首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 水龙吟 > 炼金丹换了

“炼金丹换了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“炼金丹换了”出自哪首诗？

答案： “炼金丹换了”出自： 唐代 吕岩的 《水龙吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liàn jīn dān huàn le ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。

问题2：“炼金丹换了”的上一句是什么？

答案： “炼金丹换了”的上一句是： 只消一句 , 诗句拼音为： zhī xiāo yī jù ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。

问题3：“炼金丹换了”的下一句是什么？

答案： “炼金丹换了”的下一句是： 凡胎浊骨 , 诗句拼音为： fán tāi zhuó gǔ ，诗句平仄：平平仄仄。

“炼金丹换了”全诗

水龙吟 (shuǐ lóng yín)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

目前咫尺长生路，多少愚人不悟。
爱河浪阔，洪波风紧，舟船难渡。
略听仙师语，到彼岸。
只消一句，炼金丹换了，凡胎浊骨。
免轮回，三涂苦。
万事澄心定意，聚真阳，都归一处。
分明认得，灵光真趣，本来面目。
此个幽微理，莫容易，等闲分付。
知蓬莱自有，神仙伴侣，同携手，朝天去。

仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄。
仄平○仄，平平平仄，平平○仄。
仄○平平仄，仄仄仄。
仄平仄仄，仄平平仄○，平平仄仄。
仄平平，○平仄。
仄仄平平仄仄，仄平平，平平仄仄。
○平仄仄，平平平仄，仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄平仄，仄平○仄。
平平平仄仄，平平仄仄，平平仄，平平仄。

mù qián zhǐ chǐ cháng shēng lù ， duō shǎo yú rén bù wù 。
ài hé làng kuò ， hóng bō fēng jǐn ， zhōu chuán nán dù 。
lüè tīng xiān shī yǔ ， dào bǐ àn 。
zhī xiāo yī jù ， liàn jīn dān huàn le ， fán tāi zhuó gǔ 。
miǎn lún huí ， sān tú kǔ 。
wàn shì chéng xīn dìng yì ， jù zhēn yáng ， dōu guī yī chǔ 。
fēn míng rèn de ， líng guāng zhēn qù ， běn lái miàn mù 。
cǐ gè yōu wēi lǐ ， mò róng yì ， děng xián fēn fù 。
zhī péng lái zì yǒu ， shén xiān bàn lǚ ， tóng xié shǒu ， cháo tiān qù 。

“炼金丹换了”繁体原文

水龍吟

目前咫尺長生路，多少愚人不悟。
愛河浪闊，洪波風緊，舟船難渡。
略聽仙師語，到彼岸。
只消一句，煉金丹換了，凡胎濁骨。
免輪迴，三塗苦。
萬事澄心定意，聚真陽，都歸一處。
分明認得，靈光真趣，本來面目。
此箇幽微理，莫容易，等閑分付。
知蓬萊自有，神仙伴侶，同攜手，朝天去。

“炼金丹换了”韵律对照

仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄。
目前咫尺长生路，多少愚人不悟。

仄平○仄，平平平仄，平平○仄。
爱河浪阔，洪波风紧，舟船难渡。

仄○平平仄，仄仄仄。
略听仙师语，到彼岸。

仄平仄仄，仄平平仄○，平平仄仄。
只消一句，炼金丹换了，凡胎浊骨。

仄平平，○平仄。
免轮回，三涂苦。

仄仄平平仄仄，仄平平，平平仄仄。
万事澄心定意，聚真阳，都归一处。

○平仄仄，平平平仄，仄平仄仄。
分明认得，灵光真趣，本来面目。

仄仄平平仄，仄平仄，仄平○仄。
此个幽微理，莫容易，等闲分付。

平平平仄仄，平平仄仄，平平仄，平平仄。
知蓬莱自有，神仙伴侣，同携手，朝天去。

“炼金丹换了”全诗注音

mù qián zhǐ chǐ cháng shēng lù ， duō shǎo yú rén bù wù 。

目前咫尺长生路，多少愚人不悟。

ài hé làng kuò ， hóng bō fēng jǐn ， zhōu chuán nán dù 。

爱河浪阔，洪波风紧，舟船难渡。

lüè tīng xiān shī yǔ ， dào bǐ àn 。

略听仙师语，到彼岸。

zhī xiāo yī jù ， liàn jīn dān huàn le ， fán tāi zhuó gǔ 。

只消一句，炼金丹换了，凡胎浊骨。

miǎn lún huí ， sān tú kǔ 。

免轮回，三涂苦。

wàn shì chéng xīn dìng yì ， jù zhēn yáng ， dōu guī yī chǔ 。

万事澄心定意，聚真阳，都归一处。

fēn míng rèn de ， líng guāng zhēn qù ， běn lái miàn mù 。

分明认得，灵光真趣，本来面目。

cǐ gè yōu wēi lǐ ， mò róng yì ， děng xián fēn fù 。

此个幽微理，莫容易，等闲分付。

zhī péng lái zì yǒu ， shén xiān bàn lǚ ， tóng xié shǒu ， cháo tiān qù 。

知蓬莱自有，神仙伴侣，同携手，朝天去。

“炼金丹换了”全诗翻译

译文：
目前，在眼前就有一条通向长生的道路，可惜有很多愚昧的人并没有觉悟。
这条爱的河流宽阔无边，波涛汹涌，狂风紧紧吹拂，使得船只难以渡过。
只需倾听仙师的教导，才能到达彼岸，解脱苦海。
只要说出一句话，就能将俗世的浊骨转化为炼金丹，摆脱轮回的苦难。
避免再次经历三涂苦（地狱、饿鬼、畜生）。
在万事中保持纯净的心灵和坚定的决心，汇聚真正的阳光，使一切归于同一目标。
明确地认识到，灵光和真趣，原本就是我们的真实面目。
这个深奥的道理，不是那么容易理解，不能轻易分付。
要知道蓬莱仙岛自有神仙伴侣，我们手牵手，一同向着天堂进发。

“炼金丹换了”诗句作者吕岩介绍：

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。更多...

“炼金丹换了”相关诗句：

“炼金丹换了”每个字的意思：

包含“炼金丹换了”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂