首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏日晚出芙蓉堂 > 慷慨念归期

“慷慨念归期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨念归期”出自哪首诗？

答案： “慷慨念归期”出自： 宋代 宋庠的 《夏日晚出芙蓉堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi niàn guī qī ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“慷慨念归期”的上一句是什么？

答案： “慷慨念归期”的上一句是： 横琴不成调 , 诗句拼音为： héng qín bù chéng tiáo ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“慷慨念归期”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“慷慨念归期”已经是最后一句了。

“慷慨念归期”全诗

夏日晚出芙蓉堂 (xià rì wǎn chū fú róng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

哲匠昔缔构，文榱面清池。
回环水光合，左右云容披。
苍烟限垒断，空碧盈轩垂。
蕙绿不待染，荷圆皆中规。
戏鱼触新藻，幽鹭翘空坻。
初笋半遗箨，残跗犹抱枝。
我来冰未泮，倏此亘炎曦。
节物一以换，余怀焉独怡。
内惭固陋质，本乏廊庙姿。
印绶纷璀错，旌旄森陆离。
林狙裹华黻，野鹿骇金羁。
负山力已竭，倾日心空疲。
知此危殆辱，斯言非我欺。
横琴不成调，慷慨念归期。

仄仄仄○仄，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄仄，○平平○平。
仄平仄平仄，平仄平○○。
平仄仄○仄，平仄○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄○。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
○平仄平○，仄仄仄平○。

zhé jiàng xī dì gòu ， wén cuī miàn qīng chí 。
huí huán shuǐ guāng hé ， zuǒ yòu yún róng pī 。
cāng yān xiàn lěi duàn ， kōng bì yíng xuān chuí 。
huì lǜ bù dài rǎn ， hé yuán jiē zhōng guī 。
xì yú chù xīn zǎo ， yōu lù qiào kōng dǐ 。
chū sǔn bàn yí tuò ， cán fū yóu bào zhī 。
wǒ lái bīng wèi pàn ， shū cǐ gèn yán xī 。
jié wù yī yǐ huàn ， yú huái yān dú yí 。
nèi cán gù lòu zhì ， běn fá láng miào zī 。
yìn shòu fēn cuǐ cuò ， jīng máo sēn lù lí 。
lín jū guǒ huá fú ， yě lù hài jīn jī 。
fù shān lì yǐ jié ， qīng rì xīn kōng pí 。
zhī cǐ wēi dài rǔ ， sī yán fēi wǒ qī 。
héng qín bù chéng tiáo ， kāng kǎi niàn guī qī 。

“慷慨念归期”繁体原文

夏日晚出芙蓉堂

哲匠昔締構，文榱面清池。
回環水光合，左右雲容披。
蒼烟限壘斷，空碧盈軒垂。
蕙綠不待染，荷圓皆中規。
戲魚觸新藻，幽鷺翹空坻。
初筍半遺籜，殘跗猶抱枝。
我來冰未泮，倏此亙炎曦。
節物一以換，余懷焉獨怡。
內慚固陋質，本乏廊廟姿。
印綬紛璀錯，旌旄森陸離。
林狙裹華黻，野鹿駭金羈。
負山力已竭，傾日心空疲。
知此危殆辱，斯言非我欺。
橫琴不成調，慷慨念歸期。

“慷慨念归期”韵律对照

仄仄仄○仄，平平仄平平。
哲匠昔缔构，文榱面清池。

○平仄平仄，仄仄平平平。
回环水光合，左右云容披。

○平仄仄仄，○仄平平平。
苍烟限垒断，空碧盈轩垂。

仄仄仄仄仄，○平平○平。
蕙绿不待染，荷圆皆中规。

仄平仄平仄，平仄平○○。
戏鱼触新藻，幽鹭翘空坻。

平仄仄○仄，平仄○仄平。
初笋半遗箨，残跗犹抱枝。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
我来冰未泮，倏此亘炎曦。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
节物一以换，余怀焉独怡。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
内惭固陋质，本乏廊庙姿。

仄仄平仄仄，平○平仄○。
印绶纷璀错，旌旄森陆离。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
林狙裹华黻，野鹿骇金羁。

仄平仄仄仄，平仄平○平。
负山力已竭，倾日心空疲。

平仄平仄仄，平平平仄平。
知此危殆辱，斯言非我欺。

○平仄平○，仄仄仄平○。
横琴不成调，慷慨念归期。

“慷慨念归期”全诗注音

zhé jiàng xī dì gòu ， wén cuī miàn qīng chí 。

哲匠昔缔构，文榱面清池。

huí huán shuǐ guāng hé ， zuǒ yòu yún róng pī 。

回环水光合，左右云容披。

cāng yān xiàn lěi duàn ， kōng bì yíng xuān chuí 。

苍烟限垒断，空碧盈轩垂。

huì lǜ bù dài rǎn ， hé yuán jiē zhōng guī 。

蕙绿不待染，荷圆皆中规。

xì yú chù xīn zǎo ， yōu lù qiào kōng dǐ 。

戏鱼触新藻，幽鹭翘空坻。

chū sǔn bàn yí tuò ， cán fū yóu bào zhī 。

初笋半遗箨，残跗犹抱枝。

wǒ lái bīng wèi pàn ， shū cǐ gèn yán xī 。

我来冰未泮，倏此亘炎曦。

jié wù yī yǐ huàn ， yú huái yān dú yí 。

节物一以换，余怀焉独怡。

nèi cán gù lòu zhì ， běn fá láng miào zī 。

内惭固陋质，本乏廊庙姿。

yìn shòu fēn cuǐ cuò ， jīng máo sēn lù lí 。

印绶纷璀错，旌旄森陆离。

lín jū guǒ huá fú ， yě lù hài jīn jī 。

林狙裹华黻，野鹿骇金羁。

fù shān lì yǐ jié ， qīng rì xīn kōng pí 。

负山力已竭，倾日心空疲。

zhī cǐ wēi dài rǔ ， sī yán fēi wǒ qī 。

知此危殆辱，斯言非我欺。

héng qín bù chéng tiáo ， kāng kǎi niàn guī qī 。

横琴不成调，慷慨念归期。

“慷慨念归期”全诗翻译

译文：
哲匠昔日构建了一座精美的亭子，它的墙面洁白如净池水。
水波回旋，与左右的云朵交相辉映。
苍烟在远山上消散，蓝天空旷，似乎垂挂在亭子的顶上。
垂下的绿色蔓草没有被任何玷污，莲花圆润饱满，符合规矩。
戏耍的鱼儿触动着嫩绿的水草，幽静的白鹭站在空中的小岛上。
初生的竹笋半露出竹叶之间，残留的蝉蜕仍紧紧抱住枝干。
我来到这片冰凉未受污染的水泽，突然间避开了炎热的阳光。
为了欣赏这美景，我愿意付出一切，心中满怀喜悦。
内心感到惭愧，自觉相形见绌，缺乏庄严的宫殿气质。
官印和朝服互相闪耀，旌旗和仪仗纷纷而至。
狡猾的猴子穿着华丽的锦缎，野生的鹿因金色的缰绳而受惊。
负担山体的力量已经耗尽，太阳倾斜，我的内心感到空虚和疲惫。
我知道这是危险和耻辱，所以我所说的并不是在欺骗你。
弹起的琴音不和谐，我激情澎湃地思念着归期。

“慷慨念归期”总结赏析

《夏日晚出芙蓉堂》这首诗由宋代诗人宋庠创作，具有浓郁的写景抒怀情感。诗中描写了夏日傍晚时分的美丽景色，同时也流露出诗人的感慨和自嘲之情。
在诗中，作者首先以巧妙的比喻，将一座清池和水中的回环水光相连，形容出宁静的水景。云彩点缀在左右，如同云朵披在肩头，为画面增添了一层神秘感。苍烟的出现将景色限制在远方的垒墙之外，空旷的碧天上挂着云彩，仿佛是垂挂的帷幕。蕙草绿意盎然，荷花饱满如圆规，生机盎然，给人以清新之感。
诗中还描写了水中的戏鱼和空中的幽鹭，生动地展现了大自然的生态画面。诗人提到的“初笋半遗箨”和“残跗犹抱枝”则勾画出了夏日生长的景象。
诗的后半部分，作者谈到自己来此地，感受到清凉，用“倏此亘炎曦”表达了来到这里即刻远离了炎热的感觉。他感慨节令的变迁，也带出了内心的欢喜。然后，他谦虚地承认自己的平凡，称“固陋质，本乏廊庙姿”，但又提到自己的印绶和旌旄，表现了对功名荣誉的向往。林狙和野鹿的描写则点出了大自然的神奇和自然界的秩序。
最后，诗人表达了对时光流转和人生的感慨，提到自己的心情疲惫，但也表示自己不会欺骗自己。诗人的“横琴不成调”暗示了自己的心境不稳定，激发了诗人对未来的期待和归宿的思考。

“慷慨念归期”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“慷慨念归期”相关诗句：

“慷慨念归期”每个字的意思：

包含“慷慨念归期”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂