“服食方依炼丹井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“服食方依炼丹井”出自哪首诗?
答案: “服食方依炼丹井”出自: 宋代 李处权的 《题钱德载双清堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shí fāng yī liàn dān jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“服食方依炼丹井”的上一句是什么?
答案:
“服食方依炼丹井”的上一句是: 好事宁无北海樽 , 诗句拼音为: hǎo shì níng wú běi hǎi zūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“服食方依炼丹井”的下一句是什么?
答案: “服食方依炼丹井”的下一句是: 跻攀莫近洗头盆 , 诗句拼音为: jī pān mò jìn xǐ tóu pén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“服食方依炼丹井”全诗
题钱德载双清堂 (tí qián dé zǎi shuāng qīng táng)
谁识堂堂忠懿孙,至今人物典刑存。
颇同陶令辞莲社,但学龎公隠鹿门。
醉枕泉香分石脉,吟窗树老出云根。
喜携自有东山妓,好事宁无北海樽。
服食方依炼丹井,跻攀莫近洗头盆。
秋风百本篱边菊,夜月三号涧下猿。
未怪频穿康乐屐,可须多羡辟疆园。
题诗我愧词源涸,作记渠能学海翻。
乱後烟霞真得计,静中丘壑要重论。
十年杀气纒伊洛,回首吾庐正断魂。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄○○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄平。
“服食方依炼丹井”繁体原文
題錢德載雙清堂
誰識堂堂忠懿孫,至今人物典刑存。
頗同陶令辭蓮社,但學龎公隠鹿門。
醉枕泉香分石脈,吟窗樹老出雲根。
喜携自有東山妓,好事寧無北海樽。
服食方依煉丹井,躋攀莫近洗頭盆。
秋風百本籬邊菊,夜月三號澗下猿。
未怪頻穿康樂屐,可須多羡辟疆園。
題詩我愧詞源涸,作記渠能學海翻。
亂後煙霞真得計,靜中丘壑要重論。
十年殺氣纒伊洛,回首吾廬正斷魂。
“服食方依炼丹井”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
谁识堂堂忠懿孙,至今人物典刑存。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颇同陶令辞莲社,但学龎公隠鹿门。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄仄平平。
醉枕泉香分石脉,吟窗树老出云根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜携自有东山妓,好事宁无北海樽。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
服食方依炼丹井,跻攀莫近洗头盆。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
秋风百本篱边菊,夜月三号涧下猿。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
未怪频穿康乐屐,可须多羡辟疆园。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗我愧词源涸,作记渠能学海翻。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄○○。
乱後烟霞真得计,静中丘壑要重论。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄平。
十年杀气纒伊洛,回首吾庐正断魂。
“服食方依炼丹井”全诗注音
谁识堂堂忠懿孙,至今人物典刑存。
颇同陶令辞莲社,但学龎公隠鹿门。
醉枕泉香分石脉,吟窗树老出云根。
喜携自有东山妓,好事宁无北海樽。
服食方依炼丹井,跻攀莫近洗头盆。
秋风百本篱边菊,夜月三号涧下猿。
未怪频穿康乐屐,可须多羡辟疆园。
题诗我愧词源涸,作记渠能学海翻。
乱後烟霞真得计,静中丘壑要重论。
十年杀气纒伊洛,回首吾庐正断魂。
“服食方依炼丹井”全诗翻译
译文:
谁能认识这宏伟忠懿的孙子,至今人们依然传颂着他的事迹。
他颇有陶渊明的风采,就像陶渊明所写的莲社之词一样,但他却像是学习了龚自珍一样隐居在鹿门。
在醉卧枕泉的香气中,他将自己的才华分散在像石脉一样的各个领域,在吟咏的窗前,他的树已经长出了云根。
他高兴地带着他自己的东山妓女,而他并不需要北海的美酒作陪。
服食药物遵循着炼丹井的方剂,而升迁则不要靠近那洗头盆。
秋风吹拂着百本篱笆边的菊花,夜月下,猿猴啼鸣在三号涧旁。
我不怪他频繁穿着康乐屐,因为他的确有资格去羡慕那辟疆园的荣华富贵。
写诗的时候,我感到自己的才情枯竭,只能记述自己的所学,有如渠水学海般翻腾涌动。
乱世之后,烟霞真正见到了成功的机会,而在平静的时光里,丘壑也将再次被重要的论述所填满。
十年间,杀气弥漫着伊洛河畔,回首望去,我的家园已经是断魂之地。
全文总结:这篇文章描写了一个宏伟忠懿的孙子的事迹,他具有陶渊明和龚自珍的特质,却选择隐居于鹿门。他在各领域展示出非凡的才华,喜携自己的东山妓女,却对名利不感兴趣。他坚持炼丹之术,追求辟疆园的荣华富贵。文章还描述了乱世与平静之间的对比,以及十年间战乱对家园的影响。整篇文章充满了诗意与哲理。
“服食方依炼丹井”总结赏析
赏析:这首诗以豪放、慷慨的词藻,表现了诗人对于忠臣孝子钱德载的敬仰之情。诗中通过对钱德载的赞美,展现了他忠诚正直、才学出众的品德,以及他对文学、酒、友谊的追求。诗人借用陶渊明和龎巨野这两位古代文学巨匠的比兴,突显了钱德载的学识和隐逸情怀。诗中还交织着对自然景物的描绘,使整首诗意味深远,展现了诗人对人生境界的向往和追求。
“服食方依炼丹井”相关诗句:
- 服食方依炼丹井 出自 [宋] 李处权 ·《题钱德载双清堂 》
- 井炼丹砂辨旧方 出自 [宋] 曹清 ·《登九华山 》
- 炼服云母丹 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 下有炼丹井 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其二 》
- 井在丹谁炼 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其六 》
- 金丹炼成不肯服 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其一 》
- 樟源岭下炼丹井 出自 [宋] 赵蕃 ·《题曾真君炼丹井 》
- 井香疑有炼成丹 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 炼丹竈上方绝陉 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 服食求丹经 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 未炼还丹且炼心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 炼句难於学炼丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠诗仙 》
- 不炼黄金即炼丹 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 服食相依倘宿缘 出自 [宋] 毛友 ·《玉晨鉴义芮公见访 》
- 井丹宁肯食葱菹 出自 [宋] 李正民 ·《寄德邵 其二 》
- 麯糵宁非井丹食 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其一 》
- 丹井药炉何所依 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 剑池丹井尚依然 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 顿悟服食方 出自 [宋] 吕本中 ·《记夜 》