“丘原坛祭耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丘原坛祭耳”出自哪首诗？
答案： “丘原坛祭耳”出自： 宋代 薛季宣的 《寒食雨 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū yuán tán jì ěr ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“丘原坛祭耳”的上一句是什么？
答案：
“丘原坛祭耳”的上一句是： 梨花蝶趁飞 , 诗句拼音为： lí huā dié chèn fēi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“丘原坛祭耳”的下一句是什么？
答案： “丘原坛祭耳”的下一句是： 悲念切更微 , 诗句拼音为： bēi niàn qiè gèng wēi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“丘原坛祭耳”全诗
寒食雨 其二 (hán shí yǔ qí èr)
客里换春衣，寒风带雨霏。
渐班榆火禁，初感塞鸿归。
柳絮鶑啼乱，梨花蝶趁飞。
丘原坛祭耳，悲念切更微。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“丘原坛祭耳”繁体原文
寒食雨 其二
客裏換春衣，寒風带雨霏。
漸班榆火禁，初感塞鴻歸。
柳絮鶑啼亂，梨花蝶趁飛。
丘原壇祭耳，悲念切更微。
“丘原坛祭耳”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
客里换春衣，寒风带雨霏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
渐班榆火禁，初感塞鸿归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳絮鶑啼乱，梨花蝶趁飞。
平平平仄仄，平仄仄平平。
丘原坛祭耳，悲念切更微。
“丘原坛祭耳”全诗注音
客里换春衣，寒风带雨霏。
渐班榆火禁，初感塞鸿归。
柳絮鶑啼乱，梨花蝶趁飞。
丘原坛祭耳，悲念切更微。
“丘原坛祭耳”全诗翻译
译文：
客人在客厅更换春天的衣服，寒风伴着细雨飘洒。
渐渐熄灭黄昏的榆树炉火，初次感受到北方塞外归来的寒鸿。
柳絮飘乱，鶑鸣凄厉，梨花中蝶儿趁风翩翩起舞。
站在丘陵原野，祭祀祖先，内心的悲伤和思念愈发深沉微妙。
全诗写景抒怀，描绘了春天的变迁和客人内心的感受。寒风雨霏，榆火渐灭，塞外归鸿带来北风的凛冽。柳絮飞舞，鶑鸣哀鸣，梨花中的蝶儿在风中翩翩起舞，展现了春天万物生长的景象。最后，通过丘陵坛祭，抒发了诗人深沉的悲念之情。整首诗以写景抒怀为主线，通过自然景物的描绘抒发了内心的情感，深远而微妙。
“丘原坛祭耳”相关诗句：
- 丘原坛祭耳 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食雨 其二 》
- 天坛侍祭牲 出自 [宋] 宋祁 ·《肃简鲁公挽词四首 其二 》
- 年时尚坛祭 出自 [宋] 薛季宣 ·《三月七日按云陂庄还宿旧州寺怀松楸作 》
- 坤坛祭典爰申 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 咸和 》
- 坤坛祭典爰申 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 咸和 》
- 杀马登坛祭几回 出自 [唐] 王之涣 ·《凉州词二首” 二 》
- 昔祭郊坛今谒陵 出自 [唐] 张籍 ·《题渭北寺上方 》
- 祭毕崇坛冷玉球 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二六 》
- 荒坛祭别酒频倾 出自 [宋] 吴惟信 ·《送薛沂叔过西湖 》
- 泽丘还北祭 出自 [宋] 张耒 ·《哲宗皇帝挽词四首 其三 》
- 一丘榛莽无人祭 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 执登坛之牛耳 出自 [宋] 岳珂 ·《赵伯山宝链帖赞 》
- 紫坛复在郊南丘 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 清坛祗谒礼郊丘 出自 [宋] 宋高宗 ·《绍兴己巳南郊礼成 》
- 直登丘坛荐天帝 出自 [宋] 李昭玘 ·《送王子中南归筠州 》
- 其诗原附於白居易《祭微之文》 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之 》
- 酒户诗坛聊尔耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其七 》
- 况复诗坛执牛耳 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送喻叔奇通判会稽 》
- 原出於法海本《坛经》 出自 [唐] 慧能 ·《偈 二 》
- 丘墟甚原坝 出自 [宋] 冯山 ·《题澧州石门县蹇周辅蟠翁太博三爱堂 》