“慷慨念遐观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨念遐观”出自哪首诗?
答案: “慷慨念遐观”出自: 宋代 刘敞的 《读邻几泰山十二诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi niàn xiá guān ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“慷慨念遐观”的上一句是什么?
答案:
“慷慨念遐观”的上一句是: 寤寐泰山杪 , 诗句拼音为: wù mèi tài shān miǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“慷慨念遐观”的下一句是什么?
答案: “慷慨念遐观”的下一句是: 滞留想轻矫 , 诗句拼音为: zhì liú xiǎng qīng jiǎo ,诗句平仄:仄○仄○仄。
“慷慨念遐观”全诗
读邻几泰山十二诗 (dú lín jǐ tài shān shí èr shī)
宿心慕邹鲁,寤寐泰山杪。
慷慨念遐观,滞留想轻矫。
人寰何鼎鼎,羣动困扰扰。
安知有神灵,独立万物表。
圆天似车盖,沧海称池沼。
丹梯无留迹,绝壑通过鸟。
古今更废兴,万事论莽眇。
七十二家旧,永兴耳目窅。
羡君能自力,穷览谢烦湫。
超然昔贤趣,处觉兹世少。
吐诗状奇丽,思与云缥缈。
忽如按图画,所向得了了。
悠哉仲尼意,信彼天下小。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,仄○仄○仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平○仄,仄仄平○仄。
仄平○仄○,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄○仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○○。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
“慷慨念遐观”繁体原文
讀鄰幾泰山十二詩
宿心慕鄒魯,寤寐泰山杪。
慷慨念遐觀,滯留想輕矯。
人寰何鼎鼎,羣動困擾擾。
安知有神靈,獨立萬物表。
圓天似車蓋,滄海稱池沼。
丹梯無留迹,絕壑通過鳥。
古今更廢興,萬事論莽眇。
七十二家舊,永興耳目窅。
羡君能自力,窮覽謝煩湫。
超然昔賢趣,處覺兹世少。
吐詩状奇麗,思與雲縹緲。
忽如按圖畫,所向得了了。
悠哉仲尼意,信彼天下小。
“慷慨念遐观”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
宿心慕邹鲁,寤寐泰山杪。
仄仄仄平○,仄○仄○仄。
慷慨念遐观,滞留想轻矫。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
人寰何鼎鼎,羣动困扰扰。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
安知有神灵,独立万物表。
平平仄平仄,平仄○平仄。
圆天似车盖,沧海称池沼。
平平平○仄,仄仄平○仄。
丹梯无留迹,绝壑通过鸟。
仄平○仄○,仄仄○仄仄。
古今更废兴,万事论莽眇。
仄仄仄平仄,仄○仄仄仄。
七十二家旧,永兴耳目窅。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
羡君能自力,穷览谢烦湫。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
超然昔贤趣,处觉兹世少。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
吐诗状奇丽,思与云缥缈。
仄○仄平仄,仄仄仄○○。
忽如按图画,所向得了了。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
悠哉仲尼意,信彼天下小。
“慷慨念遐观”全诗注音
宿心慕邹鲁,寤寐泰山杪。
慷慨念遐观,滞留想轻矫。
人寰何鼎鼎,羣动困扰扰。
安知有神灵,独立万物表。
圆天似车盖,沧海称池沼。
丹梯无留迹,绝壑通过鸟。
古今更废兴,万事论莽眇。
七十二家旧,永兴耳目窅。
羡君能自力,穷览谢烦湫。
超然昔贤趣,处觉兹世少。
吐诗状奇丽,思与云缥缈。
忽如按图画,所向得了了。
悠哉仲尼意,信彼天下小。
“慷慨念遐观”全诗翻译
译文:
寓心怀慕邹鲁,醒寤间仿佛身在泰山之巅。
豁达胸怀,思念远古盛景,心中犹豫不决。
世间纷繁,困扰不休。
谁能知晓是否有神灵,独立于万物之上显赫。
天圆地广如车盖,大海似池沼一般微不足道。
丹梯无痕迹可寻,险壑中鸟儿翱翔自如。
古往今来,兴衰更替,万事皆可论及虚无飘渺。
七十二家先贤成就已逝,永生耳目无法洞悉。
羡慕君能自力更生,广泛阅读,摆脱纷扰。
超然自趣,觉得世事短暂。
吐诗作画,形容奇丽,思绪如同飘渺云烟。
忽然间犹如按图索骥,所向把握明了。
仲尼的境界真是高远,不屑一顾此世琐碎。
“慷慨念遐观”总结赏析
这首诗《读邻几泰山十二诗》是刘敞创作的,描写了诗人对泰山壮丽景色的赞美以及对人生境遇的感慨。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以宿心慕邹鲁,寤寐泰山杪为开篇,表现了诗人对泰山的崇敬之情。泰山作为中国五岳之一,历来被誉为至高无上的象征,诗人以“寤寐泰山杪”来强调自己对泰山的思念,也表达了对邹鲁之地的深情眷恋。
接着诗人以“慷慨念遐观,滞留想轻矫”来表现内心的豪情壮志,他希望能像泰山一样崇高,超越人世的俗务。然而,他也意识到人世间的纷扰与困扰,“人寰何鼎鼎,群动困扰扰”,生活中的种种琐事可能会阻碍自己的追求,但他仍然坚信有神灵存在,这神灵将会见证他的独立与坚韧。
诗中还描写了壮丽的自然景观,如“圆天似车盖,沧海称池沼”,用词巧妙,形象生动,让读者仿佛亲临其境。接下来,诗人通过“丹梯无留迹,绝壑通过鸟”表现出泰山的险峻和绝美,强调了自然景观的壮丽和无法被人力所改变。
最后几节诗歌则反思了人生的短暂和历史的变迁,“古今更废兴,万事论莽眇”,表达了对时光流转的感叹。然而,诗人对前人的崇拜以及对自己的追求和理想依然坚定,“羡君能自力,穷览谢烦湫”,他希望像古代贤者那样,独立超然,超越世俗。
整首诗意境高远,语言优美,充满哲理与人生感悟。标签可为:“写景”、“抒情”、“咏物”、“哲思”等。
“慷慨念遐观”相关诗句:
- 慷慨念遐观 出自 [宋] 刘敞 ·《读邻几泰山十二诗 》
- 慷慨拾遐轨 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 慷慨念王室 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 慷慨念平生 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三 》
- 慷慨念时事 出自 [宋] 赵师秀 ·《九客一羽衣泛舟分韵得尊字就送朱几仲 》
- 慷慨念废兴 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其七 》
- 慷慨念平生 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 慷慨念心伤 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 慷慨念前世 出自 [宋] 孙介 ·《欣欣篇 》
- 慷慨念归期 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》
- 慷慨念平昔 出自 [宋] 李纲 ·《九日登山亭会饮 》
- 待向乌台观慷慨 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 观君慷慨岂长贫 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 慷慨行观孟子前 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠张叔靖 》
- 遐观靡余念 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 宴坐 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 慷慨受知 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 抚枕慨以慷 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 慷慨多不平 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其二 》
- 壮士歌慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》