席。
天空明净，水面澄清，树木与河堤蜿蜒曲折。
萸房上的露水可能很重，菊花在清晨可采摘。
美景让人产生遐想，清酒在废弃的杯子中提起。
阴风吹过北园，枯枝发出切切的声响。
举起酒杯，望着空中的霜露，思绪像冥鸿般穿越遥远的碣石山。
全文
总结：
作者表达了对束缚和琐事的烦恼，对高尚聚会的遗憾，以及对自然美景的赞美和遐想。在宁静的秋季，作者品味着鞭古胜地的景色，寄情于自然之美，与清酒相伴，感慨人生短暂，但又希望能超越世俗束缚，心向远方。
“吾生岂鹰鸇”总结赏析
赏析：: 《九日北园思临涡之游》是韩维创作的一首诗，通过诗人的游园之行，抒发了对逝去时光和友情的深切思念之情。整首诗分为多个段落，每一段都表达了不同的情感和景象。
第一段描述了诗人的生活，他不是身居高位、享有荣华富贵的人，而是一名平凡的士子，用“吾生岂鹰鸇，胡为见羁绁”表达了他的平凡和无奈。这里的标签可以是“自然与人生”。
第二段表现了诗人游园的情景，提到了“题鞭古胜地，落帽秋佳节”，突出了园林景致和秋日的美丽。标签可以是“写景”。
第三段表达了诗人对逝去友情的思念，使用“一为尘事牵，坐叹高会缺”来表达友情的珍贵和惋惜。标签可以是“友情”。
第四段描述了北园的风景，涉及了天、水、树、堤等元素，以及秋日的特点，营造出清新的自然景象。标签可以是“自然风景”。
第五段提到了园中的植物，包括了萸房和菊花，以及清晨的景象。这里标签可以是“花卉”。
第六段描述了诗人对美景和美酒的感慨，强调了欣赏自然美景和人生乐事的重要性。标签可以是“生活态度”。
第七段以北风吹拂北园为背景，增加了诗歌的季节感和气氛。标签可以是“季节”。
最后一段表现了诗人对美景的眷恋，以及冥鸿飞过的场景，表达了他对友情的思念和追忆。标签可以是“友情”和“飞鸿”。
这首诗通过多个段落巧妙地表达了诗人的情感和景象，深刻而丰富，体现了中国古代文人的文学情怀。
“吾生岂鹰鸇”相关诗句：
- 吾生岂鹰鸇 出自 [宋] 韩维 ·《九日北园思临涡之游 》
- 岂无鹰与鸇 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 二 》
- 鹰鸇岂不鸷 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 平生况少鹰鸇意 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集奉檄归省示及佳篇次韵奉酬呈诸兄友 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 如彼鸇鹰 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 鹰鸇同效逐 出自 [唐] 刘怀一 ·《赠右台监察邓茂迁左台殿中 》
- 野鸟避鹰鸇 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 壮士募鹰鸇 出自 [唐] 王贞白 ·《拟塞外征行 》
- 鹰鸇得志秋 出自 [宋] 邵雍 ·《再和王不疑少卿见赠 》
- 搏逐踰鹰鸇 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 戮力効鹰鸇 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 梁下无鹰鸇 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 远避鹰与鸇 出自 [宋] 陆文圭 ·《送钱君瑜归嘉禾 》
- 鹰鸇好弹击 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其四 》
- 鹰鸇逐恶鸟 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 庶几避鹰鸇 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 鹰鸇尚横集 出自 [宋] 梅尧臣 ·《感二鸟 》
- 不肯爲鹰鸇 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》