“金丹炼成不肯服”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金丹炼成不肯服”出自哪首诗?
答案: “金丹炼成不肯服”出自: 宋代 陆游的 《感旧绝句七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dān liàn chéng bù kěn fú ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题2:“金丹炼成不肯服”的上一句是什么?
答案:
“金丹炼成不肯服”的上一句是: 鸡踪桥下水连天 , 诗句拼音为: jī zōng qiáo xià shuǐ lián tiān
,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题3:“金丹炼成不肯服”的下一句是什么?
答案: “金丹炼成不肯服”的下一句是: 且戏人间五百年 , 诗句拼音为: qiě xì rén jiān wǔ bǎi nián ,诗句平仄:○仄平○仄仄平。
“金丹炼成不肯服”全诗
感旧绝句七首 其一 (gǎn jiù jué jù qī shǒu qí yī)
鸭翎堠前山簇马,鸡踪桥下水连天。
金丹炼成不肯服,且戏人间五百年。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,○仄平○仄仄平。
“金丹炼成不肯服”繁体原文
感舊絕句七首 其一
鴨翎堠前山簇馬,雞蹤橋下水連天。
金丹煉成不肯服,且戲人間五百年。
“金丹炼成不肯服”韵律对照
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸭翎堠前山簇马,鸡踪桥下水连天。
平平仄平仄仄仄,○仄平○仄仄平。
金丹炼成不肯服,且戏人间五百年。
“金丹炼成不肯服”全诗注音
鸭翎堠前山簇马,鸡踪桥下水连天。
金丹炼成不肯服,且戏人间五百年。
“金丹炼成不肯服”全诗翻译
译文:
在鸭翎堠前,山上聚集着一群马,而在鸡踪桥下,水面一直延伸至天际。
即便金丹炼成,也不肯屈服,反而欢畅地在人间玩耍了五百年。
总结:
这首古文描述了一幅别样的画面,山前马群成堆,桥下水面宽广无垠。诗人借金丹炼成不肯服,且在人间欢乐五百年的描写,表达了一种不受拘束的态度,自在游荡于尘世间的情趣。整体氛围轻松欢快,给人一种愉悦的感受。
“金丹炼成不肯服”相关诗句:
- 金丹炼成不肯服 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其一 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 不炼黄金即炼丹 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 金丹养成不自服 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其四 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 金丹炼成紫皇喜 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 黄金丹成不肯仙 出自 [宋] 吕本中 ·《学仙行 》
- 炼服云母丹 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 不炼金液大还丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 不知何日炼丹成 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 炼不成丹死不休 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老道 》
- 服食方依炼丹井 出自 [宋] 李处权 ·《题钱德载双清堂 》
- 金丹如不服 出自 [宋] 顾逢 ·《谢叶诚斋金丹 》
- 炼金丹 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 丹成不服怕升天 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其三 》
- 丹砂久服不成真 出自 [唐] 张籍 ·《哭丘长史 》
- 丹成不服怕登仙 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 炼金丹换了 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》