“昔祭郊坛今谒陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔祭郊坛今谒陵”出自哪首诗？
答案： “昔祭郊坛今谒陵”出自： 唐代 张籍的 《题渭北寺上方》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī jì jiāo tán jīn yè líng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“昔祭郊坛今谒陵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昔祭郊坛今谒陵”已经是第一句了。
问题3：“昔祭郊坛今谒陵”的下一句是什么？
答案： “昔祭郊坛今谒陵”的下一句是： 寺中高处最来登 , 诗句拼音为： sì zhōng gāo chù zuì lái dēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“昔祭郊坛今谒陵”全诗
题渭北寺上方 (tí wèi běi sì shàng fāng)
昔祭郊坛今谒陵，寺中高处最来登。
十余年後人多别，喜见当时转读僧。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昔祭郊坛今谒陵”繁体原文
題渭北寺上方
昔祭郊壇今謁陵，寺中高處最來登。
十餘年後人多別，喜見當時轉讀僧。
“昔祭郊坛今谒陵”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
昔祭郊坛今谒陵，寺中高处最来登。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十余年後人多别，喜见当时转读僧。
“昔祭郊坛今谒陵”全诗注音
昔祭郊坛今谒陵，寺中高处最来登。
十余年後人多别，喜见当时转读僧。
“昔祭郊坛今谒陵”全诗翻译
译文：
昔日祭祀郊坛的仪式，如今我前来参拜陵墓。我登上寺庙中最高的地方，回想起十多年前的离别，如今大家散落在各地，但我很高兴在这里见到曾经一同读书的僧人们。
总结：
这首诗表达了诗人对往昔时光的回忆和对故友的思念之情。他提到了曾经一同参与郊坛祭祀的仪式，如今他前来陵墓祭拜。他登上寺庙最高的地方，回忆起与朋友们共度的时光，但多年以后大家都分散到各地，只有在这里，他才能重逢曾经一同读书的僧人们，这让他感到欣慰和喜悦。
“昔祭郊坛今谒陵”相关诗句：
- 昔祭郊坛今谒陵 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 清坛祗谒礼郊丘 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 今岁泰坛伸谒款 出自 [宋] 曹勋 ·《癸巳圣节二首 其二 》
- 舟行谒祭同 出自 [宋] 释文珦 ·《曹娥庙 》
- 丘原坛祭耳 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食雨 其二 》
- 年时尚坛祭 出自 [宋] 薛季宣 ·《三月七日按云陂庄还宿旧州寺怀松楸作 》
- 天坛侍祭牲 出自 [宋] 宋祁 ·《肃简鲁公挽词四首 其二 》
- 助郊祭 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 坤坛祭典爰申 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 咸和 》
- 坤坛祭典爰申 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 咸和 》
- 陵阳今昔几人豪 出自 [宋] 程公许 ·《张伯修令君赋诗同韵称庆 》
- 合祭於郊 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 乃严郊祭 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 杀马登坛祭几回 出自 [唐] 王之涣 ·《凉州词二首” 二 》
- 祭毕崇坛冷玉球 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二六 》
- 荒坛祭别酒频倾 出自 [宋] 吴惟信 ·《送薛沂叔过西湖 》
- 东郊斋祭所 出自 [唐] 张九龄 ·《立春日晨起对积雪 》
- 周郊四祭重 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 郊祭严祠事 出自 [宋] 周紫芝 ·《斋宫夜雨明日大雪 》
- 谒款坛陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》