“金篦刮眼何时得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金篦刮眼何时得”出自哪首诗？
答案： “金篦刮眼何时得”出自： 宋代 章甫的 《贤府主祷雪而应喜极有诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn bì guā yǎn hé shí dé ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“金篦刮眼何时得”的上一句是什么？
答案：
“金篦刮眼何时得”的上一句是： 拟留佳客苦无钱 , 诗句拼音为： nǐ liú jiā kè kǔ wú qián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“金篦刮眼何时得”的下一句是什么？
答案： “金篦刮眼何时得”的下一句是： 咫尺春风欲换年 , 诗句拼音为： zhǐ chǐ chūn fēng yù huàn nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“金篦刮眼何时得”全诗
贤府主祷雪而应喜极有诗 (xián fǔ zhǔ dǎo xuě ér yìng xǐ jí yǒu shī)
湖海双鱼久不传，幽人门巷转萧然。
寒威直与酒为地，雪片忽共梅争妍。
自拨小炉犹有火，拟留佳客苦无钱。
金篦刮眼何时得，咫尺春风欲换年。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金篦刮眼何时得”繁体原文
賢府主禱雪而應喜極有詩
湖海雙魚久不傳，幽人門巷轉蕭然。
寒威直與酒爲地，雪片忽共梅爭妍。
自撥小爐猶有火，擬留佳客苦無錢。
金篦刮眼何時得，咫尺春風欲換年。
“金篦刮眼何时得”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
湖海双鱼久不传，幽人门巷转萧然。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
寒威直与酒为地，雪片忽共梅争妍。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自拨小炉犹有火，拟留佳客苦无钱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金篦刮眼何时得，咫尺春风欲换年。
“金篦刮眼何时得”全诗注音
湖海双鱼久不传，幽人门巷转萧然。
寒威直与酒为地，雪片忽共梅争妍。
自拨小炉犹有火，拟留佳客苦无钱。
金篦刮眼何时得，咫尺春风欲换年。
“金篦刮眼何时得”全诗翻译
译文：
湖海之间，双鱼已经许久不为人所传颂，幽居的人们的门巷转而变得寂静无声。
严寒的气息直与酒为伴，雪片突然与梅花争妍。
自己舀取小炉中仍有些许火，欲留待迎佳客，但却苦于没有足够的钱。
金篦刮目何时才能得见，眼前咫尺的春风欲将岁月交换。
全诗描述了一位幽居的人，他身处湖海之间，本是一个有才华的人物，但已经许久没有人传颂他的名声了。他在幽静的门巷里独自度日，严寒的气息与他喝酒作伴，仿佛都成为了他的朋友。
突然间，雪片与梅花相互竞艳，这景象令他感叹自己的才华可能已经渐渐黯然失色。尽管如此，他内心仍然怀有一丝希望，像拨动小炉，尚存余火一样，他期待有人来拜访，但却为自己的贫困而烦恼，无法邀请到美好的客人。
他盼望能有机会刮目相看，重新获得昔日的辉煌，然而不知何时才能实现。眼前春风虽近在咫尺，却似乎难以换回昔日的青春和光彩。整首诗抒发了诗人的孤独、失意和对重回巅峰的渴望。
“金篦刮眼何时得”相关诗句：
- 金篦刮眼何时得 出自 [宋] 章甫 ·《贤府主祷雪而应喜极有诗 》
- 金篦刮眼膜 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 金篦刮眼昏 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其三 》
- 相逢刮眼试金篦 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其三 》
- 眼眵岂待金篦刮 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 金篦刮眼宁无頼 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲和致中棋诗有玄中一着是吾宗之句 》
- 昏花安得金篦刮 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其三 》
- 安得金篦令刮膜 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 金篦刮膜会有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 刮膜金篦 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 道眼长捐刮膜篦 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 金篦容我刮 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二 》
- 金篦刮病膜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 刮膜谢金篦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 刮膜无金篦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 金篦容刮膜 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 端如刮金篦 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 刮目想金篦 出自 [唐] 李商隐 ·《和孙朴韦蟾孔雀咏 》
- 刮膜藉金篦 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 利重金篦刮 出自 [宋] 郭印 ·《病目 》