“忆归慷慨无私计”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆归慷慨无私计”出自哪首诗?

答案:忆归慷慨无私计”出自: 宋代 曾巩 《上杜相三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì guī kāng kǎi wú sī jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“忆归慷慨无私计”的上一句是什么?

答案:忆归慷慨无私计”的上一句是: 忽将符节抚山东 , 诗句拼音为: hū jiāng fú jié fǔ shān dōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“忆归慷慨无私计”的下一句是什么?

答案:忆归慷慨无私计”的下一句是: 抗疏频烦有古风 , 诗句拼音为: kàng shū pín fán yǒu gǔ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“忆归慷慨无私计”全诗

上杜相三首 其二 (shàng dù xiāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾巩

翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。
忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。
世路一人知进退,士林当日计穷通。
寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì dài táng yú dàn mù zhōng , hū jiāng fú jié fǔ shān dōng 。
yì guī kāng kǎi wú sī jì , kàng shū pín fán yǒu gǔ fēng 。
shì lù yī rén zhī jìn tuì , shì lín dāng rì jì qióng tōng 。
shòu shāng xū zhù nián nián xǐ , jiù dé huá yí wàng gèng lóng 。

“忆归慷慨无私计”繁体原文

上杜相三首 其二

翊戴唐虞旦暮中,忽將符節撫山東。
憶歸慷慨無私計,抗疏頻煩有古風。
世路一人知進退,士林當日計窮通。
壽觴須祝年年喜,舊德華夷望更隆。

“忆归慷慨无私计”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世路一人知进退,士林当日计穷通。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

“忆归慷慨无私计”全诗注音

yì dài táng yú dàn mù zhōng , hū jiāng fú jié fǔ shān dōng 。

翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。

yì guī kāng kǎi wú sī jì , kàng shū pín fán yǒu gǔ fēng 。

忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。

shì lù yī rén zhī jìn tuì , shì lín dāng rì jì qióng tōng 。

世路一人知进退,士林当日计穷通。

shòu shāng xū zhù nián nián xǐ , jiù dé huá yí wàng gèng lóng 。

寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

“忆归慷慨无私计”全诗翻译

译文:
翊戴唐虞之时,又到了早晨或傍晚,突然持着神秘的符节来到山东地区。
回忆起往日的辛苦奋斗,心中充满豪情壮志,毫无私心私欲。频繁地上书奏疏,以表达对国家大事的关切,如同古代风采。
世间的路途只有个别人明白进退之道,士人们在当今世道往往为了求得升迁而忧虑困惑。
举杯祝酒时务必祝愿年年都有喜悦,旧日的美德受到华夷百姓的崇敬,前景更加光明辉煌。

“忆归慷慨无私计”总结赏析

《上杜相三首 其二》是曾巩的一首诗歌,它表达了对杜牧的赞颂和对士人风采的赞美。以下是赏析:

“忆归慷慨无私计”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“忆归慷慨无私计”相关诗句: