“迟留共爱此幽闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迟留共爱此幽闲”出自哪首诗？
答案： “迟留共爱此幽闲”出自： 宋代 麻台文的 《游连山涌泉观次文与可韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí liú gòng ài cǐ yōu xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“迟留共爱此幽闲”的上一句是什么？
答案：
“迟留共爱此幽闲”的上一句是： 得得朱轮到此山 , 诗句拼音为：dé dé zhū lún dào cǐ shān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“迟留共爱此幽闲”的下一句是什么？
答案： “迟留共爱此幽闲”的下一句是： 人生胜事惟行乐 , 诗句拼音为： rén shēng shèng shì wéi xíng lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“迟留共爱此幽闲”全诗
游连山涌泉观次文与可韵 (yóu lián shān yǒng quán guān cì wén yǔ kě yùn)
得得朱轮到此山，迟留共爱此幽闲。
人生胜事惟行乐，休问黄粱一爨间。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“迟留共爱此幽闲”繁体原文
遊連山涌泉觀次文與可韵
得得朱輪到此山，遲留共愛此幽閒。
人生勝事惟行樂，休問黄粱一爨間。
“迟留共爱此幽闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
得得朱轮到此山，迟留共爱此幽闲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人生胜事惟行乐，休问黄粱一爨间。
“迟留共爱此幽闲”全诗注音
得得朱轮到此山，迟留共爱此幽闲。
人生胜事惟行乐，休问黄粱一爨间。
“迟留共爱此幽闲”全诗翻译
译文：
得得朱轮到了这座山，迟迟留恋，共同喜爱这幽静的闲适之地。
人生最美好的事情就是尽情享乐，不要问黄粱美酒一顿饭的功夫。
总结：
诗人通过描绘到达山上并迟迟不愿离去的情景，表达了对这幽静之地的喜爱和向往。随后，他提到了人生中最重要的是快乐享乐，而不必过多追求短暂的物质享受。整首诗强调了珍惜闲适生活和快乐的态度。
“迟留共爱此幽闲”总结赏析
赏析：这首诗《游连山涌泉观次文与可韵》表达了诗人麻台文在连山涌泉观的游玩中的愉悦和对人生的深刻思考。诗人首先描述了自己到达连山的景象，朱轮得到了这座山，显然是一场难得的旅行。接着，他用“迟留共爱此幽闲”来表达在这里的时光似乎过得很慢，他与友人共同享受着这份幽静宁和的乐趣。
诗的第三句“人生胜事惟行乐”传达出诗人的生活哲学，他认为人生中最重要的事情就是寻找并享受乐趣。最后一句“休问黄粱一爨间”则表明诗人不愿过多考虑未来的不确定性，他希望放下烦恼，享受眼前的美好时光。
“迟留共爱此幽闲”相关诗句：
- 迟留共爱此幽闲 出自 [宋] 麻台文 ·《游连山涌泉观次文与可韵 》
- 爱此亦迟留 出自 [宋] 赵鼎 ·《独乐园夜饮梅花下再赋 》
- 亲党共迟留 出自 [宋] 陆游 ·《正旦後一日 》
- 人意共迟留 出自 [宋] 韩琦 ·《乙未寒食西溪 》
- 迟留更爱吾庐近 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺端上人房写望 》
- 爱怜交论重迟留 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄明甫约出饯城西既以病告遂已 》
- 迟留更爱灵峰境 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵晁美叔游山见寄 》
- 爱闲身达迟 出自 [唐] 方干 ·《途中逢进士许巢 》
- 迟留乐幽睠 出自 [宋] 陈舜俞 ·《遇便风 》
- 共成清净劝迟留 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵汪琛监簿见赠 》
- 却嗟无计共迟留 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄两绝 其二 》
- 栖迟共取闲 出自 [唐] 孟浩然 ·《秋登张明府海亭 》
- 等闲归计少迟留 出自 [宋] 孙应时 ·《与赵伯藏信叟游天衣寺 》
- 爱此午景迟 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其二 》
- 身闲爱景幽 出自 [宋] 文彦博 ·《春日湖上偶作 其一 》
- 云留自共闲 出自 [宋] 李若谷 ·《题方干旧隠 其二 》
- 暂此共栖迟 出自 [宋] 张次贤 ·《过郭继一处士草堂 》
- 儿童共幽闲 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 爱闲幽讨过桥时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王寺簿所和昌甫句 其三 》
- 不是闲人爱幽处 出自 [宋] 韩淲 ·《秋暑过施寺少憩至夜半山月朗然 》