“金篦容我刮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金篦容我刮”出自哪首诗？
答案： “金篦容我刮”出自： 宋代 曾丰的 《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn bì róng wǒ guā ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“金篦容我刮”的上一句是什么？
答案：
“金篦容我刮”的上一句是： 难归雅颂声 , 诗句拼音为： nán guī yǎ sòng shēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“金篦容我刮”的下一句是什么？
答案： “金篦容我刮”的下一句是： 管取眼增明 , 诗句拼音为： guǎn qǔ yǎn zēng míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“金篦容我刮”全诗
再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二 (zài yóu nán huá lín chū mén shū jì miào yíng xiàn jué jù suǒ liú tí fù liǎng piān xiè zhī qí èr)
社里得诗僧，铮铮可正平。
子今能发愿，吾亦许同盟。
不转虚空话，难归雅颂声。
金篦容我刮，管取眼增明。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“金篦容我刮”繁体原文
再遊南華臨出門書記妙瑩獻絕句索留題賦兩篇謝之 其二
社裏得詩僧，錚錚可正平。
子今能發願，吾亦許同盟。
不轉虛空話，難歸雅頌聲。
金篦容我刮，管取眼增明。
“金篦容我刮”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
社里得诗僧，铮铮可正平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
子今能发愿，吾亦许同盟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不转虚空话，难归雅颂声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
金篦容我刮，管取眼增明。
“金篦容我刮”全诗注音
社里得诗僧，铮铮可正平。
子今能发愿，吾亦许同盟。
不转虚空话，难归雅颂声。
金篦容我刮，管取眼增明。
“金篦容我刮”全诗翻译
译文：
社里有一位诗僧，精神饱满，可谓正直平和。如今你能发下愿望，我也愿与你共同结盟。不再敷衍虚空的言辞，难以归于高雅的颂诗之声。拿来金篦容让我刮一刮，管取眼睛增添明亮。
总结：
诗人表达了对一位精神饱满正直的诗僧的赞扬，表示自己愿意与其结盟，并且希望不再说空洞的话语，而是致力于创作高雅的颂诗。最后，诗人希望通过刮金篦来增加自己的眼力。整首诗寄托了对精神和修养的追求。
“金篦容我刮”相关诗句：
- 金篦容我刮 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二 》
- 金篦容刮膜 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 刮膜金篦 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 恨无金篦刮 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 金篦刮病膜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 刮目想金篦 出自 [唐] 李商隐 ·《和孙朴韦蟾孔雀咏 》
- 利重金篦刮 出自 [宋] 郭印 ·《病目 》
- 金篦刮眼膜 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 刮膜谢金篦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 端如刮金篦 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 刮膜受金篦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留几复饮 》
- 刮膜藉金篦 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 刮膜无金篦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 金篦刮眼昏 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其三 》
- 无金篦刮亦明 出自 [宋] 刘克庄 ·《左目痛六言九首 其九 》
- 眼眵岂待金篦刮 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 不用金篦刮眸子 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 相逢刮眼试金篦 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其三 》
- 自是金篦刮已迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送延平邓医 》
- 金篦刮眼宁无頼 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲和致中棋诗有玄中一着是吾宗之句 》