“周郊四祭重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周郊四祭重”出自哪首诗?
答案: “周郊四祭重”出自: 宋代 杨亿的 《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu jiāo sì jì chóng ,诗句平仄: 。
问题2:“周郊四祭重”的上一句是什么?
答案:
“周郊四祭重”的上一句是: 民苏解愠风 , 诗句拼音为: mín sū jiě yùn fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“周郊四祭重”的下一句是什么?
答案: “周郊四祭重”的下一句是: 汉畤五祠同 , 诗句拼音为: hàn zhì wǔ cí tóng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“周郊四祭重”全诗
奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 (fèng hé shèng zhì nán jiāo lǐ bì wǔ yán liù yùn shī)
燔柴就阳位,烟燎达高穹。
扫地鉶㽅洁,严更鼓角雄。
天心侔兑悦,皇泽比春融。
帝享惟馨德,民苏解愠风。
周郊四祭重,汉畤五祠同。
灵贶昭玄感,神光望拜中。
平○仄平仄,平○仄平平。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
平平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
“周郊四祭重”繁体原文
奉和聖製南郊禮畢五言六韻詩
燔柴就陽位,煙燎達高穹。
掃地鉶㽅潔,嚴更鼓角雄。
天心侔兑悦,皇澤比春融。
帝享惟馨德,民蘇解愠風。
周郊四祭重,漢畤五祠同。
靈貺昭玄感,神光望拜中。
“周郊四祭重”韵律对照
平○仄平仄,平○仄平平。
燔柴就阳位,烟燎达高穹。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
扫地鉶㽅洁,严更鼓角雄。
平平平?仄,平仄仄平平。
天心侔兑悦,皇泽比春融。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝享惟馨德,民苏解愠风。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
周郊四祭重,汉畤五祠同。
平仄○平仄,平平仄仄○。
灵贶昭玄感,神光望拜中。
“周郊四祭重”全诗注音
燔柴就阳位,烟燎达高穹。
扫地鉶㽅洁,严更鼓角雄。
天心侔兑悦,皇泽比春融。
帝享惟馨德,民苏解愠风。
周郊四祭重,汉畤五祠同。
灵贶昭玄感,神光望拜中。
“周郊四祭重”全诗翻译
译文:
燔柴就在高处燃烧,烟燎升至天空。
清扫的庭院干净整洁,严肃地敲响鼓角,威武雄壮。
上天心悦诚服,皇帝的恩泽如春天融化一般。
帝王享受的是馨香的美德,百姓们享受到了解除忧愠的和风。
周朝郊外举行四次祭祀,汉朝则有五座祠堂同样举行祭祀。
神灵受到了昭玄的祭献感动,神光照耀,期待着人们的拜祭。
“周郊四祭重”总结赏析
赏析:: 这首诗是杨亿奉和圣制南郊礼毕的五言六韵诗,以庄严、肃穆的氛围描述了古代祭祀的场景。诗人描绘了祭祀仪式的隆重和神圣,以及天地间人与神明的交流与敬畏。
首句"燔柴就阳位,烟燎达高穹。"展现了祭祀场景,烟燎升腾,神秘而庄重。接着描述"扫地鉶㽅洁,严更鼓角雄。"展现了祭祀的准备工作和整齐有序的仪式进行。"天心侔兑悦,皇泽比春融。"表达了祭祀的目的是祈求天神的眷顾和祝福,使国家安宁繁荣。
"帝享惟馨德,民苏解愠风。"强调祭祀的目的是为了祈求国家的和平安康,民众幸福。"周郊四祭重,汉畤五祠同。"指出这种祭祀仪式的历史渊源和庄重程度,显现了古代祭祀的历史传统。
"灵贶昭玄感,神光望拜中。"表达了诗人对祭祀的崇敬之情,认为祭祀能感受到神灵的庇佑。整首诗以雄奇、肃穆、崇敬的笔调,展现了古代祭祀仪式的神圣和庄重。
标签: 祭祀仪式、神圣、庄重
“周郊四祭重”相关诗句:
- 周郊四祭重 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 霈然周四郊 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其四 》
- 禾黍四郊重 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中他山堰 》
- 明郊重见四夷宾 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其七 》
- 重岗复岭四周环 出自 [宋] 赵企 ·《题顺感院 》
- 助郊祭 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 乃严郊祭 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 合祭於郊 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 郊祭严祠事 出自 [宋] 周紫芝 ·《斋宫夜雨明日大雪 》
- 东郊斋祭所 出自 [唐] 张九龄 ·《立春日晨起对积雪 》
- 昔祭郊坛今谒陵 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 燔祭自周封 出自 [宋] 徐照 ·《游衡山 》
- 丧祭幸已周 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《偶成 》
- 祭器无周应独抱 出自 [宋] 陈普 ·《行藏 》
- 周官宾祭珍飺饵 出自 [宋] 陈造 ·《谢韩干送丝糕 》
- 四郊已报四家语 出自 [宋] 袁说友 ·《赵再可邦君六月雨应祷 》
- 四海来祭 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神 》
- 四海来祭 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 肃和 》
- 四海来祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 降神用《礼安》。 》
- 四海来祭 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 肃和 》