“不许犬鸡舐丹鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不许犬鸡舐丹鼎”出自哪首诗?
答案: “不许犬鸡舐丹鼎”出自: 宋代 刘克庄的 《送赴省诸友 林德遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xǔ quǎn jī shì dān dǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“不许犬鸡舐丹鼎”的上一句是什么?
答案:
“不许犬鸡舐丹鼎”的上一句是: 每叹君文似左班 , 诗句拼音为: měi tàn jūn wén sì zuǒ bān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“不许犬鸡舐丹鼎”的下一句是什么?
答案: “不许犬鸡舐丹鼎”的下一句是: 肯为鼷鼠发黄间 , 诗句拼音为: kěn wèi xī shǔ fā huáng jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不许犬鸡舐丹鼎”全诗
送赴省诸友 林德遇 (sòng fù shěng zhū yǒu lín dé yù)
原夫辇岂敢追攀,每叹君文似左班。
不许犬鸡舐丹鼎,肯为鼷鼠发黄间。
主司一洗冬烘谤,老子前知昼锦还。
空诵子虚不能荐,送行未免有慙顔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“不许犬鸡舐丹鼎”繁体原文
送赴省諸友 林德遇
原夫輦豈敢追攀,每歎君文似左班。
不許犬雞舐丹鼎,肯爲鼷鼠發黄間。
主司一洗冬烘謗,老子前知晝錦還。
空誦子虛不能薦,送行未免有慙顔。
“不许犬鸡舐丹鼎”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
原夫辇岂敢追攀,每叹君文似左班。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不许犬鸡舐丹鼎,肯为鼷鼠发黄间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主司一洗冬烘谤,老子前知昼锦还。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
空诵子虚不能荐,送行未免有慙顔。
“不许犬鸡舐丹鼎”全诗注音
原夫辇岂敢追攀,每叹君文似左班。
不许犬鸡舐丹鼎,肯为鼷鼠发黄间。
主司一洗冬烘谤,老子前知昼锦还。
空诵子虚不能荐,送行未免有慙顔。
“不许犬鸡舐丹鼎”全诗翻译
译文:
原夫,辇车怎敢追逐,常常感叹君子的文采犹如左传。
不允许狗和鸡去舔丹鼎,又怎会与老鼠争黄间之地。
主管负责消除冬天所积累的谤言,老子早已预知昼锦将归还。
虚称子虚无能够奉献,离别时仍难免有羞愧之颜。
总结:
诗人表达了对君子风范的赞叹,以及对不合适的行为和不当之事的批评,强调正道和修身养性的重要性,同时也表达了对旧诗的怀念和离别时的惆怅之情。
“不许犬鸡舐丹鼎”相关诗句:
- 不许犬鸡舐丹鼎 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林德遇 》
- 舐鼎恐无鸡犬分 出自 [宋] 李流谦 ·《枢相游吴园再用前韵 》
- 傥令舐鼎随鸡犬 出自 [宋] 邹登龙 ·《寄呈後村刘编修 》
- 丹成便许随鸡犬 出自 [宋] 袁说友 ·《祝子正从范使君锻以诗寄之 》
- 舐鼎犬偏馋 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 舐鼎曾嫌鷄犬余 出自 [宋] 李石 ·《题扪参亭 》
- 黄鸡白犬得一舐 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 丹遗舐後鼎 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 丹鼎傥可舐 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 世人劝我舐丹鼎 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》
- 扫除盘鼎舐遗丹 出自 [宋] 徐安国 ·《妙庭观 其一 》
- 鸡犬舔鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 鼎边鸡犬知何在 出自 [宋] 陈植 ·《冲虚宫 》
- 寒岩鼎竈失鸡犬 出自 [宋] 赵拚 ·《游武夷山 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 金鼎药成鸡犬灵 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 丹成鸡犬去 出自 [宋] 刘敞 ·《鼎池 》
- 坐疑许宅驱鸡犬 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 新楼 》
- 白犬丹鸡酒一觞 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯竹所叔赴庆元征官和韵 》
- 犬鸡仙去遗丹竈 出自 [宋] 王需 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》