“大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大丈夫”出自哪首诗？
答案： “大丈夫”出自： 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其一八》， 诗句拼音为： dà zhàng fu 。
问题2：“大丈夫”的上一句是什么？
答案：
“大丈夫”的上一句是： 咦 , 诗句拼音为： yí
。
问题3：“大丈夫”的下一句是什么？
答案： “大丈夫”的下一句是： 休分别 , 诗句拼音为： xiū fēn bié ，诗句平仄：平○仄。
“大丈夫”全诗
偈颂三十首 其一八 (jì sòng sān shí shǒu qí yī bā)
谁道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分别，百亿尘劳从此诀。
今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月。
平仄平平仄仄仄，平，仄仄平，平○仄，仄仄平○○仄仄。
平平仄仄平仄，平仄仄仄平平仄。
“大丈夫”繁体原文
偈頌三十首 其一八
誰道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分別，百億塵勞從此訣。
今朝酒醒何處，楊柳岸曉風殘月。
“大丈夫”全诗注音
谁道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分别，百亿尘劳从此诀。
今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月。
“大丈夫”全诗翻译
译文：
谁说凡人的情感不能像佛陀一样超脱，哼，大丈夫，不要再分别，摆脱百亿尘世的烦恼从此告别。
此刻清晨酒醒后，不知身在何处，只见杨柳岸边，被残余的明月和微风吹拂着。
总结：
诗人表达了对俗世情感的超脱和摆脱尘世烦恼的渴望，希望像佛陀一样心无挂碍。然而，他在酒醒后却陷入了无所知的迷茫状态，只能看到杨柳岸边的晓风残月，暗示着他对超脱境界的追求可能还未达到。这种心境矛盾和无奈，体现了诗人内心的挣扎和对追求精神自由的渴望。
“大丈夫”相关诗句：
- 大根大器大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五六 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 大丈夫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三三 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一八 》
- 大丈夫 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 大丈夫 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 大丈夫 出自 [宋] 楼钥 ·《金峨本老领优婆塞衆求写选僧堂三大字示以数语 》
- 大丈夫 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 六 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释元素 ·《偈二首 其一 》
- 大丈夫 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十八 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八○ 》
- 大丈夫 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 大丈夫汉 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一九 》
- 丈夫存远大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其七 》