“清坛祗谒礼郊丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清坛祗谒礼郊丘”出自哪首诗？
答案： “清坛祗谒礼郊丘”出自： 宋代 宋高宗的 《绍兴己巳南郊礼成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng tán zhī yè lǐ jiāo qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“清坛祗谒礼郊丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“清坛祗谒礼郊丘”已经是第一句了。
问题3：“清坛祗谒礼郊丘”的下一句是什么？
答案： “清坛祗谒礼郊丘”的下一句是： 辅相贤劳其款留 , 诗句拼音为： fǔ xiāng xián láo qí kuǎn liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“清坛祗谒礼郊丘”全诗
绍兴己巳南郊礼成 (shào xīng jǐ sì nán jiāo lǐ chéng)
清坛祗谒礼郊丘，辅相贤劳其款留。
初讶密云低覆冒，遽看霁景上飞浮。
气回俎豆羣工泰，喜入貔貅万马秋。
赫赫天心允昭格，协谋同德頼嘉猷。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“清坛祗谒礼郊丘”繁体原文
紹興己巳南郊禮成
清壇祗謁禮郊丘，輔相賢勞其款留。
初訝密雲低覆冒，遽看霽景上飛浮。
氣回俎豆羣工泰，喜入貔貅萬馬秋。
赫赫天心允昭格，協謀同德頼嘉猷。
“清坛祗谒礼郊丘”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清坛祗谒礼郊丘，辅相贤劳其款留。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
初讶密云低覆冒，遽看霁景上飞浮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
气回俎豆羣工泰，喜入貔貅万马秋。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
赫赫天心允昭格，协谋同德頼嘉猷。
“清坛祗谒礼郊丘”全诗注音
清坛祗谒礼郊丘，辅相贤劳其款留。
初讶密云低覆冒，遽看霁景上飞浮。
气回俎豆羣工泰，喜入貔貅万马秋。
赫赫天心允昭格，协谋同德頼嘉猷。
“清坛祗谒礼郊丘”全诗翻译
译文：
在清晨，我恭敬地前往郊外的高丘祭祀天地，辅佐国君与贤相辛勤地停留。
一开始我惊讶于浓密的云层低垂覆盖，突然眼前豁然开朗，清朗的天景展现在眼前。
气氛庄严，祭祀用的器皿排列整齐，祭祀官员们工作肃穆，气象万千。欢喜之中，我踏入喜气洋洋的秋季盛典。
国君威严正大，内心充满昭然若揭的决心，与贤相相辅相扶，依靠着美好的谋略与共同的道德准则。
全诗内容描述的是诗人在清晨前往郊外的高丘参与郊祭的情景。诗人目睹了云层低垂的奇观，随后云散天晴，景色优美。整个祭祀过程庄严隆重，参与者们工作有序，喜气洋洋。诗人由此赞扬了国君的威严正大以及与贤相合作的高明决策。
“清坛祗谒礼郊丘”相关诗句：
- 清坛祗谒礼郊丘 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 昔祭郊坛今谒陵 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 南郊坛上礼百神 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 奠璧郊坛昭大礼 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第八 》
- 奠璧郊坛昭大礼 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 八 》
- 紫坛复在郊南丘 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 礼盛郊丘配 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 衮衣三总郊丘礼 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其一 》
- 祗谒祖先 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 》
- 谒款坛陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
- 停舟祗谒小姑祠 出自 [宋] 韦骧 ·《狄公祠 》
- 公来祗谒自周行 出自 [宋] 袁说友 ·《和罗春伯奉常寄题稽山阁韵 》
- 祗祓禖坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 》
- 陞坛肃祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 皇帝升降用《隆安》。 》
- 驾言谒仙坛 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 紫坛谒天五使出 出自 [宋] 朱翌 ·《韩干二马图 》
- 今岁泰坛伸谒款 出自 [宋] 曹勋 ·《癸巳圣节二首 其二 》
- 径造郊扉谒 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 棠郊谒召公 出自 [宋] 强至 ·《送范令巽之赴陕县 》
- 祗宜坛壝爲民祷 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其五 》